{"title":"Čistý zvuk","description":"\u003ch2 data-end=\"255\" data-start=\"233\"\u003eCrisp Sound Series\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-end=\"315\" data-start=\"256\"\u003eRezonance z masivní mosaz v precizním designu benzínový zapalovače\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"683\" data-start=\"317\"\u003eŘada Crisp Sound je definována výraznou kovovou rezonancí při otevírání—záměrnou mechanickou odezvou vznikající konstrukcí z masivní mosazi a precizním obráběním. Místo pouhého stylingu se soustředí na fyzikální vztah mezi hmotností, tolerancemi a styčnými plochami, aby při otevření víka vznikl čistý, ostrý zvuk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1095\" data-start=\"685\"\u003eObráběný CNC z masivní mosaz, je každý zapalovač navržen jako hustá, jednotná struktura s pečlivě kontrolovaným lícováním.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1095\" data-start=\"685\"\u003e Pohyb víka je navržen tak, aby působil tlumeně a záměrně a nabízel kontrolované, „hydraulické“ otevírání, které posiluje pocit mechanické kvality v ruce. Toto hmatové chování a slyšitelná odezva jsou přirozeným výsledkem těsných tolerancí a kontaktu kov na kov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1446\" data-start=\"1097\"\u003eJako benzínový zapalovač THORENS používá řada Crisp Sound tradiční zapalování na bázi knotu a plnitelný benzín do zapalovačů. Zvukový podpis není samostatný trik, ale součást propracované mechanické sekvence—od odporu při otevírání přes kontrolovaný pohyb až k zapalování—navržené pro uživatele, kteří si cení rituálu, preciznosti a opakovatelné odezvy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1711\" data-start=\"1448\"\u003eVhodná pro každodenní nošení, použití na stole i sbírky mechanický zapalovačů zdůrazňuje řada Crisp Sound uměřenost a řemeslo: kompaktní tvar, prémiový pocit z mosazi a ostrá rezonance otevření, která signalizuje technickou kázeň spíš než dekoraci.\u003c\/p\u003e\n\u003csection data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:28px 0;padding:20px;border:1px solid #544a38;background:#171717;color:#f2ece2;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#f2ece2;font-size:1.2em;margin:0 0 12px;\"\u003eProzkoumat THORENS\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"line-height:1.9;margin:0;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003ePřečíst průvodce\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/collections\/crisp-sound-pro\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eCrisp Sound Pro\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/collections\/side-slip-narrow\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eSide Slip Narrow\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/products\/side-slip-etched-lighter-the-expendables\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eTHE EXPENDABLES\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/products\/crisp-sound-mermaid-lighter-gold\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eMermaid Lighter - Gold\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"side-slip-etched-lighter-the-expendables","title":"THE EXPENDABLES · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – THE EXPENDABLES je plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem z masivní mosazi, s plnitelným benzínovým systémem, klopným víkem, leštěnou zlatavou úpravou, bočním posuvným kolečkem, výraznou gravírovanou typografií, centrálním motivem raptora a lebky a nezávislým sériovým číslem vyrytým na spodku. Pro uživatele, kteří oceňují grafickou rytinu, mechanickou odezvu a tematický zapalovač se silnou vizuální identitou, vydává při otevření víka jasné kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víka vytvářejí přesně lícované mechanické díly jasné kovové PING. Zvuk vzniká samotným otevřením a dává každému použití jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem. K zapálení: otevřete víko, ovládejte boční posuvné kolečko pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Zvuk otevření, boční kolečko a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek zvuku, hmatu a rituálu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér nese kapitalizovanou typografii THE EXPENDABLES a gravírovaný slogan „Choose Your Weapon“ na horní ploše spolu s centrálním motivem raptora a lebky na přední straně. Design zdůrazňuje odvážné lettering, vysokokontrastní rytinu a energickou grafickou kompozici – s výraznou přítomností a důrazem na plnitelné mechanické použití.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e– Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e– Přesně lícované díly víka, které při otevření vytvářejí jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e– Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Uživatele hledající zapalovač Expendables se silnou vizuální identitou\u003cbr\u003e– Sběratele, kteří oceňují gravírované nebo tematické mechanické benzínové zapalovače\u003cbr\u003e– EDC uživatele, kteří preferují plnitelné zapalovače s měkkým plamenem a mechanickou odezvou\u003cbr\u003e– Kupující hledající výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo tematický dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujete butanové tryskové nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e– Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e– Preferujete minimalistický exteriér bez letteringu a grafické rytiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePravidelné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet stabilní zapalování a zachovat jasnost gravírované typografie, motivu raptor-lebka a jasného mechanického pocitu otevření.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVíce o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-an-expendables-lighter\" title=\"What Is an Expendables Lighter?\"\u003edesignu zapalovače The Expendables a správné údržbě benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4dLH_h2vgZc\" title=\"Face the dark with THE EXPENDABLES.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48803955835186,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Etched_Lighter_THE_EXPENDABLES_Edition_in_Gold_Finish.jpg?v=1773888445"},{"product_id":"crisp-sound-mermaid-lighter-gold","title":"Mořská panna · Zlatá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač Crisp Sound Mořská panna je plnitelný zapalovač s měkkým plamenem, pevným kovovým tělem, přesným zapalováním bočním kolečkem, galvanicky nanesenou leštěnou zlatavou povrchovou úpravou, plynulou rytinou inspirovanou Art Deco, dekorativními detaily ve stylu bublin a samostatným sériovým číslem vyrytým na spodní straně.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka vytvářejí přesně slícované mechanické díly čistý kovový zvuk „ping“. Zvuk vzniká samotným otevřením a při každém použití poskytuje jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlynulé linie, stupňovitá geometrie a vrstvené rytí dodávají tělu hloubku. Bublinové detaily kontrastují s proudnicovým vzorem, aniž by povrch působil příliš dekorativně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– plnitelný systém zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e– pevné kovové tělo s výraznou hmotností v ruce\u003cbr\u003e– přesné boční kolečko pro kontrolovanou obsluhu\u003cbr\u003e– přesně lícované díly víčka vytvářející kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e– úložný prostor pro náhradní kámen pod krytkou kamene pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– uživatele hledající plnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Art Deco\u003cbr\u003e– sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a jasnou mechanickou odezvu\u003cbr\u003e– uživatele EDC, kteří preferují hmotnost, texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e– kupující hledající kultivovaný mechanický nebo sběratelský zapalovač či osobitý dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMůže být méně vhodný, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– dáváte přednost zapalovačům s tryskovým plamenem nebo butanovým torch\u003cbr\u003e– chcete jednorázový zapalovač bez údržby\u003cbr\u003e– preferujete hladký povrch místo detailní ryté kovové textury\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamene a základní péče o knot pomáhají udržet stálé zapalování a zachovat leštěný zlatavý povrch, rytinu Art Deco, bublinové detaily i jasný mechanický pocit při otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-crisp-sound-mermaid-lighter\" title=\"What Is a Crisp Sound Mermaid Lighter\"\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound, designu zapalovačů Art Deco a údržbě plnitelných zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGzUJg4pTv8\" title=\"THORENS Bright Sound Lighter - Mermaid Carving#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collectibles\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49883816722738,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49883816755506,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49883816788274,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Mermaid_Series_Gold_Lighter_with_Crisp_Sound_Hinge.jpg?v=1773890700"},{"product_id":"crisp-sound-mermaid-lighter-silver","title":"Mořská panna · Stříbrná · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač Crisp Sound Mořská panna je plnitelný zapalovač s měkkým plamenem, pevným kovovým tělem, přesným zapalováním bočním kolečkem, galvanicky nanesenou leštěnou stříbrnou povrchovou úpravou, plynulou rytinou inspirovanou Art Deco, dekorativními detaily ve stylu bublin a samostatným sériovým číslem vyrytým na spodní straně.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka vytvářejí přesně slícované mechanické díly čistý kovový zvuk „ping“. Zvuk vzniká samotným otevřením a při každém použití poskytuje jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlynulé linie, stupňovitá geometrie a vrstvené rytí dodávají tělu hloubku. Bublinové detaily kontrastují s proudnicovým vzorem, aniž by povrch působil příliš dekorativně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– plnitelný systém zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e– pevné kovové tělo s výraznou hmotností v ruce\u003cbr\u003e– přesné boční kolečko pro kontrolovanou obsluhu\u003cbr\u003e– přesně lícované díly víčka vytvářející kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e– úložný prostor pro náhradní kámen pod krytkou kamene pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– uživatele hledající plnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Art Deco\u003cbr\u003e– sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a jasnou mechanickou odezvu\u003cbr\u003e– uživatele EDC, kteří preferují hmotnost, texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e– kupující hledající kultivovaný mechanický nebo sběratelský zapalovač či osobitý dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMůže být méně vhodný, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– dáváte přednost zapalovačům s tryskovým plamenem nebo butanovým torch\u003cbr\u003e– chcete jednorázový zapalovač bez údržby\u003cbr\u003e– preferujete hladký povrch místo detailní ryté kovové textury\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamene a základní péče o knot pomáhají udržet stálé zapalování a zachovat leštěný zlatavý povrch, rytinu Art Deco, bublinové detaily i jasný mechanický pocit při otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-crisp-sound-mermaid-lighter\" title=\"What Is a Crisp Sound Mermaid Lighter\"\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound, designu zapalovačů Art Deco a údržbě plnitelných zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGzUJg4pTv8\" title=\"THORENS Bright Sound Lighter - Mermaid Carving#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collectibles\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49883811250482,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49883811283250,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49883811316018,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Mermaid_Series_Silver_Lighter_with_Crisp_Sound_Hinge.jpg?v=1773890799"},{"product_id":"crisp-sound-mermaid-lighter-black","title":"Mořská panna · Černá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač Crisp Sound Mořská panna je plnitelný zapalovač s měkkým plamenem, pevným kovovým tělem, přesným zapalováním bočním kolečkem, galvanicky nanesenou leštěnou stříbrnou povrchovou úpravou, plynulou rytinou inspirovanou Art Deco, dekorativními detaily ve stylu bublin a samostatným sériovým číslem vyrytým na spodní straně.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka vytvářejí přesně slícované mechanické díly čistý kovový zvuk „ping“. Zvuk vzniká samotným otevřením a při každém použití poskytuje jasnou odezvu zvukem, pohybem a odporem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlynulé linie, stupňovitá geometrie a vrstvené rytí dodávají tělu hloubku. Bublinové detaily kontrastují s proudnicovým vzorem, aniž by povrch působil příliš dekorativně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– plnitelný systém zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e– pevné kovové tělo s výraznou hmotností v ruce\u003cbr\u003e– přesné boční kolečko pro kontrolovanou obsluhu\u003cbr\u003e– přesně lícované díly víčka vytvářející kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e– úložný prostor pro náhradní kámen pod krytkou kamene pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– uživatele hledající plnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Art Deco\u003cbr\u003e– sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a jasnou mechanickou odezvu\u003cbr\u003e– uživatele EDC, kteří preferují hmotnost, texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e– kupující hledající kultivovaný mechanický nebo sběratelský zapalovač či osobitý dárek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMůže být méně vhodný, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– dáváte přednost zapalovačům s tryskovým plamenem nebo butanovým torch\u003cbr\u003e– chcete jednorázový zapalovač bez údržby\u003cbr\u003e– preferujete hladký povrch místo detailní ryté kovové textury\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamene a základní péče o knot pomáhají udržet stálé zapalování a zachovat leštěný zlatavý povrch, rytinu Art Deco, bublinové detaily i jasný mechanický pocit při otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-crisp-sound-mermaid-lighter\" title=\"What Is a Crisp Sound Mermaid Lighter\"\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound, designu zapalovačů Art Deco a údržbě plnitelných zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eGzUJg4pTv8\" title=\"THORENS Bright Sound Lighter - Mermaid Carving#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collectibles\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49883814265138,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49883814297906,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49883814330674,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Mermaid_Lighter_in_Sleek_Black_Chrome_Finish.jpg?v=1773890855"},{"product_id":"stellar-mesh-lighter-silver","title":"Hvězdná síť · Stříbrná · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Silver je plnitelný soft-flame mosazný benzínový zapalovač s masivním mosazným tělem, plnitelným benzínovým systémem, výklopným víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, galvanicky stříbrným povrchem, symetricky hvězdně geometricky rytým povrchem, tmavě modrým osmibokým hvězdicovým středovým akcentem a individuálním sériovým číslem vyrytým na spodní straně. Pro uživatele geometrického kovového designu a jasné mechanické odezvy – vhodný pro everyday carry i vystavení – vydává při otevření jasné kovové Side Slip PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKdyž se víko otevře, přesně slícované mechanické součásti přirozeně vytvoří jasné kovové PING; nejde o přidaný zvukový efekt. K zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Akce víka, odpor válečku a soft-flame zapalování tvoří souvislou mechanickou sekvenci s jasnou odezvou přes zvuk, pohyb a hmat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér staví na opakované hvězdné geometrii a architektonické symetrii a vytváří vrstvený ornamentální vzor přes tělo. Vyvýšené geometrické linie, leštěné hrany a tmavě modrý osmiboký hvězdicový středový akcent dodávají hloubku, strukturu a jasný ohnisko, zatímco galvanicky stříbrný povrch dává zapalovači čistší, ostřejší a výrazně charakteristický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Konstrukce z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesné boční válečkové zapalování pro kontrolovaný provoz\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víka, které při otevření vytvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor na náhradní kamínek pod krytkou kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající plnitelný soft-flame benzínový zapalovač s geometrickou rytinou\u003cbr\u003e\n- Sběratele, kteří oceňují výrazné kovové povrchy a ornamentální mechanické zapalovače\u003cbr\u003e\n- Everyday carry uživatele, kteří preferují plnitelný zapalovač s pevnou váhou, texturou a hmatovým ovládáním\u003cbr\u003e\n- Kupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský zapalovač nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové tryskové nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo detailní hvězdně geometrické rytiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet konzistentní zapalování a zároveň zachovat galvanicky leštěný stříbrný povrch, hvězdně geometricky rytý povrch, modrý středový akcent a jasný mechanický pocit otevření v čase.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\"\u003e zapalovačích Stellar Mesh a péči o plnitelné benzínové zapalovače.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"610\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VWUY6DgnQS4\" title=\"Define Your Glow: Stellar Mesh Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49848805785906,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848805818674,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848805851442,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773885154"},{"product_id":"stellar-mesh-black","title":"Hvězdná síť · Černá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Black je plnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z masivní mosazi, plnitelným palivovým systémem, víkem flip-top, přesným bočním válečkovým zapalováním, elektrogalvanicky černým povrchem, symetricky rytým hvězdným geometrickým povrchem, hluboce modrým oktagonálním středovým akcentem hvězdy a nezávislým sériovým číslem na spodku. Pro uživatele, kteří oceňují geometrický kovový design, jasnou mechanickou odezvu a zapalovač vhodný pro everyday carry i vystavení, dodává při otevření jasné kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePři otevření víka přesně sladěné mechanické součásti přirozeně vytvářejí jasné kovové PING; nejde o přidaný zvukový efekt. K zapálení otevřete víko, otočte přesným bočním válečkem pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Akce flip-top, odpor válečku a soft-flame zapalování tvoří souvislou mechanickou sekvenci skrze zvuk, pohyb a hmat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér staví na opakované hvězdné geometrii a architektonické symetrii a vytváří vrstvený ornamentální vzor přes tělo. Vystouplé geometrické linie, leštěné hrany a hluboce modrý oktagonální středový akcent hvězdy přidávají hloubku, strukturu a jasný ohnisko, zatímco elektrogalvanicky černý povrch dává zapalovači odvážný, kontrolovaný a vysoce charakteristický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e- Přesný boční válečkový zapalovací systém pro kontrolovaný provoz\u003cbr\u003e- Přesně sladěné součásti víka, které při otevření vytvářejí jasné kovové „ping”\u003cbr\u003e- Úložný prostor na náhradní kamínek pod krytkou kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem a geometrickým rytím\u003cbr\u003e- Sběratele oceňující charakteristické kovové povrchy a ornamentální mechanické designy zapalovačů\u003cbr\u003e- Uživatele everyday carry, kteří preferují plnitelný zapalovač se solidní váhou, texturou a hmatovým ovládáním\u003cbr\u003e- Kupující hledající rafinovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové tryskové nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e- Preferujete hladký povrch místo detailního rytí hvězdné geometrie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrogalvanicky černý povrch, rytou hvězdnou geometrii, modrý středový akcent a jasný mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\" title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\"\u003e zapalovačích Stellar Mesh a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49848796578098,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848796610866,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848796643634,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Black.jpg?v=1773885224"},{"product_id":"stellar-mesh-gold","title":"Hvězdná síť · Zlatá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Gold je doplnitelný mosazný kapalinový zapalovač s měkkým plamenem, s masivním mosazným tělem, doplnitelným systémem, výklopným víčkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, galvanicky zlatou úpravou, rytinou symetrické hvězdné geometrie, hluboce modrým oktagonálním hvězdným akcentem uprostřed a nezávislým sériovým číslem na spodku. Pro ty, kdo oceňují geometrický kovový design, jasnou mechanickou odezvu a zapalovač pro everyday carry i vystavení — při otevření vydá jasné kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření víčka přesně sesazené mechanické díly přirozeně vytvoří jasné kovové PING; nejde o přidaný zvukový efekt. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Pohyb víčka, odpor válečku a soft-flame zapalování tvoří souvislou mechanickou sekvenci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér staví na opakované hvězdné geometrii a architektonické symetrii a vytváří vrstvený ornamentální vzor. Vystouplé geometrické linie, leštěné hrany a hluboce modrý oktagonální hvězdný akcent dodávají hloubku a jasné ohnisko, zatímco galvanicky zlatá úprava dává teplejší, jemnější a výrazný vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Doplnitelný kapalinový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e- Masivní mosazné tělo s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e- Přesné boční válečkové zapalování pro kontrolované ovládání\u003cbr\u003e- Přesně sesazené díly víčka vytvářející jasný kovový „ping“ při otevření\u003cbr\u003e- Zásoba náhradních kamínků pod krytkou pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Uživatele hledající doplnitelný soft-flame kapalinový zapalovač s geometrickou rytinou\u003cbr\u003e- Sběratele oceňující výrazné kovové povrchy a ornamentální mechanické zapalovače\u003cbr\u003e- Uživatele everyday carry preferující doplnitelný zapalovač s pevnou váhou, texturou a hmatovým ovládáním\u003cbr\u003e- Kupující hledající rafinovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e- Preferujete hladký povrch místo detailní rytiny hvězdné geometrie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanicky leštěnou zlatou úpravu, rytinu hvězdné geometrie, modrý středový akcent a jasný mechanický pocit při otevření.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\" title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\"\u003e zapalovačích Stellar Mesh a údržbě doplnitelných kapalinových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1138\" data-end=\"1380\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nsFjgLyhj_Q\" title=\"Define Your Glow: Stellar Mesh Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49848786714930,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848786747698,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848786780466,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773885280"},{"product_id":"aqua-rhythm-black","title":"Rytmus vody · Černá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Black je plnitelný benzínový zapalovač se štíhlým obdélníkovým kovovým tělem, černým povrchem s vlnovým rytím, čistým kovovým PING při otevření víka, bočně umístěným ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým systémem. Spojuje plynulou rytou texturu, charakter tmavého kovu, hmatové ruční ovládání a výrazný mechanický zvukový zážitek v elegantním zapalovači pro každodenní nošení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapálením uslyšíte čisté kovové PING. Pro zapálení otočte bočním kolečkem, vytvořte jiskru a zapalte tradiční měkký plamen. Zřetelný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční pohyb dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechanický a obřadnější pocit než běžné kapesní zapalovače, zatímco plnitelný systém s benzínem do zapalovačů podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVnější vzhled určuje hluboký černý povrch s vrstveným vlnovým rytím napříč tělem. Plynulé linie vytvářejí dojem pohybu, hloubky a odraženého světla a dodávají zapalovači elegantní rytmus, který je moderní i mechanický. Tmavá povrchová úprava, plastická vlnová textura a štíhlý obdélníkový profil vytvářejí čistý vzhled bez nadměrného zdobení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční prvky:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e • Štíhlé obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi pro každý den\u003cbr\u003e • Čisté kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e • Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční měkký plamen\u003cbr\u003e • Černý povrch s vlnovým rytím a vrstvenými plynulými liniemi\u003cbr\u003e • Samostatné sériové číslo vyryté na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Uživatele, kteří oceňují černé benzínové zapalovače s jemným rytím\u003cbr\u003e • Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými možnostmi\u003cbr\u003e • Nadšence do mechanických předmětů, kteří ocení čisté kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e • Kupující dárků hledající výrazný zapalovač s tmavým kovovým stylem, designem inspirovaným vlnami a mechanickým zvukem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Upřednostňujete automatické zapalování tlačítkem nebo rychlejší metodu bez ručního bočního kolečka\u003cbr\u003e • Upřednostňujete butanové hořákové nebo tryskové zapalovače\u003cbr\u003e • Upřednostňujete hladký minimalistický zapalovač bez ozdobného rytí nebo symbolických detailů povrchu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeznamte se s \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\" title=\"What Is an Aqua Rhythm Lighter?\"\u003ebenzínovými zapalovači, systémy zapalování bočním kolečkem a osvědčenou údržbou.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j0L7PtLRPVw\" title=\"2025 THORENS Aqua Rhythm - Black#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49848774394162,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848774426930,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848774459698,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Black.jpg?v=1773885018"},{"product_id":"aqua-rhythm-gold","title":"Rytmus vody · Zlatá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Gold je plnitelný benzínový zapalovač se štíhlým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným zlatavým povrchem s vlnovým rytím, čistým kovovým PING při otevření víka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým systémem. Spojuje plynulou rytou texturu, teplý charakter zlatého kovu, hmatové ruční ovládání a výrazný mechanický zvukový zážitek v elegantním zapalovači pro každodenní nošení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapálením uslyšíte čisté kovové PING. Pro zapálení otočte bočním kolečkem, vytvořte jiskru a zapalte tradiční měkký plamen. Zřetelný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční pohyb působí hmatověji, mechanicky a obřadněji než běžné kapesní zapalovače, zatímco plnitelný systém s benzínem do zapalovačů podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVnější vzhled určuje leštěný zlatavý povrch s vrstveným vlnovým rytím. Plynulé linie vytvářejí pohyb, hloubku a odražené světlo a dávají zapalovači elegantní rytmus, který je klasický i mechanický. Teplá zlatá úprava, plastická vlnová textura a štíhlý obdélníkový profil vytvářejí rafinovaný vzhled bez přehnaného zdobení.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční prvky:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé použití\u003cbr\u003e• Štíhlé obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi\u003cbr\u003e• Čisté kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e• Boční ruční kolečko pro tradiční měkký plamen\u003cbr\u003e• Leštěný zlatavý vlnově rytý povrch s plynulými liniemi\u003cbr\u003e• Samostatné sériové číslo vyryté na spodní straně\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Uživatele, kteří oceňují zlatavé benzínové zapalovače s jemným rytím\u003cbr\u003e• Ty, kdo dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e• Nadšence do mechanických předmětů, kteří ocení kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e• Kupující dárků hledající zapalovač z leštěného zlatého kovu s vlnovým designem a mechanickým zvukem\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Upřednostňujete automatické zapalování tlačítkem nebo rychlejší metodu bez bočního kolečka\u003cbr\u003e• Upřednostňujete butanové hořákové nebo tryskové zapalovače\u003cbr\u003e• Upřednostňujete hladký minimalistický zapalovač bez ozdobného rytí\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeznamte se s \u003ca title=\"What Is an Aqua Rhythm Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\"\u003ebenzínovými zapalovači, systémy s bočním kolečkem a osvědčenou údržbou.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Aqua Rhythm#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AOmZsU-JFj4\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49848757682482,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848757715250,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848757748018,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773885060"},{"product_id":"blooming-radiance-gold","title":"Kvetoucí záře · Zlatá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Gold je doplnitelný kapalinový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným zlatým povrchem s paprskovitou geometrickou rytinou, jasným kovovým PING při otevření víčka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenovým systémem. Spojuje odvážnou rytou texturu, teplý charakter zlatého kovu, hmatové ruční ovládání a výrazný mechanický zvukový zážitek v rafinovaném everyday carry zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víčko a před zapálením uslyšíte jasné kovové PING. K zapálení otočte boční kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a ceremoniálnější pocit než běžné kapesní zapalovače, zatímco doplnitelný systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér definuje leštěný zlatý povrch s paprskovitou geometrickou rytinou, která se rozšiřuje ze středu jako kvetoucí výbuch světla. Ostré vrstvené linie, facetované trojúhelníkové řezy a odrazy zlatého kovu vytvářejí silný pocit hloubky, pohybu a kontrastu. Ve srovnání se stejnou úzkou mechanickou formou tato verze nabízí teplejší ornamentální identitu povrchu s luxusnějším vizuálním dopadem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný kapalinový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi everyday carry\u003cbr\u003e\n• Jasné kovové PING při otevření víčka\u003cbr\u003e\n• Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Leštěný zlatý povrch s paprskovitou geometrickou rytinou a detaily vrstvených linií\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo ryté na spodku\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele oceňující zlaté kapalinové zapalovače s odvážnou rytinou\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele preferující doplnitelné zapalovače před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických objektů, kteří cení jasné kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující dárků hledající výrazný zapalovač se zlatým kovovým stylem, geometrickou rytinou a mechanickým zvukovým charakterem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Preferujete automatické zapalování tlačítkem nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové torch nebo jet zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferujete hladký minimalistický zapalovač bez ornamentální rytiny nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"What Is a Blooming Radiance Lighter?\"\u003ezapalovačích Blooming Radiance, systémech zapalování bočním válečkem a nejlepších postupech údržby.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mRGBaGLOBew\" title=\"2025 New THORENS Blooming Radiance #thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":49848736022834,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848736055602,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848736088370,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Gold_Lighter_with_Geometric_Sunburst_Pattern.jpg?v=1773887331"},{"product_id":"blooming-radiance-silver","title":"Kvetoucí záře · Stříbrná · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Silver je plnitelný benzínový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným stříbrným paprskovitě geometricky gravírovaným povrchem, jasným kovovým PING při otevření víka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenem. Spojuje výraznou gravírovanou texturu, světlý kovový charakter, hmatové ruční ovládání a charakteristický mechanický zvukový zážitek v kultivovaném everyday carry zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapalováním uslyšíte jasné kovové PING. K zapálení otočte boční zapalovací kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knot. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a slavnostnější pocit než běžným kapesním zapalovačům, zatímco plnitelný benzínový systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVnějšek definuje leštěný stříbrný povrch s paprskovitým geometrickým gravírováním, které se rozvíjí ze středu jako kvetoucí záblesk světla. Ostré vrstvené linie, fazetované trojúhelníkové řezy a odrazivé kovové highlighty vytvářejí silný pocit hloubky, pohybu a kontrastu. Ve srovnání se stejnou úzkou mechanickou formou nabízí tato verze jasnější ornamentální povrchovou identitu s čistším, kultivovanějším vizuálním dopadem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Systém plnitelného benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi everyday carry\u003cbr\u003e\n• Jasné kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e\n• Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Leštěný stříbrný paprskovitě geometricky gravírovaný povrch s vrstveným lineárním detailem\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo gravírované na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří oceňují stříbrné benzínové zapalovače s výrazným gravírováním\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických objektů, kteří cení jasné kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující dárků hledající charakteristický zapalovač s leštěným kovovým stylem, geometrickým gravírováním a mechanickým zvukovým charakterem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové automatické zapalování nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové torch nebo jet-flame zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferujete prostý minimalistický zapalovač bez ornamentálního gravírování nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"Co je zapalovač Blooming Radiance?\"\u003ezapalovačích Blooming Radiance, systémech zapalování side-roller a dobré údržbě.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SS-4SVZnq90\" title=\"Thorens Blooming Radiance Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49848737235250,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848737268018,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49848737300786,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Silver_Lighter_with_Deep_Engraved_Sunburst.jpg?v=1773887369"},{"product_id":"blooming-radiance-black","title":"Kvetoucí záře · Černá · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Black je plnitelný benzínový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, černým zářivě geometricky rytým povrchem, jasným kovovým PING při otevření víka, bočně umístěným ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenem. Spojuje výraznou rytou texturu, tmavý charakter kovu, hmatové ruční ovládání a charakteristickou mechanickou zvukovou odezvu v kultivovaném zapalovači na každý den.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víko a uslyšíte jasný kovový PING. Pro zapálení otočte boční zapalovací kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a slavnostnější pocit než běžným kapesním zapalovačům, zatímco plnitelný benzínový systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér určuje hluboce černý povrch a zářivá geometrická rytina kolem rozkvétajícího vizuálního jádra. Vzory se rozšiřují ze středu jako výbuch světla, zatímco ostré vrstvené linie, fasetované trojúhelníkové řezy a stříbřité odrazivé detaily vytvářejí hloubku, pohyb a kontrast černé a stříbra. Výsledkem je výraznější mechanický styl se silnějším vizuálním dojmem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Systém plnitelného benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi každodenního nošení\u003cbr\u003e\n• Jasný kovový PING při otevření víka\u003cbr\u003e\n• Bočně umístěné ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Černý zářivě geometricky rytý povrch s vrstveným lineárním detailem\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo vyryté na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří ocení černé benzínové zapalovače s výraznou rytinou\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických předmětů, kteří si cení jasného kovového PINGu, ručního zapalování a hmatového ovládání\u003cbr\u003e\n• Nákupčí dárků hledající charakteristický zapalovač s tmavým kovovým stylem, geometrickou rytinou a mechanickou zvukovou odezvou\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Preferujete automatické tlačítkové zapalování nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e • Preferujete butanové zapalovače typu torch nebo s tryskovým plamenem\u003cbr\u003e • Preferujete hladký minimalistický zapalovač bez ornamentální rytiny nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"What Is a Blooming Radiance Lighter?\"\u003ezapalovačích Blooming Radiance, systémech zapalování s bočním válečkem a dobré údržbě.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9OXBPIKgrgs\" title=\"Blooming Radiance: Light Blooming in the Shadows.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":49848718262578,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49848718229810,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":49848718295346,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Black_Lighter_with_Deep_Engraved_Sunburst.jpg?v=1773887407"},{"product_id":"aqua-rhythm-silver","title":"Rytmus vody · Stříbrná · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Silver je plnitelný benzínový zapalovač s úzkým obdélníkovým kovovým tělem, leštěným stříbrným vlnovitě gravírovaným povrchem, jasným kovovým PING při otevření víka, bočním ručním zapalovacím kolečkem a tradičním knotovým plamenem. Spojuje plynulou gravírovanou texturu, světlý kovový charakter, hmatové ruční ovládání a charakteristický mechanický zvukový zážitek v kultivovaném everyday carry zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtevřete víko a před zapalováním uslyšíte jasné kovové PING. K zapálení otočte boční zapalovací kolečko, vytvořte jiskru a zapalte tradiční knot. Jasný zvuk otevření, odkryté boční kolečko a ruční zapalování dávají tomuto zapalovači hmatovější, mechaničtější a slavnostnější pocit než běžným kapesním zapalovačům, zatímco plnitelný benzínový systém podporuje dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVnějšek definuje leštěný stříbrný povrch s vrstveným vlnovitým gravírováním přes tělo. Plynulé linie vytvářejí pohyb, hloubku a odražené světlo a dávají zapalovači elegantní rytmus zároveň moderní i mechanický. Jasná stříbrná úprava, vystouplá vlnovitá textura a úzký obdélníkový profil vytvářejí čistou vizuální přítomnost bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Systém plnitelného benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Úzké obdélníkové kovové tělo s kompaktními proporcemi everyday carry\u003cbr\u003e\n• Jasné kovové PING při otevření víka\u003cbr\u003e\n• Boční ruční zapalovací kolečko pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Leštěný stříbrný vlnovitě gravírovaný povrch s vrstveným plynulým lineárním detailem\u003cbr\u003e\n• Nezávislé sériové číslo gravírované na spodní straně\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří oceňují stříbrné benzínové zapalovače s kultivovaným gravírovacím detailem\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatele, kteří dávají přednost plnitelným zapalovačům před jednorázovými\u003cbr\u003e\n• Nadšence mechanických objektů, kteří cení jasné kovové PING, ruční zapalování a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující dárků hledající charakteristický zapalovač s leštěným kovovým stylem, vlnovitě inspirovaným designem a mechanickým zvukovým charakterem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové automatické zapalování nebo rychlejší metodu bez ručního bočního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové torch nebo jet-flame zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferujete prostý minimalistický zapalovač bez ornamentálního gravírování nebo symbolického povrchového detailu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\" title=\"Co je zapalovač Aqua Rhythm?\"\u003ebenzínových zapalovačích, systémech zapalování side-roller a dobré údržbě.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Artistry: Flow with Aqua Rhythm\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/waA82qEXYis\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":49842333647154,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":49842333679922,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":49842333712690,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773885108"},{"product_id":"2025年の新製品-やればできる","title":"やればできる（Zvládneš to） · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS やればできる – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “Yes, You Can”, dole japonsky “やればできる” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “Yes, You Can” a “やればできる”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n8bGEhY-OYc\" title=\"THORENS やればできる — Carried with Intention\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"やればできる","offer_id":50299564687666,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Držte se!","offer_id":50299564720434,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"無常（Pomíjivost）","offer_id":50307367698738,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"一期一会（Jedinečné setkání）","offer_id":50307367731506,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/3-01_18260a6c-7bb5-45d0-8062-26fb4aba52b3.jpg?v=1760600933"},{"product_id":"2025年の新製品-頑張れ","title":"頑張れ（Drž se） · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS 頑張れ – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “Keep Going”, dole japonsky “頑張れ” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “Keep Going” a “頑張れ”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YfWXywCnA6Q\" title=\"「音が澄んだライター」#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Držte se!","offer_id":50299558134066,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"やればできる","offer_id":50299558166834,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"無常（Pomíjivost）","offer_id":50307358720306,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"一期一会（Jedinečné setkání）","offer_id":50307358753074,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Lighter_-_Keep_Going_Ganbare_Edition.jpg?v=1773898626"},{"product_id":"2025年の新製品-一期一会","title":"一期一会（Jedinečné setkání） · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS 一期一会 – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “One Moment, One Life”, dole japonsky “一期一会” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “One Moment, One Life” a “一期一会”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"一期一会（Jedinečné setkání）","offer_id":50307337060658,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"頑張れ（Drž se）","offer_id":50307337093426,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"やればできる（Zvládneš to）","offer_id":50307337126194,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"無常（Pomíjivost）","offer_id":50307337158962,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/92_869762c2-0f1e-47c9-9846-fa4430d3985d.jpg?v=1760861562"},{"product_id":"2025年の新製品-無常","title":"無常（Pomíjivost） · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS 無常 – Silver je doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, litým tělem, olejovým systémem, flip-top víkem, přesným bočním válečkovým zapalováním, zrcadlově stříbrným leštěním, dvojjazyčnou nápisovou rytinou a tradičním knotovým měkkým plamenem. Pro čistý minimální kovový design, jasnou mechanickou zpětnou vazbu a jednoduchou pozitivní zprávu — s čistým kovovým „PING“ při otevření.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři otevření precizní mechanické díly přirozeně vytvoří čisté kovové „PING“ — zvuk otevírací konstrukce, ne přidaný efekt. Zapálení: otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte knotový měkký plamen. Pohyb flip-top, odpor válečku a měkký plamen tvoří souvislou mechanickou sekvenci se zpětnou vazbou zvuku, pohybu a hmatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVzhled klade důraz na zrcadlově stříbrný lesk a čisté minimální rozvržení. Nahoře anglicky “Nothing Lasts Forever”, dole japonsky “無常” jako dvojjazyčná povzbudivá rytina. Zaoblené rohy, vyvážené proporce, zlatavé písmo a čisté stříbrné tělo dávají každodenní eleganci s mechanickou funkcí a pozitivní symbolikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n• Lité mosazné tělo se solidním pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n• Flip-top víko s čistým kovovým „PING“ při otevření\u003cbr\u003e\n• Přesné boční válečkové zapalování pro knotový měkký plamen\u003cbr\u003e\n• Zrcadlově stříbrné leštění, minimalistický vzhled\u003cbr\u003e\n• Dvojjazyčná rytina “Nothing Lasts Forever” a “無常”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Fanoušci čistého stříbra a minimálních benzínových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Každodenní uživatelé, kteří chtějí doplnitelné místo jednorázových\u003cbr\u003e\n• Kdo oceňuje „PING“, boční zapalování a hmatovou zpětnou vazbu\u003cbr\u003e\n• Kdo hledá elegantní dárek s pozitivní zprávou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete tlačítkové autozapalování bez ručního válečku\u003cbr\u003e\n• Preferujete butan nebo jet flame\u003cbr\u003e\n• Chcete těžkou dekorativní rytinu nebo velmi zdobený design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"2025年の新製品｜一期一会#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#premium lighter#Gifts for Men\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4e-JhUfzny4\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"無常（Pomíjivost）","offer_id":50307354132786,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"やればできる（Zvládneš to）","offer_id":50307354165554,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"頑張れ（Drž se）","offer_id":50307354198322,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"一期一会（Jedinečné setkání）","offer_id":50307354231090,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Lighter_-_Nothing_Lasts_Forever_Mujo_Edition.jpg?v=1773898682"},{"product_id":"2025-new-products-side-slip-crisp-sound-auric-blocks","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Zlaté bloky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Auric Blocks je vintage mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z plné mosazi, plnitelným systémem, výklopným víkem, galvanickou úpravou ve zlatém tónu, přesným bočním válečkem a vystouplým 3D blokovým povrchem. Pro uživatele, kteří ocení mechanickou odezvu a texturovaný kov, při otevření vydává jasný kovový PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasný kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně sesazených mechanických součástek. Pro zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knot. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek: zvuk, hmat a rituál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má galvanický povrch ve zlatém tónu s vystouplým 3D blokovým vzorem. Teplé geometrické facety, ostré hrany a měnící se odlesky vytvářejí hloubku, strukturu a moderní mechanický řád, zatímco úprava auric dodává bohatší, teplejší a vytříbenější kovový charakter bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně sesazené díly víka, které při otevření vytvoří jasný kovový „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatelé hledající plnitelný benzínový zapalovač se silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratelé se zájmem o side-slip zapalování, mechanismy Crisp Sound nebo blokové vzory\u003cbr\u003e\n- Uživatelé EDC, kteří preferují solidní váhu, hmatové ovládání a plnitelné dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Zákazníci hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo vystouplého geometrického blokového vzoru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanický ve zlatém tónu lesklý povrch, trojrozměrný blokový vzor a jasný mechanický pocit otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca title=\"What Is a Side Slip Crisp Sound Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/the-side-slip-crisp-sound-lighter-one-design-three-finishes\"\u003e konstrukční principy mechanických zapalovačů a správnou údržbu benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"543\" data-end=\"725\"\u003e\u003ciframe title=\"The Auric Blocks Aesthetic\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bdcwTHo6A_U\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlaté bloky","offer_id":50371354067250,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrné bloky","offer_id":50371354100018,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Onyxové bloky","offer_id":50371354132786,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Crisp_Sound_Lighter_in_Auric_Blocks_Finish.jpg?v=1773899088"},{"product_id":"2025-new-products-side-slip-crisp-sound-argent-blocks","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Stříbrné bloky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Argent Blocks je vintage mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z plné mosazi, plnitelným systémem, výklopným víkem, galvanickou úpravou ve stříbrném tónu, přesným bočním válečkem a vystouplým 3D blokovým povrchem. Pro uživatele, kteří ocení mechanickou odezvu a texturovaný kov, při otevření vydává jasný kovový PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasný kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně sesazených mechanických součástek. Pro zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knot. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek: zvuk, hmat a rituál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má galvanický povrch ve stříbrném tónu s vystouplým 3D blokovým vzorem. Jasné geometrické facety, ostré hrany a měnící se odlesky vytvářejí hloubku, strukturu a moderní mechanický řád, zatímco úprava argent dodává čistší, ostřejší a vytříbenější kovový charakter bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně sesazené díly víka, které při otevření vytvoří jasný kovový „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatelé hledající plnitelný benzínový zapalovač se silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratelé se zájmem o side-slip zapalování, mechanismy Crisp Sound nebo blokové vzory\u003cbr\u003e\n- Uživatelé EDC, kteří preferují solidní váhu, hmatové ovládání a plnitelné dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Zákazníci hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo vystouplého geometrického blokového vzoru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanický ve stříbrném tónu lesklý povrch, trojrozměrný blokový vzor a jasný mechanický pocit otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/the-side-slip-crisp-sound-lighter-one-design-three-finishes\" title=\"What Is a Side Slip Crisp Sound Lighter?\"\u003e konstrukční principy mechanických zapalovačů a správnou údržbu benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OUG9iFrH9X4\" title=\"Argent Blocks | Built on Silver Order\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrné bloky","offer_id":50371442999602,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlaté bloky","offer_id":50371443032370,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Onyxové bloky","offer_id":50371443065138,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Crisp_Sound_Lighter_in_Argent_Blocks_Finish.jpg?v=1773899126"},{"product_id":"2025-new-products-side-slip-crisp-sound-onyx-blocks","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Onyxové bloky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Onyx Blocks je vintage mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, tělem z plné mosazi, plnitelným systémem, výklopným víkem, galvanickou úpravou v černém tónu, přesným bočním válečkem a vystouplým 3D blokovým povrchem. Pro uživatele, kteří ocení mechanickou odezvu a texturovaný kov, při otevření vydává jasný kovový PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasný kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně sesazených mechanických součástek. Pro zapálení otevřete víko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční knot. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek: zvuk, hmat a rituál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má galvanický povrch v černém tónu s vystouplým 3D blokovým vzorem. Lesklé geometrické facety, ostré hrany a měnící se odlesky vytvářejí hloubku, strukturu a moderní mechanický řád, zatímco úprava černá dodává odvážný onyxový charakter bez nadměrné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Plnitelný benzínový systém pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně sesazené díly víka, které při otevření vytvoří jasný kovový „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložný prostor pro náhradní kamínek pod víčkem kamínku pro snazší údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatelé hledající plnitelný benzínový zapalovač se silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratelé se zájmem o side-slip zapalování, mechanismy Crisp Sound nebo blokové vzory\u003cbr\u003e\n- Uživatelé EDC, kteří preferují solidní váhu, hmatové ovládání a plnitelné dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Zákazníci hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký povrch místo vystouplého geometrického blokového vzoru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zachovat galvanický v černém tónu lesklý povrch, trojrozměrný blokový vzor a jasný mechanický pocit otevírání.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o\u003ca title=\"What Is a Side Slip Crisp Sound Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/the-side-slip-crisp-sound-lighter-one-design-three-finishes\"\u003e konstrukční principy mechanických zapalovačů a správnou údržbu benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Onyxové bloky","offer_id":50373228658994,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlaté bloky","offer_id":50373228691762,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrné bloky","offer_id":50373228724530,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Crisp_Sound_Lighter_in_Onyx_Blocks_Finish.jpg?v=1773899174"},{"product_id":"constantine-midnight-blue-sigil","title":"Konstantin půlnočně modrá pečeť","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound Pro – Constantine Midnight Blue Sigil je plnitelný soft-flame mosazný benzínový zapalovač s masivním mosazným tělem, přesným 5osým CNC obráběním, vakuově elektrolyticky pokoveným gravírovaným povrchem midnight blue, naladěným klavírově podobným kovovým PINGem při otevření víka, prodlouženou strukturou zapalování palcovým kolečkem a tradičním knotovým plamenovým systémem. Inspirován symbolickým vizuálním jazykem medaile sv. Benedikta a estetikou Constantine spojuje mechanické řemeslo, gravírovanou náboženskou ikonografii, hmatovou váhu a výrazný zvukový zážitek v kultivovaném sběratelském zapalovači.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtevřete víko, abyste před zapálením slyšeli jasný, čistý, naladěný klavírově podobný kovový PING. Pro zapálení otočte prodlouženým palcovým kolečkem a vytvořte jiskru, která zapaluje tradiční knotový plamen. Zvuk otevření, fasetované prodloužené kolečko, masivní mosazné tělo a manuální zapalování dávají hmatovější, váženější a ceremoniálnější pocit než běžné kapesní zapalovače, zatímco plnitelný systém podporuje dlouhodobé použití.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér definuje bohatý povrch midnight blue s vrstveným ornamentálním gravírováním a centrálním sigilem inspirovaným medailí sv. Benedikta. Plynulé voluty, detaily jemných linek, bronzové akcenty a vystouplý kruhový emblém vytvářejí hloubku, tajemno a rituální přítomnost. Ruční gravírování, hluboké gravírování, vyplnění barvou a reliéf přidávají texturu a stín, zatímco kontrast mezi tmavě modrou, gravírovanými kovovými linkami a fasetovaným modrým kolečkem dává dramatickou symbolickou identitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Plnitelný soft-flame fluidní systém s masivním mosazným tělem\u003cbr\u003e• Vakuově elektrolyticky pokovený gravírovaný povrch midnight blue s bronzovými highlighty\u003cbr\u003e• Struktura Crisp Sound Pro s naladěným klavírově podobným kovovým PINGem při otevření\u003cbr\u003e• Zapálení prodlouženým palcovým kolečkem pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e• Centrální sigil inspirovaný medailí sv. Benedikta s volutami, hlubokým gravírováním, vyplněním a reliéfem\u003cbr\u003e• Dělený design dna pro snazší výměnu knotu; individuální číslo limited edition pro každý styl\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Uživatelé oceňující zapalovače Constantine se symbolickým gravírovaným detailem\u003cbr\u003e• Sběratelé oceňující jasný mechanický feedback, náboženskou ikonografii a ceremoniální jazyk\u003cbr\u003e• Uživatelé EDC preferující plnitelné soft-flame zapalovače s solidní váhou, kovovou texturou a hmatovou obsluhou\u003cbr\u003e• Dárkoví kupující hledající výrazný mechanický zapalovač midnight blue, symboliku medaile sv. Benedikta a silnou sběratelskou přítomnost\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e• Chcete jednorázový nebo zcela bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e• Preferujete hladký minimalistický zapalovač bez ornamentálního gravírování či symbolického detailu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRutinní doplňování a základní péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování, zachovat naladěný pocit otevření víka a chránit gravírovaný povrch midnight blue v čase. Zjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/thorens-lighter-latest-news\/what-is-a-constantine-lighter\" title=\"What Is a Constantine Lighter?\"\u003eConstantine lighters, Crisp Sound Pro ignition structures, and best maintenance practices.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hQgqEzDdrkE\" title=\"This Midnight Blue Lighter Has a Crisp Metallic Sound#thorenslighter #vintagestyle  #pocketgear #edc\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50673805099314,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Constantine_Midnight_Blue_Sigil_Lighter_Closed_View_e43560f8-e3e0-4174-972d-a10b61f35369.jpg?v=1792482971"},{"product_id":"side-slip-crisp-sound-vortex-engraved-silver","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Gravírovaný vír - Stříbrná","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Vortex Engraved Silver je vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem s tělem z masivní mosazi, doplnitelným benzínovým systémem, výklopným víčkem, elektroplatovaným stříbrným finish, přesným bočním válečkovým zapalováním a 3D gravírovaným vortex vzorem. Pro ty, kdo oceňují mechanickou odezvu a texturovaný kov, vydá při otevření víčka čisté kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto čisté kovové PING není přidaný efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických dílů. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční plamen knotu. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek—zvuk, hmat, rituál.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér spojuje elektroplatovaný stříbrný povrch s 3D vortex gravírou inspirovanou vířivými proudy. Vrstvené spirálové linie, jemné perličkové textury a měnící se odrazy tvoří hloubku a pohyb; jasný stříbrný finish dává čistší, uhlazenější charakter bez nadbytečné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Doplnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víčka, které při otevření tvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložiště náhradního kamínku do zapalovače pod víčkem kamínku pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem a silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratele texturovaných kovových zapalovačů s detailní gravírou\u003cbr\u003e\n- EDC uživatele, kteří preferují doplnitelný zapalovač se zvukem, odporem a hmatovým charakterem\u003cbr\u003e\n- Kupující výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo vybraný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo stylem torch\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký rovný povrch místo detailní 3D gravíry\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku do zapalovače a běžná péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zároveň chránit elektroplatovaný leštěný stříbrný finish, přesný 3D gravírovaný vortex vzor a čistý mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uSv5WbvvTcE\" title=\"Listen to That Crisp Ping! Vortex Engraved Lighter Sound Test\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":50938643808562,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":50938643841330,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":50938643874098,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_b3bacc2e-837e-4603-be55-973d75918c3a.jpg?v=1772183339"},{"product_id":"side-slip-crisp-sound-vortex-engraved-gold","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Gravírovaný vír - Zlatá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Vortex Engraved Gold je vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem s tělem z masivní mosazi, doplnitelným benzínovým systémem, výklopným víčkem, elektroplatovaným zlatým finish, přesným bočním válečkovým zapalováním a 3D gravírovaným vortex vzorem. Pro ty, kdo oceňují mechanickou odezvu a texturovaný kov, vydá při otevření víčka čisté kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto čisté kovové PING není přidaný efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických dílů. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční plamen knotu. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek—zvuk, hmat, rituál.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér spojuje elektroplatovaný zlatý povrch s 3D vortex gravírou inspirovanou vířivými proudy. Vrstvené spirálové linie, jemné perličkové textury a měnící se odrazy tvoří hloubku a pohyb; teplý zlatý finish dává bohatší, uhlazenější charakter bez nadbytečné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Doplnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víčka, které při otevření tvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložiště náhradního kamínku do zapalovače pod víčkem kamínku pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem a silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratele texturovaných kovových zapalovačů s detailní gravírou\u003cbr\u003e\n- EDC uživatele, kteří preferují doplnitelný zapalovač se zvukem, odporem a hmatovým charakterem\u003cbr\u003e\n- Kupující výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo vybraný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo stylem torch\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký rovný povrch místo detailní 3D gravíry\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku do zapalovače a běžná péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zároveň chránit elektroplatovaný leštěný zlatý finish, přesný 3D gravírovaný vortex vzor a čistý mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":50938642366770,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":50938642399538,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":50938642432306,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_5aaa7178-338f-46ab-b457-4e9551725630.jpg?v=1772183773"},{"product_id":"side-slip-crisp-sound-vortex-engraved-black","title":"Čistý kovový zvuk při otevření - Gravírovaný vír - Černá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Vortex Engraved Black je vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem s tělem z masivní mosazi, doplnitelným benzínovým systémem, výklopným víčkem, elektroplatovaným tmavým kovovým finish, přesným bočním válečkovým zapalováním a 3D gravírovaným vortex vzorem. Pro ty, kdo oceňují mechanickou odezvu a texturovaný kov, vydá při otevření víčka čisté kovové PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto čisté kovové PING není přidaný efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických dílů. K zapálení otevřete víčko, otočte přesný boční váleček pro jiskru a zapalte tradiční plamen knotu. Zvuk otevření, pohyb válečku a měkký plamen spolu vytvářejí jasný mechanický zážitek—zvuk, hmat, rituál.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér ukazuje tmavý elektroplatovaný povrch s 3D vortex gravírou inspirovanou vířivými proudy. Vrstvené spirálové linie, jemné perličkové textury a měnící se odrazy tvoří hloubku a pohyb s odvážným vizuálním charakterem bez nadbytečné dekorace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Doplnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Přesně slícované díly víčka, které při otevření tvoří jasné kovové „ping“\u003cbr\u003e\n- Úložiště náhradního kamínku do zapalovače pod víčkem kamínku pro snazší údržbu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající vintage benzínový zapalovač s měkkým plamenem a silnou mechanickou odezvou\u003cbr\u003e\n- Sběratele texturovaných kovových zapalovačů s detailní gravírou\u003cbr\u003e\n- EDC uživatele, kteří preferují doplnitelný zapalovač se zvukem, odporem a hmatovým charakterem\u003cbr\u003e\n- Kupující výrazný mechanický zapalovač, sběratelský kus nebo vybraný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo stylem torch\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete hladký rovný povrch místo detailní 3D gravíry\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávné doplňování, výměna kamínku do zapalovače a běžná péče pomáhají udržet spolehlivé zapalování a zároveň chránit elektroplatovaný tmavý kovový finish, přesný 3D gravírovaný vortex vzor a čistý mechanický pocit otevření.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěžné doplňování a základní péče pomáhají udržet zapalování, chránit čistý pocit otevření víčka a chránit černý vortex-gravírovaný povrch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":50938641318194,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":50938641350962,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":50938641383730,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_c7d387a5-9ab8-4a4a-8409-dbcfcfbfbca7.jpg?v=1772184383"},{"product_id":"crisp-sound-scarlet-stardust","title":"Šarlatový hvězdný prach","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – Šarlatový hvězdný prach je benzínový zapalovač ve vintage stylu s měkkým plamenem, tělem z masivní mosazi, doplňovacím systémem na benzín do zapalovačů, výklopným víčkem, leštěným rámem ve stříbrné barvě, jiskřivými tmavě červenými panely, zapalováním bočním kolečkem a tradičním knotovým systémem plamene. Je určen uživatelům, kteří oceňují mechanickou odezvu, výraznou strukturu povrchu a vytříbené předměty pro každodenní nošení; při otevření víčka vydá čistý kovový zvuk PING.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eČistý kovový PING není přidaný zvukový efekt, ale přirozený zvuk přesně slícovaných mechanických součástí. Chcete-li zapalovač zapálit, otevřete víčko, bočním kolečkem vytvořte jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Zvuk při otevření, pohyb bočního kolečka a měkký plamen společně vytvářejí jasný mechanický zážitek ze zvuku, dotyku a rituálu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVnější stranu tvoří jiskřivé tmavě červené panely orámované leštěným kovem ve stříbrné barvě, což vytváří výrazný a elegantní vizuální kontrast. Jemné třpytivé částice zachycují světlo s nenápadnou hloubkou a pohybem a dodávají zapalovači živý, přesto kultivovaný vzhled. Červeno-stříbrné provedení dává tomuto modelu silnější vizuální identitu a současně zachovává mechanický charakter a čistou eleganci série Crisp Sound.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHlavní konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Plnitelný systém benzínového zapalovače pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e- Konstrukce z masivní mosazi s výrazným pocitem v ruce\u003cbr\u003e- Zapalování bočním kolečkem s hmatovou mechanickou obsluhou\u003cbr\u003e- Přesně slícované součásti víčka, které při otevření vytvářejí čistý kovový PING\u003cbr\u003e- Uložení pro náhradní kamínek pod krytkou kamínku, které usnadňuje běžnou údržbu a výměnu\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Uživatele, kteří dávají přednost klasickým plnitelným benzínovým zapalovačům s měkkým plamenem\u003cbr\u003e- Uživatele pro každodenní nošení, kteří oceňují masivní mosaz a hmatovou obsluhu\u003cbr\u003e- Sběratele se zájmem o retro styl zapalovačů, čistý zvuk otevření a číslované detaily výrobku\u003cbr\u003e- Kupující, kteří hledají vytříbený kapesní zapalovač, kvalitní dárek pro muže nebo dárek pro sběratele zapalovačů\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Dáváte přednost butanovým zapalovačům s tryskovým nebo hořákovým plamenem\u003cbr\u003e- Chcete jednorázový nebo zcela bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e- Dáváte přednost robustním patinovaným povrchům nebo silně rytým mechanickým plochám\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePravidelné doplňování, výměna kamínku a základní péče o knot pomáhají udržovat stálý výkon zapalování a dlouhodobě zachovat leštěný rám ve stříbrné barvě, jiskřivé tmavě červené panely i čistý mechanický pocit při otevření.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePřečtěte si o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-classic-fluid-lighter\" title=\"What Is a Classic Fluid Lighter?\"\u003eklasických benzínových zapalovačích a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51165423206706,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_e2b645f7-47f5-41c1-8e55-5dea4c52be5c.jpg?v=1788160684"},{"product_id":"clover-monogram-silver-onyx-clover","title":"Monogram čtyřlístku Stříbrná – Onyxový jetel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound Pro – Clover Monogram Silver – Onyx Clover je plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem z mosazi, s tělem z masivní mosazi, 5osým CNC přesným obráběním, vakuově elektroplatovanou stříbrnou povrchovou úpravou, opakující se texturou Monogram jetel, černým akcentem Onyx Clover, prodlouženou strukturou zapalování palcovým kolečkem a tradičním knotovým systémem. Pro uživatele, kteří oceňují čistý mechanický zvuk, rafinovanou kovovou texturu, hmatové zapalování a sběratelský design, spojuje elegantní stříbrný styl s charakteristickou odezvou série Crisp Sound Pro.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePro zapálení otevřete víko a uslyšíte čisté, klavírně naladěné kovové PING; poté otočte prodlouženým palcovým kolečkem a vytvořte jiskru a zapalte tradiční knotový plamen. Prodloužené palcové kolečko činí zapalování plynulejší, přímější a snáze ovladatelné a dává každému použití jasný mechanický pocit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér má vakuově elektroplatovaný stříbrný povrch s opakující se texturou Monogram jetel a černým akcentem Onyx Clover. Ruční rytina, hluboká rytina, vyplňování barvou a reliéfní práce přidávají hloubku a stín, zatímco stříbrné tělo a černý jetelový detail vytvářejí čistý, šperkově sběratelský vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Plnitelný benzínový systém s měkkým plamenem a tělem z masivní mosazi\u003cbr\u003e\n• Vakuově elektroplatovaný stříbrný povrch s texturou Monogram jetel\u003cbr\u003e\n• Struktura Crisp Sound Pro s klavírně naladěným kovovým PING\u003cbr\u003e\n• Zapalování prodlouženým palcovým kolečkem pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Ruční rytina, hluboká rytina, vyplňování barvou a reliéfní práce\u003cbr\u003e\n• Dělený spodní design pro snazší výměnu knotu; individuální číslo limitované edice pro každý styl\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač se hodí pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele hledající plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem a rytinou Monogram jetel\u003cbr\u003e\n• Sběratele, kteří oceňují čistou mechanickou odezvu a zapalování prodlouženým palcovým kolečkem\u003cbr\u003e\n• Everyday carry uživatele, kteří preferují solidní váhu, kovovou texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující hledající rafinovaný mechanický zapalovač, sběratelský zapalovač nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Dáváte přednost butanovým tryskovým nebo torch zapalovačům\u003cbr\u003e\n• Chcete jednorázový nebo zcela bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n• Dáváte přednost hladkému rovnému povrchu bez detailní rytiny\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound Pro, strukturách zapalování prodlouženým palcovým kolečkem a osvědčené údržbě.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Černá","offer_id":51822119321906,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zelená","offer_id":51822119354674,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/0_04ef97cc-2617-4b25-a5ec-eebacbf372ed.jpg?v=1788160423"},{"product_id":"clover-monogram-silver-emerald-clover","title":"Monogram čtyřlístku Stříbrná – Smaragdový jetel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound Pro – Clover Monogram Silver – Emerald Clover je doplnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem z mosazi, s masivním mosazným tělem, 5osým CNC přesným obráběním, stříbrným povrchem vakuovým elektrolytickým pokovením, opakovanou texturou Monogram jetel, smaragdově zeleným akcentem Clover, prodlouženou strukturou zapalování palcovým kolečkem a tradičním knotovým systémem. Pro uživatele, kteří oceňují ostrý mechanický zvuk, rafinovanou kovovou texturu, hmatové zapalování a sběratelský design, spojuje elegantní stříbrný styl s charakteristickou odezvou řady Crisp Sound Pro.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePro zapálení otevřete víčko a uslyšíte ostré, klavírně laděné kovové PING; poté otočte prodlouženým palcovým kolečkem, abyste vytvořili jiskru a zapálili tradiční knotový plamen. Prodloužené kolečko činí zapalování plynulejší, přímější a snáze ovladatelné a dává každému použití jasný mechanický pocit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExteriér má stříbrný povrch vakuovým elektrolytickým pokovením s opakovanou texturou Monogram jetel a smaragdově zeleným akcentem Clover. Ruční rytí, hluboké rytí, vyplňování barvou a reliéf přidávají hloubku a stín, zatímco stříbrné tělo a zelený jetelový detail vytvářejí čistý, šperkově působící sběratelský vzhled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný benzínový systém s měkkým plamenem a masivním mosazným tělem\u003cbr\u003e\n• Stříbrný povrch vakuovým elektrolytickým pokovením s texturou Monogram jetel\u003cbr\u003e\n• Struktura Crisp Sound Pro s laděným klavírním kovovým PING\u003cbr\u003e\n• Zapalování prodlouženým palcovým kolečkem pro tradiční knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Ruční rytí, hluboké rytí, vyplňování barvou a reliéf\u003cbr\u003e\n• Dělený spodní design pro snazší výměnu knotu; individuální číslo limitované edice pro každý styl\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele hledající doplnitelný zapalovač s měkkým plamenem a rytím Monogram jetel\u003cbr\u003e\n• Sběratele, kteří oceňují ostrý mechanický feedback a zapalování prodlouženým palcovým kolečkem\u003cbr\u003e\n• Everyday carry uživatele, kteří preferují solidní váhu, kovovou texturu a hmatové ovládání\u003cbr\u003e\n• Kupující hledající rafinovaný mechanický zapalovač, sběratelský zapalovač nebo výrazný dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujete butanové zapalovače s jet plamenem nebo ve stylu torch\u003cbr\u003e\n• Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n• Preferujete hladký rovný povrch bez detailního rytí\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZjistěte více o zapalovačích Crisp Sound Pro, strukturách zapalování prodlouženým palcovým kolečkem a dobré údržbě.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zelená","offer_id":51822137835826,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":51822137868594,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/0_ff1e81da-1c29-49c2-9b58-e21ca9ae85f2.jpg?v=1788160449"},{"product_id":"crisp-sound-pro-grand-acanthus","title":"Čistý kovový zvuk při otevření Pro Velký akant","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound Pro – Grand Acanthus je limitovaný doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem, s pětistranným ručně rytým hlubokým akantovým rytím, leštěným chromovým povrchem, horizontální boční posuvnou zapalovací strukturou, akusticky laděným zvukem otevření víčka, těsnícím spodním doplňovacím designem, úložným prostorem pro náhradní kamínek a tradičním knotovým systémem. Limitováno na 5 000 kusů a individuálně číslováno – pro uživatele, kteří oceňují ruční rytí, ostrý mechanický zvuk víčka, hmatové boční posuvné zapalování a sběratelské kovové řemeslo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro zapálení nejprve otevřete víčko: struktura Crisp Sound Pro vytvoří čistý, laděný kovový zvuk otevření; poté palcem ovládejte horizontální boční posuv, vytvořte jiskru a zapalte tradiční měkký knotový plamen. Prodloužená kontaktní plocha bočního posuvu dává palci širší ovládací plochu pro plynulejší, kontrolovanější pohyb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExteriér má pětistranné ručně ryté hluboké akantové rytí na přední straně, bocích, horní části a víčku. Protože je každý akantový vzor ryt ručně, žádné dva zapalovače nejsou zcela stejné. Jemné rozdíly v hloubce linie, textuře řezu a leštěných kovových odlescích dávají každému kusu vlastní charakter. Leštěný chromový povrch zesiluje kontrast mezi zahloubeným rytím a odrazivými vyvýšenými plochami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Pětistranné ručně ryté hluboké akantové rytí s jemnými variacemi na každém kusu\u003cbr\u003e\n• Doplnitelný mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem pro běžný benzín do zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Horizontální boční posuvná zapalovací struktura pro kontrolovanou jiskru\u003cbr\u003e\n• Struktura Crisp Sound Pro s akusticky laděným kovovým zvukem otevření víčka\u003cbr\u003e\n• Těsnící spodní doplňovací design se silikonovým těsněním a modulární spodní strukturou\u003cbr\u003e\n• Integrované úložiště náhradního kamínku pro výměnu kamínku, péči o knot a dlouhodobou údržbu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNejlepší pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Uživatele oceňující ručně rytou kovovou práci a zdobené akantové vzory\u003cbr\u003e\n• Sběratele rafinovaného doplnitelného mosazného benzínového zapalovače s měkkým plamenem\u003cbr\u003e\n• Uživatele preferující hmatové boční posuvné zapalování před jednorázovými tlačítkovými\u003cbr\u003e\n• Uživatele oceňující ostrý mechanický zvuk víčka a tradiční měkký knotový plamen\u003cbr\u003e\n• Kupující elegantní dárkově balený zapalovač se sběratelským půvabem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNení ideální pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferenci butanových torch nebo jet plamenových zapalovačů\u003cbr\u003e\n• Hledání ultra lehkého, jednorázového nebo bezúdržbového zapalovače\u003cbr\u003e\n• Preferenci hladkých minimalistických designů bez zdobeného rytí\u003cbr\u003e\n• Uživatele, kteří nechtějí doplňovat benzín do zapalovačů, měnit kamínky ani provádět základní údržbu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePravidelné doplňování, správná výměna kamínku, péče o knot a základní čištění pomáhají udržet spolehlivé zapalování, zachovat plynulý pocit bočního posuvu a chránit ručně rytý akantový povrch. Upozornění: produkt je dodáván bez paliva; před prvním použitím doplňte benzín do zapalovačů.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682721923378,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/0.jpg?v=1788595816"},{"product_id":"clover-monogram-rose-gold-ruby-clover","title":"Monogram čtyřlístku · Růžové zlato · Rubínový čtyřlístek · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound Pro – Clover Monogram Rose Gold – Ruby Clover is a refillable soft-flame brass fluid lighter built with a solid brass body, 5-axis CNC precision machining, a rose gold surface, repeating clover Monogram texture, a ruby-red Clover accent, an extended thumb wheel ignition structure, and a traditional wick flame system. Designed for users who appreciate crisp mechanical sound, refined metal texture, tactile ignition, and collectible design, it combines warm rose gold styling with the distinctive feedback of the Crisp Sound Pro series.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo ignite, open the lid to hear a crisp, tuned piano-like metallic PING; then rotate the extended thumb wheel to create a spark and light the traditional wick flame. The extended thumb wheel makes ignition smoother, more direct, and easier to control, giving each use a clear mechanical feel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe exterior features a rose gold surface covered with repeating clover Monogram relief texture and a ruby-red Clover accent at the center. Precision relief engraving creates dimensional depth across the body, while the warm rose gold finish and red clover detail give the lighter a refined, jewelry-like appearance. The bottom structure includes a refill port, split-section access for wick maintenance, a sealing silicone pad, and an individual limited-edition number.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey construction details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Refillable soft-flame fluid system with solid brass body\u003cbr\u003e\n• Rose gold surface with repeating clover Monogram relief texture and ruby-red Clover accent\u003cbr\u003e\n• Crisp Sound Pro structure with tuned piano-like metallic PING\u003cbr\u003e\n• Extended thumb wheel ignition for a traditional wick flame\u003cbr\u003e\n• Bottom refill port with built-in spare flint storage for easier maintenance\u003cbr\u003e\n• Bottom split-section design for easier wick replacement; individual limited-edition number for each piece\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis lighter is suitable for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Users looking for a refillable soft-flame lighter with clover Monogram relief engraving\u003cbr\u003e\n• Collectors who appreciate crisp mechanical feedback and extended thumb wheel ignition\u003cbr\u003e\n• Everyday carry users who prefer solid weight, metal texture, and tactile operation\u003cbr\u003e\n• Buyers looking for a refined mechanical lighter, collectible lighter, or distinctive gift for men\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt may not be ideal if:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• You prefer butane jet-flame or torch-style lighters\u003cbr\u003e\n• You want a disposable or completely maintenance-free lighter\u003cbr\u003e\n• You prefer a plain smooth surface without detailed relief texture\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLearn about Crisp Sound Pro lighters, extended thumb wheel ignition structures, and best maintenance practices.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"thorens-internal-links\" style=\"margin:18px 0;line-height:1.8;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs\/collections\/crisp-sound-pro\" style=\"color:#b29358;text-decoration:underline;\"\u003eExplore the Crisp Sound Pro collection\u003c\/a\u003e  ·  \u003ca href=\"\/cs\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#b29358;text-decoration:underline;\"\u003eRead the Crisp Sound Pro guide\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eOne-Year Limited Warranty · Lifetime Repair Support\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEligible first-year defects are repaired or replaced free of charge, including necessary standard shipping arranged or approved by THORENS. With complete information, we aim to establish a solution within two exchanges; repair and shipping time are separate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNormal wear of flints, wicks and flint wheels is excluded. Paid parts, repair and shipping apply after the commercial warranty, except where statutory protection requires otherwise. Verified unrepairable products may qualify for 30% off an eligible new lighter. Your statutory rights remain unaffected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eRead the full warranty \u0026amp; repair policy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003eContact client care\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67909402263858,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_fb8e019a-be51-45e3-ae71-e318f5219cd0.jpg?v=1791276870"},{"product_id":"clover-monogram-rose-gold-onyx-clover","title":"Monogram čtyřlístku · Růžové zlato · Onyxový čtyřlístek · zapalovač","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound Pro – Clover Monogram Rose Gold – Onyx Clover is a refillable soft-flame brass fluid lighter built with a solid brass body, 5-axis CNC precision machining, a vacuum-electroplated rose gold surface, repeating clover Monogram texture, an onyx-black Clover accent, an extended thumb wheel ignition structure, and a traditional wick flame system. Designed for users who appreciate crisp mechanical sound, refined metal texture, tactile ignition, and collectible design, it combines elegant rose gold styling with the distinctive feedback of the Crisp Sound Pro series.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo ignite, open the lid to hear a crisp, tuned piano-like metallic PING; then rotate the extended thumb wheel to create a spark and light the traditional wick flame. The extended thumb wheel makes ignition smoother, more direct, and easier to control, giving each use a clear mechanical feel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe exterior features a vacuum-electroplated rose gold surface with repeating clover Monogram texture and an onyx-black Clover accent. Hand engraving, deep engraving, paint filling, and relief craftsmanship add depth and shadow, while the warm rose gold body and black clover detail create a refined, jewelry-like collectible appearance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey construction details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Refillable soft-flame fluid system with solid brass body\u003cbr\u003e\n• Vacuum-electroplated rose gold surface with repeating clover Monogram texture\u003cbr\u003e\n• Crisp Sound Pro structure with tuned piano-like metallic PING\u003cbr\u003e\n• Extended thumb wheel ignition for a traditional wick flame\u003cbr\u003e\n• Bottom refill port, built-in spare flint storage, and sealing silicone pad\u003cbr\u003e\n• Bottom split-section design for easier wick maintenance; limited to 5000 pieces, each with an individual edition number\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis lighter is suitable for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Users looking for a refillable soft-flame lighter with clover Monogram engraving\u003cbr\u003e\n• Collectors who appreciate crisp mechanical feedback and extended thumb wheel ignition\u003cbr\u003e\n• Everyday carry users who prefer solid weight, metal texture, and tactile operation\u003cbr\u003e\n• Buyers looking for a refined mechanical lighter, collectible lighter, or distinctive gift for men\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt may not be ideal if:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• You prefer butane jet-flame or torch-style lighters\u003cbr\u003e\n• You want a disposable or completely maintenance-free lighter\u003cbr\u003e\n• You prefer a plain smooth surface without detailed engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLearn about Crisp Sound Pro lighters, extended thumb wheel ignition structures, and best maintenance practices.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"thorens-internal-links\" style=\"margin:18px 0;line-height:1.8;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs\/collections\/crisp-sound-pro\" style=\"color:#b29358;text-decoration:underline;\"\u003eExplore the Crisp Sound Pro collection\u003c\/a\u003e  ·  \u003ca href=\"\/cs\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#b29358;text-decoration:underline;\"\u003eRead the Crisp Sound Pro guide\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eOne-Year Limited Warranty · Lifetime Repair Support\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEligible first-year defects are repaired or replaced free of charge, including necessary standard shipping arranged or approved by THORENS. With complete information, we aim to establish a solution within two exchanges; repair and shipping time are separate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNormal wear of flints, wicks and flint wheels is excluded. Paid parts, repair and shipping apply after the commercial warranty, except where statutory protection requires otherwise. Verified unrepairable products may qualify for 30% off an eligible new lighter. Your statutory rights remain unaffected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eRead the full warranty \u0026amp; repair policy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003eContact client care\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67909426184498,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_45b1a4af-243a-40cb-800b-3927449cd59c.jpg?v=1791276641"}],"url":"https:\/\/thorenslighter.com\/cs\/collections\/crisp-sound.oembed","provider":"THORENS Lighter Official Site","version":"1.0","type":"link"}