{"title":"Crisp Sound Classic","description":"\u003cdiv\u003e\u003ch2\u003eŘada Classic v kolekci Crisp Sound\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eObjevte původní designy Crisp Sound, včetně Aqua Rhythm, Mermaid, geometrických modelů Blocks a strukturovaných povrchů. Kovový zvuk vzniká pohybem víčka; při zapalování se řiďte pokyny konkrétního modelu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePorovnejte \u003ca href=\"\/cs\/collections\/crisp-sound-pro\"\u003eCrisp Sound Pro\u003c\/a\u003e pro rozdíly v obrábění, gravírování a ovládání podle jednotlivých modelů, nebo si prohlédněte celou rodinu \u003ca href=\"\/cs\/collections\/crisp-sound\"\u003eCrisp Sound\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"side-slip-etched-lighter-the-expendables","title":"THE EXPENDABLES","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – THE EXPENDABLES je plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem z masivní mosazi, s plnitelným benzínovým systémem, klopným víkem, leštěnou zlatavou úpravou, bočním posuvným kolečkem, výraznou gravírovanou typografií, centrálním motivem raptora a lebky a nezávislým sériovým číslem vyrytým na spodku. Pro uživatele, kteří oceňují grafickou rytinu, mechanickou odezvu a tematický zapalovač se silnou vizuální identitou, vydává při otevření víka jasné kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víka vytvářejí přesně lícované mechanické díly jasné kovové PING. Zvuk vzniká samotným otevřením a dává každému použití jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem. K zapálení: otevřete víko, ovládejte boční posuvné kolečko pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Zvuk otevření, boční kolečko a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek zvuku, hmatu a rituálu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér nese kapitalizovanou typografii THE EXPENDABLES a gravírovaný slogan „Choose Your Weapon“ na horní ploše spolu s centrálním motivem raptora a lebky na přední straně. Design zdůrazňuje odvážné lettering, vysokokontrastní rytinu a energickou grafickou kompozici – s výraznou přítomností a důrazem na plnitelné mechanické použití.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e– Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e– Přesně lícované díly víka, které při otevření vytvářejí jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e– Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Uživatele hledající zapalovač Expendables se silnou vizuální identitou\u003cbr\u003e– Sběratele, kteří oceňují gravírované nebo tematické mechanické benzínové zapalovače\u003cbr\u003e– EDC uživatele, kteří preferují plnitelné zapalovače s měkkým plamenem a mechanickou odezvou\u003cbr\u003e– Kupující hledající výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo tematický dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujete butanové tryskové nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e– Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e– Preferujete minimalistický exteriér bez letteringu a grafické rytiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePravidelné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet stabilní zapalování a zachovat jasnost gravírované typografie, motivu raptor-lebka a jasného mechanického pocitu otevření.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVíce o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-an-expendables-lighter\" title=\"What Is an Expendables Lighter?\"\u003edesignu zapalovače The Expendables a správné údržbě benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4dLH_h2vgZc\" title=\"Face the dark with THE EXPENDABLES.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48803955835186,"sku":"","price":63.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Etched_Lighter_THE_EXPENDABLES_Edition_in_Gold_Finish.jpg?v=1773888445"},{"product_id":"crisp-sound-mermaid-lighter-gold","title":"Mermaid Lighter - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač Crisp Sound Mořská panna je plnitelný zapalovač s měkkým plamenem, pevným kovovým tělem, přesným zapalováním bočním kolečkem, galvanicky nanesenou leštěnou zlatavou povrchovou úpravou, plynulou rytinou inspirovanou Art Deco, dekorativními detaily ve stylu bublin a samostatným sériovým číslem vyrytým na spodní straně.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka vytvářejí přesně slícované mechanické díly čistý kovový zvuk „ping“. Zvuk vzniká samotným otevřením a při každém použití poskytuje jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlynulé linie, stupňovitá geometrie a vrstvené rytí dodávají tělu hloubku. Bublinové detaily kontrastují s proudnicovým vzorem, aniž by povrch působil příliš dekorativně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– plnitelný systém zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e– pevné kovové tělo s výraznou hmotností v ruce\u003cbr\u003e– přesné boční kolečko pro kontrolovanou obsluhu\u003cbr\u003e– přesně lícované díly víčka vytvářející kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e– úložný prostor pro náhradní kámen pod krytkou kamene pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– uživatele hledající plnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Art Deco\u003cbr\u003e– sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a jasnou mechanickou odezvu\u003cbr\u003e– uživatele EDC, kteří preferují hmotnost, texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e– kupující hledající kultivovaný mechanický nebo sběratelský zapalovač či osobitý dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMůže být méně vhodný, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– dáváte přednost zapalovačům s tryskovým plamenem nebo butanovým torch\u003cbr\u003e– chcete jednorázový zapalovač bez údržby\u003cbr\u003e– preferujete hladký povrch místo detailní ryté kovové textury\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamene a základní péče o knot pomáhají udržet stálé zapalování a zachovat leštěný zlatavý povrch, rytinu Art Deco, bublinové detaily i jasný mechanický pocit při otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-crisp-sound-mermaid-lighter\" title=\"What Is a Crisp Sound Mermaid Lighter\"\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound, designu zapalovačů Art Deco a údržbě plnitelných zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGzUJg4pTv8\" title=\"THORENS Bright Sound Lighter - Mermaid Carving#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collectibles\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49883816722738,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49883816755506,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49883816788274,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Mermaid_Series_Gold_Lighter_with_Crisp_Sound_Hinge.jpg?v=1773890700"},{"product_id":"crisp-sound-mermaid-lighter-silver","title":"Mermaid Lighter - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač Crisp Sound Mořská panna je plnitelný zapalovač s měkkým plamenem, pevným kovovým tělem, přesným zapalováním bočním kolečkem, galvanicky nanesenou leštěnou stříbrnou povrchovou úpravou, plynulou rytinou inspirovanou Art Deco, dekorativními detaily ve stylu bublin a samostatným sériovým číslem vyrytým na spodní straně.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka vytvářejí přesně slícované mechanické díly čistý kovový zvuk „ping“. Zvuk vzniká samotným otevřením a při každém použití poskytuje jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlynulé linie, stupňovitá geometrie a vrstvené rytí dodávají tělu hloubku. Bublinové detaily kontrastují s proudnicovým vzorem, aniž by povrch působil příliš dekorativně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– plnitelný systém zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e– pevné kovové tělo s výraznou hmotností v ruce\u003cbr\u003e– přesné boční kolečko pro kontrolovanou obsluhu\u003cbr\u003e– přesně lícované díly víčka vytvářející kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e– úložný prostor pro náhradní kámen pod krytkou kamene pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– uživatele hledající plnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Art Deco\u003cbr\u003e– sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a jasnou mechanickou odezvu\u003cbr\u003e– uživatele EDC, kteří preferují hmotnost, texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e– kupující hledající kultivovaný mechanický nebo sběratelský zapalovač či osobitý dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMůže být méně vhodný, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– dáváte přednost zapalovačům s tryskovým plamenem nebo butanovým torch\u003cbr\u003e– chcete jednorázový zapalovač bez údržby\u003cbr\u003e– preferujete hladký povrch místo detailní ryté kovové textury\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamene a základní péče o knot pomáhají udržet stálé zapalování a zachovat leštěný zlatavý povrch, rytinu Art Deco, bublinové detaily i jasný mechanický pocit při otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-crisp-sound-mermaid-lighter\" title=\"What Is a Crisp Sound Mermaid Lighter\"\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound, designu zapalovačů Art Deco a údržbě plnitelných zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGzUJg4pTv8\" title=\"THORENS Bright Sound Lighter - Mermaid Carving#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collectibles\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49883811250482,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49883811283250,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49883811316018,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Mermaid_Series_Silver_Lighter_with_Crisp_Sound_Hinge.jpg?v=1773890799"},{"product_id":"crisp-sound-mermaid-lighter-black","title":"Mermaid Lighter - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač Crisp Sound Mořská panna je plnitelný zapalovač s měkkým plamenem, pevným kovovým tělem, přesným zapalováním bočním kolečkem, galvanicky nanesenou leštěnou stříbrnou povrchovou úpravou, plynulou rytinou inspirovanou Art Deco, dekorativními detaily ve stylu bublin a samostatným sériovým číslem vyrytým na spodní straně.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka vytvářejí přesně slícované mechanické díly čistý kovový zvuk „ping“. Zvuk vzniká samotným otevřením a při každém použití poskytuje jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlynulé linie, stupňovitá geometrie a vrstvené rytí dodávají tělu hloubku. Bublinové detaily kontrastují s proudnicovým vzorem, aniž by povrch působil příliš dekorativně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– plnitelný systém zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e– pevné kovové tělo s výraznou hmotností v ruce\u003cbr\u003e– přesné boční kolečko pro kontrolovanou obsluhu\u003cbr\u003e– přesně lícované díly víčka vytvářející kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e– úložný prostor pro náhradní kámen pod krytkou kamene pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– uživatele hledající plnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Art Deco\u003cbr\u003e– sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a jasnou mechanickou odezvu\u003cbr\u003e– uživatele EDC, kteří preferují hmotnost, texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e– kupující hledající kultivovaný mechanický nebo sběratelský zapalovač či osobitý dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMůže být méně vhodný, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– dáváte přednost zapalovačům s tryskovým plamenem nebo butanovým torch\u003cbr\u003e– chcete jednorázový zapalovač bez údržby\u003cbr\u003e– preferujete hladký povrch místo detailní ryté kovové textury\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamene a základní péče o knot pomáhají udržet stálé zapalování a zachovat leštěný zlatavý povrch, rytinu Art Deco, bublinové detaily i jasný mechanický pocit při otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-crisp-sound-mermaid-lighter\" title=\"What Is a Crisp Sound Mermaid Lighter\"\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound, designu zapalovačů Art Deco a údržbě plnitelných zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGzUJg4pTv8\" title=\"THORENS Bright Sound Lighter - Mermaid Carving#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collectibles\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49883814265138,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49883814297906,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49883814330674,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Mermaid_Lighter_in_Sleek_Black_Chrome_Finish.jpg?v=1773890855"},{"product_id":"stellar-mesh-lighter-silver","title":"Stellar Mesh - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Silver je plnitelný soft-flame mosazný benzínový zapalovač s masivním mosazným tělem, plnitelným benzínovým systémem, výklopným víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, galvanicky stříbrným povrchem, symetricky hvězdně geometricky rytým povrchem, tmavě modrým osmibokým hvězdicovým středovým akcentem a individuálním sériovým číslem vyrytým na spodní straně. Pro uživatele geometrického kovového designu a jasné mechanické odezvy – vhodný pro everyday carry i vystavení – vydává při otevření jasné kovové Side Slip PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKdyž se víko otevře, přesně slícované mechanické součásti přirozeně vytvoří jasné kovové PING; nejde o přidaný zvukový efekt. K zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Akce víka, odpor válečku a soft-flame zapalování tvoří souvislou mechanickou sekvenci s jasnou odezvou přes zvuk, pohyb a hmat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér staví na opakované hvězdné geometrii a architektonické symetrii a vytváří vrstvený ornamentální vzor přes tělo. Vyvýšené geometrické linie, leštěné hrany a tmavě modrý osmiboký hvězdicový středový akcent dodávají hloubku, strukturu a jasný ohnisko, zatímco galvanicky stříbrný povrch dává zapalovači čistší, ostřejší a výrazně charakteristický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Konstrukce z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesné boční válečkové zapalování pro kontrolovaný provoz\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víka, které při otevření vytvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor na náhradní kamínek pod krytkou kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající plnitelný soft-flame benzínový zapalovač s geometrickou rytinou\u003cbr\u003e\n- Sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a ornamentální mechanické zapalovače\u003cbr\u003e\n- Everyday carry uživatele, kteří preferují plnitelný zapalovač s pevnou váhou, texturou a hmatovým ovládáním\u003cbr\u003e\n- Kupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský zapalovač nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové tryskové nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo detailní hvězdně geometrické rytiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet konzistentní zapalování a zároveň zachovat galvanicky leštěný stříbrný povrch, hvězdně geometricky rytý povrch, modrý středový akcent a jasný mechanický pocit otevření v čase.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\"\u003e zapalovačích Stellar Mesh a péči o plnitelné benzínové zapalovače.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"610\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VWUY6DgnQS4\" title=\"Define Your Glow: Stellar Mesh Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49848805785906,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848805818674,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848805851442,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773885154"},{"product_id":"stellar-mesh-black","title":"Stellar Mesh - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Black je plnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z masivní mosazi, plnitelným palivovým systémem, víkem flip-top, přesným bočním válečkovým zapalováním, elektrogalvanicky černým povrchem, symetricky rytým hvězdným geometrickým povrchem, hluboce modrým oktagonálním středovým akcentem hvězdy a nezávislým sériovým číslem na spodku. Pro uživatele, kteří oceňují geometrický kovový design, jasnou mechanickou odezvu a zapalovač vhodný pro everyday carry i vystavení, dodává při otevření jasné kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePři otevření víka přesně sladěné mechanické součásti přirozeně vytvářejí jasné kovové PING; nejde o přidaný zvukový efekt. K zapálení otevřete víko, otočte přesným bočním válečkem pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Akce flip-top, odpor válečku a soft-flame zapalování tvoří souvislou mechanickou sekvenci skrze zvuk, pohyb a hmat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér staví na opakované hvězdné geometrii a architektonické symetrii a vytváří vrstvený ornamentální vzor přes tělo. Vystouplé geometrické linie, leštěné hrany a hluboce modrý oktagonální středový akcent hvězdy přidávají hloubku, strukturu a jasný ohnisko, zatímco elektrogalvanicky černý povrch dává zapalovači odvážný, kontrolovaný a vysoce charakteristický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e- Přesný boční válečkový zapalovací systém pro kontrolovaný provoz\u003cbr\u003e- Přesně sladěné součásti víka, které při otevření vytvářejí jasné kovové „ping”\u003cbr\u003e- Úložný prostor na náhradní kamínek pod krytkou kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem a geometrickým rytím\u003cbr\u003e- Sběratele oceňující charakteristické kovové povrchy a ornamentální mechanické designy zapalovačů\u003cbr\u003e- Uživatele everyday carry, kteří preferují plnitelný zapalovač se solidní váhou, texturou a hmatovým ovládáním\u003cbr\u003e- Kupující hledající rafinovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové tryskové nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e- Preferujete hladký povrch místo detailního rytí hvězdné geometrie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrogalvanicky černý povrch, rytou hvězdnou geometrii, modrý středový akcent a jasný mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\" title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\"\u003e zapalovačích Stellar Mesh a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49848796578098,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848796610866,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848796643634,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Black.jpg?v=1773885224"},{"product_id":"stellar-mesh-gold","title":"Stellar Mesh - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Gold je doplnitelný mosazný kapalinový zapalovač s měkkým plamenem, s masivním mosazným tělem, doplnitelným systémem, výklopným víčkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, galvanicky zlatou úpravou, rytinou symetrické hvězdné geometrie, hluboce modrým oktagonálním hvězdným akcentem uprostřed a nezávislým sériovým číslem na spodku. Pro ty, kdo oceňují geometrický kovový design, jasnou mechanickou odezvu a zapalovač pro everyday carry i vystavení — při otevření vydá jasné kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka přesně sesazené mechanické díly přirozeně vytvoří jasné kovové PING; nejde o přidaný zvukový efekt. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Pohyb víčka, odpor válečku a soft-flame zapalování tvoří souvislou mechanickou sekvenci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér staví na opakované hvězdné geometrii a architektonické symetrii a vytváří vrstvený ornamentální vzor. Vystouplé geometrické linie, leštěné hrany a hluboce modrý oktagonální hvězdný akcent dodávají hloubku a jasné ohnisko, zatímco galvanicky zlatá úprava dává teplejší, jemnější a výrazný vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Doplnitelný kapalinový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e- Masivní mosazné tělo s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e- Přesné boční válečkové zapalování pro kontrolované ovládání\u003cbr\u003e- Přesně sesazené díly víčka vytvářející jasný kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e- Zásoba náhradních kamínků pod krytkou pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Uživatele hledající doplnitelný soft-flame kapalinový zapalovač s geometrickou rytinou\u003cbr\u003e- Sběratele oceňující výrazné kovové povrchy a ornamentální mechanické zapalovače\u003cbr\u003e- Uživatele everyday carry preferující doplnitelný zapalovač s pevnou váhou, texturou a hmatovým ovládáním\u003cbr\u003e- Kupující hledající rafinovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e- Preferujete hladký povrch místo detailní rytiny hvězdné geometrie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanicky leštěnou zlatou úpravu, rytinu hvězdné geometrie, modrý středový akcent a jasný mechanický pocit při otevření.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\" title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\"\u003e zapalovačích Stellar Mesh a údržbě doplnitelných kapalinových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1138\" data-end=\"1380\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nsFjgLyhj_Q\" title=\"Define Your Glow: Stellar Mesh Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49848786714930,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848786747698,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848786780466,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773885280"},{"product_id":"aqua-rhythm-black","title":"Aqua Rhythm - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Black je plnitelný benzínový zapalovač se štíhlým obdélníkovým kovovým tělem, černým povrchem s vlnovým rytím, čistým kovovým PING při otevření víka, bočně umístěným ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým systémem. Spojuje plynulou rytou texturu, charakter tmavého kovu, hmatové ruční ovládání a výrazný mechanický zvukový zážitek v elegantním zapalovači pro každodenní nošení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapálením uslyšíte čisté kovové PING. Pro zapálení otočte bočním kolečkem, vytvořte jiskru a zapalte tradiční měkký plamen. Zřetelný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční pohyb dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechanický a obřadnější pocit než běžné kapesní zapalovače, zatímco plnitelný systém s benzínem do zapalovačů podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVnější vzhled určuje hluboký černý povrch s vrstveným vlnovým rytím napříč tělem. Plynulé linie vytvářejí dojem pohybu, hloubky a odraženého světla a dodávají zapalovači elegantní rytmus, který je moderní i mechanický. Tmavá povrchová úprava, plastická vlnová textura a štíhlý obdélníkový profil vytvářejí čistý vzhled bez nadměrného zdobení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční prvky:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e • Štíhlé obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi pro každý den\u003cbr\u003e • Čisté kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e • Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční měkký plamen\u003cbr\u003e • Černý povrch s vlnovým rytím a vrstvenými plynulými liniemi\u003cbr\u003e • Samostatné sériové číslo vyryté na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Uživatele, kteří oceňují černé benzínové zapalovače s jemným rytím\u003cbr\u003e • Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými možnostmi\u003cbr\u003e • Nadšence do mechanických předmětů, kteří ocení čisté kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e • Kupující dárků hledající výrazný zapalovač s tmavým kovovým stylem, designem inspirovaným vlnami a mechanickým zvukem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Upřednostňujete automatické zapalování tlačítkem nebo rychlejší metodu bez ručního bočního kolečka\u003cbr\u003e • Upřednostňujete butanové hořákové nebo tryskové zapalovače\u003cbr\u003e • Upřednostňujete hladký minimalistický zapalovač bez ozdobného rytí nebo symbolických detailů povrchu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeznamte se s \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\" title=\"What Is an Aqua Rhythm Lighter?\"\u003ebenzínovými zapalovači, systémy zapalování bočním kolečkem a osvědčenou údržbou.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j0L7PtLRPVw\" title=\"2025 THORENS Aqua Rhythm - Black#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49848774394162,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848774426930,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848774459698,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Black.jpg?v=1773885018"},{"product_id":"aqua-rhythm-gold","title":"Aqua Rhythm - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Gold je plnitelný benzínový zapalovač se štíhlým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným zlatavým povrchem s vlnovým rytím, čistým kovovým PING při otevření víka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým systémem. Spojuje plynulou rytou texturu, teplý charakter zlatého kovu, hmatové ruční ovládání a výrazný mechanický zvukový zážitek v elegantním zapalovači pro každodenní nošení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapálením uslyšíte čisté kovové PING. Pro zapálení otočte bočním kolečkem, vytvořte jiskru a zapalte tradiční měkký plamen. Zřetelný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční pohyb působí hmatověji, mechanicky a obřadněji než běžné kapesní zapalovače, zatímco plnitelný systém s benzínem do zapalovačů podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVnější vzhled určuje leštěný zlatavý povrch s vrstveným vlnovým rytím. Plynulé linie vytvářejí pohyb, hloubku a odražené světlo a dávají zapalovači elegantní rytmus, který je klasický i mechanický. Teplá zlatá úprava, plastická vlnová textura a štíhlý obdélníkový profil vytvářejí rafinovaný vzhled bez přehnaného zdobení.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční prvky:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e• Štíhlé obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi\u003cbr\u003e• Čisté kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e• Boční ruční kolečko pro tradiční měkký plamen\u003cbr\u003e• Leštěný zlatavý vlnově rytý povrch s plynulými liniemi\u003cbr\u003e• Samostatné sériové číslo vyryté na spodní straně\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Uživatele, kteří oceňují zlatavé benzínové zapalovače s jemným rytím\u003cbr\u003e• Ty, kdo dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e• Nadšence do mechanických předmětů, kteří ocení kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e• Kupující dárků hledající zapalovač z leštěného zlatého kovu s vlnovým designem a mechanickým zvukem\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Upřednostňujete automatické zapalování tlačítkem nebo rychlejší metodu bez bočního kolečka\u003cbr\u003e• Upřednostňujete butanové hořákové nebo tryskové zapalovače\u003cbr\u003e• Upřednostňujete hladký minimalistický zapalovač bez ozdobného rytí\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeznamte se s \u003ca title=\"What Is an Aqua Rhythm Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\"\u003ebenzínovými zapalovači, systémy s bočním kolečkem a osvědčenou údržbou.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Aqua Rhythm#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AOmZsU-JFj4\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49848757682482,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848757715250,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848757748018,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773885060"},{"product_id":"blooming-radiance-gold","title":"Blooming Radiance - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Gold je doplnitelný kapalinový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným zlatým povrchem s paprskovitou geometrickou rytinou, jasným kovovým PING při otevření víčka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenovým systémem. Spojuje odvážnou rytou texturu, teplý charakter zlatého kovu, hmatové ruční ovládání a výrazný mechanický zvukový zážitek v rafinovaném everyday carry zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víčko a před zapálením uslyšíte jasné kovové PING. K zapálení otočte boční kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a ceremoniálnější pocit než běžné kapesní zapalovače, zatímco doplnitelný systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér definuje leštěný zlatý povrch s paprskovitou geometrickou rytinou, která se rozšiřuje ze středu jako kvetoucí výbuch světla. Ostré vrstvené linie, facetované trojúhelníkové řezy a odrazy zlatého kovu vytvářejí silný pocit hloubky, pohybu a kontrastu. Ve srovnání se stejnou úzkou mechanickou formou tato verze nabízí teplejší ornamentální identitu povrchu s luxusnějším vizuálním dopadem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný kapalinový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi everyday carry\u003cbr\u003e\n• Jasné kovové PING při otevření víčka\u003cbr\u003e\n• Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Leštěný zlatý povrch s paprskovitou geometrickou rytinou a detaily vrstvených linií\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo ryté na spodku\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele oceňující zlaté kapalinové zapalovače s odvážnou rytinou\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele preferující doplnitelné zapalovače před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických objektů, kteří cení jasné kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující dárků hledající výrazný zapalovač se zlatým kovovým stylem, geometrickou rytinou a mechanickým zvukovým charakterem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Preferujete automatické zapalování tlačítkem nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové torch nebo jet zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferujete hladký minimalistický zapalovač bez ornamentální rytiny nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"What Is a Blooming Radiance Lighter?\"\u003ezapalovačích Blooming Radiance, systémech zapalování bočním válečkem a nejlepších postupech údržby.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mRGBaGLOBew\" title=\"2025 New THORENS Blooming Radiance #thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49848736022834,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848736055602,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848736088370,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Gold_Lighter_with_Geometric_Sunburst_Pattern.jpg?v=1773887331"},{"product_id":"blooming-radiance-silver","title":"Blooming Radiance - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Silver je plnitelný benzínový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným stříbrným paprskovitě geometricky gravírovaným povrchem, jasným kovovým PING při otevření víka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenem. Spojuje výraznou gravírovanou texturu, světlý kovový charakter, hmatové ruční ovládání a charakteristický mechanický zvukový zážitek v kultivovaném everyday carry zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapalováním uslyšíte jasné kovové PING. K zapálení otočte boční zapalovací kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knot. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a slavnostnější pocit než běžným kapesním zapalovačům, zatímco plnitelný benzínový systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVnějšek definuje leštěný stříbrný povrch s paprskovitým geometrickým gravírováním, které se rozvíjí ze středu jako kvetoucí záblesk světla. Ostré vrstvené linie, fazetované trojúhelníkové řezy a odrazivé kovové highlighty vytvářejí silný pocit hloubky, pohybu a kontrastu. Ve srovnání se stejnou úzkou mechanickou formou nabízí tato verze jasnější ornamentální povrchovou identitu s čistším, kultivovanějším vizuálním dopadem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Systém plnitelného benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi everyday carry\u003cbr\u003e\n• Jasné kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e\n• Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Leštěný stříbrný paprskovitě geometricky gravírovaný povrch s vrstveným lineárním detailem\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo gravírované na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří oceňují stříbrné benzínové zapalovače s výrazným gravírováním\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických objektů, kteří cení jasné kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující dárků hledající charakteristický zapalovač s leštěným kovovým stylem, geometrickým gravírováním a mechanickým zvukovým charakterem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové automatické zapalování nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové torch nebo jet-flame zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferujete prostý minimalistický zapalovač bez ornamentálního gravírování nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"Co je zapalovač Blooming Radiance?\"\u003ezapalovačích Blooming Radiance, systémech zapalování side-roller a dobré údržbě.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SS-4SVZnq90\" title=\"Thorens Blooming Radiance Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49848737235250,"sku":null,"price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848737268018,"sku":null,"price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848737300786,"sku":null,"price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Silver_Lighter_with_Deep_Engraved_Sunburst.jpg?v=1773887369"},{"product_id":"blooming-radiance-black","title":"Blooming Radiance - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Black je plnitelný benzínový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, černým zářivě geometricky rytým povrchem, jasným kovovým PING při otevření víka, bočně umístěným ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenem. Spojuje výraznou rytou texturu, tmavý charakter kovu, hmatové ruční ovládání a charakteristickou mechanickou zvukovou odezvu v kultivovaném zapalovači na každý den.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víko a uslyšíte jasný kovový PING. Pro zapálení otočte boční zapalovací kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a slavnostnější pocit než běžným kapesním zapalovačům, zatímco plnitelný benzínový systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér určuje hluboce černý povrch a zářivá geometrická rytina kolem rozkvétajícího vizuálního jádra. Vzory se rozšiřují ze středu jako výbuch světla, zatímco ostré vrstvené linie, fasetované trojúhelníkové řezy a stříbřité odrazivé detaily vytvářejí hloubku, pohyb a kontrast černé a stříbra. Výsledkem je výraznější mechanický styl se silnějším vizuálním dojmem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Systém plnitelného benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi každodenního nošení\u003cbr\u003e\n• Jasný kovový PING při otevření víka\u003cbr\u003e\n• Bočně umístěné ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Černý zářivě geometricky rytý povrch s vrstveným lineárním detailem\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo vyryté na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří ocení černé benzínové zapalovače s výraznou rytinou\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických předmětů, kteří si cení jasného kovového PINGu, ručního zapalování a hmatového ovládání\u003cbr\u003e\n• Nákupčí dárků hledající charakteristický zapalovač s tmavým kovovým stylem, geometrickou rytinou a mechanickou zvukovou odezvou\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Preferujete automatické tlačítkové zapalování nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e • Preferujete butanové zapalovače typu torch nebo s tryskovým plamenem\u003cbr\u003e • Preferujete hladký minimalistický zapalovač bez ornamentální rytiny nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"What Is a Blooming Radiance Lighter?\"\u003ezapalovačích Blooming Radiance, systémech zapalování s bočním válečkem a dobré údržbě.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9OXBPIKgrgs\" title=\"Blooming Radiance: Light Blooming in the Shadows.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49848718262578,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848718229810,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848718295346,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Black_Lighter_with_Deep_Engraved_Sunburst.jpg?v=1773887407"},{"product_id":"aqua-rhythm-silver","title":"Aqua Rhythm - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Silver je plnitelný benzínový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným stříbrným vlnovitě gravírovaným povrchem, jasným kovovým PING při otevření víka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenem. Spojuje plynulou gravírovanou texturu, světlý kovový charakter, hmatové ruční ovládání a charakteristický mechanický zvukový zážitek v kultivovaném everyday carry zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapalováním uslyšíte jasné kovové PING. K zapálení otočte boční zapalovací kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knot. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a slavnostnější pocit než běžným kapesním zapalovačům, zatímco plnitelný benzínový systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVnějšek definuje leštěný stříbrný povrch s vrstveným vlnovitým gravírováním přes tělo. Plynulé linie vytvářejí pohyb, hloubku a odražené světlo a dávají zapalovači elegantní rytmus zároveň moderní i mechanický. Jasná stříbrná úprava, vystouplá vlnovitá textura a úzký obdélníkový profil vytvářejí čistou vizuální přítomnost bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Systém plnitelného benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi everyday carry\u003cbr\u003e\n• Jasné kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e\n• Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Leštěný stříbrný vlnovitě gravírovaný povrch s vrstveným plynulým lineárním detailem\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo gravírované na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří oceňují stříbrné benzínové zapalovače s kultivovaným gravírovacím detailem\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických objektů, kteří cení jasné kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující dárků hledající charakteristický zapalovač s leštěným kovovým stylem, vlnovitě inspirovaným designem a mechanickým zvukovým charakterem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové automatické zapalování nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové torch nebo jet-flame zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferujete prostý minimalistický zapalovač bez ornamentálního gravírování nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\" title=\"Co je zapalovač Aqua Rhythm?\"\u003ebenzínových zapalovačích, systémech zapalování side-roller a dobré údržbě.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Artistry: Flow with Aqua Rhythm\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/waA82qEXYis\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49842333647154,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49842333679922,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49842333712690,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773885108"},{"product_id":"2025年の新製品-やればできる","title":"やればできる","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS やればできる – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “Yes, You Can”, dole japonsky “やればできる” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “Yes, You Can” a “やればできる”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n8bGEhY-OYc\" title=\"THORENS やればできる — Carried with Intention\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"やればできる","offer_id":50299564687666,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Držte se!","offer_id":50299564720434,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"無常","offer_id":50307367698738,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"一期一会","offer_id":50307367731506,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/3-01_18260a6c-7bb5-45d0-8062-26fb4aba52b3.jpg?v=1760600933"},{"product_id":"2025年の新製品-頑張れ","title":"頑張れ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS 頑張れ – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “Keep Going”, dole japonsky “頑張れ” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “Keep Going” a “頑張れ”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YfWXywCnA6Q\" title=\"「音が澄んだライター」#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Držte se!","offer_id":50299558134066,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"やればできる","offer_id":50299558166834,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"無常","offer_id":50307358720306,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"一期一会","offer_id":50307358753074,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Lighter_-_Keep_Going_Ganbare_Edition.jpg?v=1773898626"},{"product_id":"2025年の新製品-一期一会","title":"一期一会","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS 一期一会 – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “One Moment, One Life”, dole japonsky “一期一会” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “One Moment, One Life” a “一期一会”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"一期一会","offer_id":50307337060658,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"頑張れ","offer_id":50307337093426,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"やればできる","offer_id":50307337126194,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"無常","offer_id":50307337158962,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/92_869762c2-0f1e-47c9-9846-fa4430d3985d.jpg?v=1760861562"},{"product_id":"2025年の新製品-無常","title":"無常","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS 無常 – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “Nothing Lasts Forever”, dole japonsky “無常” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “Nothing Lasts Forever” a “無常”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"2025年の新製品｜一期一会#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#premium lighter#Gifts for Men\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4e-JhUfzny4\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"無常","offer_id":50307354132786,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"やればできる","offer_id":50307354165554,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"頑張れ","offer_id":50307354198322,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"一期一会","offer_id":50307354231090,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Lighter_-_Nothing_Lasts_Forever_Mujo_Edition.jpg?v=1773898682"},{"product_id":"2025-new-products-side-slip-crisp-sound-auric-blocks","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Zlaté bloky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Auric Blocks je vintage mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z plné mosazi, plnitelným systémem, výklopným víkem, galvanickou úpravou ve zlatém tónu, přesným bočním válečkem a vystouplým 3D blokovým povrchem. Pro uživatele, kteří ocení mechanickou odezvu a texturovaný kov, při otevření vydává jasný kovový PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasný kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně sesazených mechanických součástek. Pro zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knot. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek: zvuk, hmat a rituál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má galvanický povrch ve zlatém tónu s vystouplým 3D blokovým vzorem. Teplé geometrické facety, ostré hrany a měnící se odlesky vytvářejí hloubku, strukturu a moderní mechanický řád, zatímco úprava auric dodává bohatší, teplejší a vytříbenější kovový charakter bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně sesazené díly víka, které při otevření vytvoří jasný kovový „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatelé hledající plnitelný benzínový zapalovač se silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratelé se zájmem o side-slip zapalování, mechanismy Crisp Sound nebo blokové vzory\u003cbr\u003e\n- Uživatelé EDC, kteří preferují solidní váhu, hmatové ovládání a plnitelné dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Zákazníci hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo vystouplého geometrického blokového vzoru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanický ve zlatém tónu lesklý povrch, trojrozměrný blokový vzor a jasný mechanický pocit otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca title=\"What Is a Side Slip Crisp Sound Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/the-side-slip-crisp-sound-lighter-one-design-three-finishes\"\u003e konstrukční principy mechanických zapalovačů a správnou údržbu benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"543\" data-end=\"725\"\u003e\u003ciframe title=\"The Auric Blocks Aesthetic\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bdcwTHo6A_U\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Auric Blocks","offer_id":50371354067250,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argent Blocks","offer_id":50371354100018,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Onyx Blocks","offer_id":50371354132786,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Crisp_Sound_Lighter_in_Auric_Blocks_Finish.jpg?v=1773899088"},{"product_id":"2025-new-products-side-slip-crisp-sound-argent-blocks","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Stříbrné bloky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Argent Blocks je vintage mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z plné mosazi, plnitelným systémem, výklopným víkem, galvanickou úpravou ve stříbrném tónu, přesným bočním válečkem a vystouplým 3D blokovým povrchem. Pro uživatele, kteří ocení mechanickou odezvu a texturovaný kov, při otevření vydává jasný kovový PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasný kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně sesazených mechanických součástek. Pro zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knot. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek: zvuk, hmat a rituál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má galvanický povrch ve stříbrném tónu s vystouplým 3D blokovým vzorem. Jasné geometrické facety, ostré hrany a měnící se odlesky vytvářejí hloubku, strukturu a moderní mechanický řád, zatímco úprava argent dodává čistší, ostřejší a vytříbenější kovový charakter bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně sesazené díly víka, které při otevření vytvoří jasný kovový „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatelé hledající plnitelný benzínový zapalovač se silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratelé se zájmem o side-slip zapalování, mechanismy Crisp Sound nebo blokové vzory\u003cbr\u003e\n- Uživatelé EDC, kteří preferují solidní váhu, hmatové ovládání a plnitelné dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Zákazníci hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo vystouplého geometrického blokového vzoru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanický ve stříbrném tónu lesklý povrch, trojrozměrný blokový vzor a jasný mechanický pocit otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/the-side-slip-crisp-sound-lighter-one-design-three-finishes\" title=\"What Is a Side Slip Crisp Sound Lighter?\"\u003e konstrukční principy mechanických zapalovačů a správnou údržbu benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OUG9iFrH9X4\" title=\"Argent Blocks | Built on Silver Order\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Argent Blocks","offer_id":50371442999602,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Auric Blocks","offer_id":50371443032370,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Onyx Blocks","offer_id":50371443065138,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Crisp_Sound_Lighter_in_Argent_Blocks_Finish.jpg?v=1773899126"},{"product_id":"2025-new-products-side-slip-crisp-sound-onyx-blocks","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Onyxové bloky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Onyx Blocks je vintage mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z plné mosazi, plnitelným systémem, výklopným víkem, galvanickou úpravou v černém tónu, přesným bočním válečkem a vystouplým 3D blokovým povrchem. Pro uživatele, kteří ocení mechanickou odezvu a texturovaný kov, při otevření vydává jasný kovový PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasný kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně sesazených mechanických součástek. Pro zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knot. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek: zvuk, hmat a rituál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má galvanický povrch v černém tónu s vystouplým 3D blokovým vzorem. Lesklé geometrické facety, ostré hrany a měnící se odlesky vytvářejí hloubku, strukturu a moderní mechanický řád, zatímco úprava černá dodává odvážný onyxový charakter bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně sesazené díly víka, které při otevření vytvoří jasný kovový „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatelé hledající plnitelný benzínový zapalovač se silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratelé se zájmem o side-slip zapalování, mechanismy Crisp Sound nebo blokové vzory\u003cbr\u003e\n- Uživatelé EDC, kteří preferují solidní váhu, hmatové ovládání a plnitelné dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Zákazníci hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo vystouplého geometrického blokového vzoru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanický v černém tónu lesklý povrch, trojrozměrný blokový vzor a jasný mechanický pocit otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca title=\"What Is a Side Slip Crisp Sound Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/the-side-slip-crisp-sound-lighter-one-design-three-finishes\"\u003e konstrukční principy mechanických zapalovačů a správnou údržbu benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Onyx Blocks","offer_id":50373228658994,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Auric Blocks","offer_id":50373228691762,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argent Blocks","offer_id":50373228724530,"sku":null,"price":80.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Crisp_Sound_Lighter_in_Onyx_Blocks_Finish.jpg?v=1773899174"},{"product_id":"side-slip-crisp-sound-vortex-engraved-silver","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Gravírovaný vír - Stříbrná","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Vortex Engraved Silver je vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem s tělem z masivní mosazi, doplnitelným benzínovým systémem, výklopným víčkem, elektroplatovaným stříbrným finish, přesným bočním válečkovým zapalováním a 3D gravírovaným vortex vzorem. Pro ty, kdo oceňují mechanickou odezvu a texturovaný kov, vydá při otevření víčka čisté kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto čisté kovové PING není přidaný efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických dílů. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční plamen knotu. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek—zvuk, hmat, rituál.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér spojuje elektroplatovaný stříbrný povrch s 3D vortex gravírou inspirovanou vířivými proudy. Vrstvené spirálové linie, jemné perličkové textury a měnící se odrazy tvoří hloubku a pohyb; jasný stříbrný finish dává čistší, uhlazenější charakter bez nadbytečné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Doplnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víčka, které při otevření tvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložiště náhradního kamínku do zapalovače pod víčkem kamínku pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem a silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratele texturovaných kovových zapalovačů s detailní gravírou\u003cbr\u003e\n- EDC uživatele, kteří preferují doplnitelný zapalovač se zvukem, odporem a hmatovým charakterem\u003cbr\u003e\n- Kupující výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo vybraný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo stylem torch\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký rovný povrch místo detailní 3D gravíry\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku do zapalovače a běžná péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zároveň chránit elektroplatovaný leštěný stříbrný finish, přesný 3D gravírovaný vortex vzor a čistý mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uSv5WbvvTcE\" title=\"Listen to That Crisp Ping! Vortex Engraved Lighter Sound Test\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":50938643808562,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":50938643841330,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":50938643874098,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_b3bacc2e-837e-4603-be55-973d75918c3a.jpg?v=1772183339"},{"product_id":"side-slip-crisp-sound-vortex-engraved-gold","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Gravírovaný vír - Zlatá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Vortex Engraved Gold je vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem s tělem z masivní mosazi, doplnitelným benzínovým systémem, výklopným víčkem, elektroplatovaným zlatým finish, přesným bočním válečkovým zapalováním a 3D gravírovaným vortex vzorem. Pro ty, kdo oceňují mechanickou odezvu a texturovaný kov, vydá při otevření víčka čisté kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto čisté kovové PING není přidaný efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických dílů. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční plamen knotu. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek—zvuk, hmat, rituál.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér spojuje elektroplatovaný zlatý povrch s 3D vortex gravírou inspirovanou vířivými proudy. Vrstvené spirálové linie, jemné perličkové textury a měnící se odrazy tvoří hloubku a pohyb; teplý zlatý finish dává bohatší, uhlazenější charakter bez nadbytečné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Doplnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víčka, které při otevření tvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložiště náhradního kamínku do zapalovače pod víčkem kamínku pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem a silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratele texturovaných kovových zapalovačů s detailní gravírou\u003cbr\u003e\n- EDC uživatele, kteří preferují doplnitelný zapalovač se zvukem, odporem a hmatovým charakterem\u003cbr\u003e\n- Kupující výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo vybraný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo stylem torch\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký rovný povrch místo detailní 3D gravíry\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku do zapalovače a běžná péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zároveň chránit elektroplatovaný leštěný zlatý finish, přesný 3D gravírovaný vortex vzor a čistý mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":50938642366770,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":50938642399538,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":50938642432306,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_5aaa7178-338f-46ab-b457-4e9551725630.jpg?v=1772183773"},{"product_id":"side-slip-crisp-sound-vortex-engraved-black","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Gravírovaný vír - Černá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Vortex Engraved Black je vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem s tělem z masivní mosazi, doplnitelným benzínovým systémem, výklopným víčkem, elektroplatovaným tmavým kovovým finish, přesným bočním válečkovým zapalováním a 3D gravírovaným vortex vzorem. Pro ty, kdo oceňují mechanickou odezvu a texturovaný kov, vydá při otevření víčka čisté kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto čisté kovové PING není přidaný efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických dílů. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční plamen knotu. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek—zvuk, hmat, rituál.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér ukazuje tmavý elektroplatovaný povrch s 3D vortex gravírou inspirovanou vířivými proudy. Vrstvené spirálové linie, jemné perličkové textury a měnící se odrazy tvoří hloubku a pohyb s odvážným vizuálním charakterem bez nadbytečné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Doplnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víčka, které při otevření tvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložiště náhradního kamínku do zapalovače pod víčkem kamínku pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem a silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratele texturovaných kovových zapalovačů s detailní gravírou\u003cbr\u003e\n- EDC uživatele, kteří preferují doplnitelný zapalovač se zvukem, odporem a hmatovým charakterem\u003cbr\u003e\n- Kupující výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo vybraný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo stylem torch\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký rovný povrch místo detailní 3D gravíry\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku do zapalovače a běžná péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zároveň chránit elektroplatovaný tmavý kovový finish, přesný 3D gravírovaný vortex vzor a čistý mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěžné doplňování a základní péče pomáhají udržet zapalování, chránit čistý pocit otevření víčka a chránit černý vortex-gravírovaný povrch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":50938641318194,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":50938641350962,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":50938641383730,"sku":null,"price":81.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_c7d387a5-9ab8-4a4a-8409-dbcfcfbfbca7.jpg?v=1772184383"}],"url":"https:\/\/thorenslighter.com\/cs\/collections\/crisp-sound-classic.oembed","provider":"THORENS Lighter Official Site","version":"1.0","type":"link"}