{"title":"TELEFLAM","description":"\u003cstyle\u003e\n  .thorens-teleflam {\n    --black: #151515;\n    --text: #4e4e4e;\n    --muted: #747474;\n    --line: #e5e3df;\n    --soft-bg: #f7f6f3;\n    --red: #9f1d20;\n\n    max-width: 1180px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 50px 28px 90px;\n    color: var(--black);\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n  .thorens-teleflam * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .ttf-intro {\n    max-width: 850px;\n    margin: 0 auto 80px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .ttf-intro-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 20px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.22em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .ttf-intro p {\n    margin: 0 auto 18px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .ttf-intro-line {\n    width: 38px;\n    height: 1px;\n    margin: 32px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* SECTION *\/\n\n  .ttf-section {\n    padding: 68px 0;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-section-layout {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(220px, 0.7fr) minmax(0, 1.3fr);\n    gap: 70px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  .ttf-section-label {\n    margin-bottom: 13px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.18em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .ttf-section h2 {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(27px, 3vw, 38px);\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.2;\n    letter-spacing: -0.015em;\n  }\n\n  .ttf-content {\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .ttf-content p {\n    margin: 0 0 22px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .ttf-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n\n  \/* H3 *\/\n\n  .ttf-section h3 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 21px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.35;\n  }\n\n\n  \/* USER GRID *\/\n\n  .ttf-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-card {\n    padding: 30px;\n    background: #fff;\n  }\n\n  .ttf-card-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 12px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n  }\n\n  .ttf-card p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* FEATURE *\/\n\n  .ttf-feature {\n    margin-top: 35px;\n    padding: 35px 38px;\n    background: var(--soft-bg);\n    border-left: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .ttf-feature h3 {\n    margin-bottom: 12px;\n    font-size: 23px;\n  }\n\n  .ttf-feature p {\n    margin: 0;\n  }\n\n\n  \/* COMPARISON *\/\n\n  .ttf-comparison {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 22px;\n    margin-top: 40px;\n  }\n\n  .ttf-comparison-item {\n    padding: 34px;\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-comparison-item:first-child {\n    border-top: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .ttf-comparison-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 10px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .ttf-comparison-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* MODELS *\/\n\n  .ttf-models {\n    margin-top: 40px;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-model {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 175px 1fr;\n    gap: 40px;\n    padding: 31px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-model-tag {\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.15em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .ttf-model p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* SPECS *\/\n\n  .ttf-specs {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-spec {\n    padding: 25px 15px;\n    background: #fff;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .ttf-spec strong {\n    display: block;\n    margin-bottom: 5px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 400;\n  }\n\n  .ttf-spec span {\n    color: var(--muted);\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.06em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n\n  \/* CARE *\/\n\n  .ttf-care {\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-care li {\n    position: relative;\n    padding: 18px 15px 18px 32px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 14px;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-care li::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    left: 4px;\n    top: 28px;\n    width: 11px;\n    height: 1px;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* FAQ *\/\n\n  .ttf-faq-item {\n    padding: 26px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-faq-item:first-child {\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .ttf-faq-item h3 {\n    margin-bottom: 10px;\n    font-size: 18px;\n  }\n\n  .ttf-faq-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n\n  \/* END *\/\n\n  .ttf-ending {\n    margin-top: 80px;\n    padding: 60px 30px;\n    background: #171717;\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n  }\n\n  .ttf-ending-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 18px;\n    color: #b6b6b6;\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.2em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .ttf-ending p {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(24px, 3vw, 34px);\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  .ttf-ending-line {\n    width: 35px;\n    height: 1px;\n    margin: 28px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* MOBILE *\/\n\n  @media (max-width: 768px) {\n\n    .thorens-teleflam {\n      padding: 35px 20px 65px;\n    }\n\n    .ttf-intro {\n      margin-bottom: 55px;\n    }\n\n    .ttf-section {\n      padding: 50px 0;\n    }\n\n    .ttf-section-layout {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 26px;\n    }\n\n    .ttf-grid,\n    .ttf-comparison {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .ttf-model {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 10px;\n    }\n\n    .ttf-specs {\n      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    }\n\n    .ttf-spec:last-child {\n      grid-column: span 2;\n    }\n\n    .ttf-ending {\n      margin-top: 55px;\n      padding: 50px 22px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"thorens-teleflam\"\u003e\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-intro\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-intro-label\"\u003e THORENS Teleskopické zapalovače plamene \u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eKolekce THORENS TELEFLAM je specializovaná řada mechanických kapalinových zapalovačů navržených pro teleskopické ovládání plamene. TELEFLAM, postavený na struktuře automatického zapalování THORENS Single Claw, přidává integrované výsuvné rameno plamene, které umožňuje plameni dosáhnout s větší přesností.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa rozdíl od standardního kapesního zapalovače není TELEFLAM pouze o vytváření plamene. Jde o vedení plamene viditelným mechanickým pohybem a řízenější polohou osvětlení.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-intro-line\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- H2 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e01 \/ CHARACTER\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat Defines a THORENS TELEFLAM zapalovač?\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-content\"\u003e\n\u003cp\u003eTELEFLAM kombinuje strukturu automatického zapalování THORENS Single Claw s integrovaným teleskopickým ramenem plamene. Když se zapalovač otevře, mechanismus zasáhne křesací kolečko, vytvoří jiskry a zapálí měkký plamen na bázi knotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe extendable arm then directs the flame forward, helping the user reach the target area with greater precision and less need to tilt the zapalovač sharply.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 + H3 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e02 \/ OWNERSHIP\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePro koho je řada TELEFLAM?\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-content\"\u003e\n\u003cp\u003eTELEFLAM lighters are designed for users who want controlled ignition, mechanical character, and a refined měkký plamen experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-card-number\"\u003e 01 \u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003ePro uživatele trubek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe telescopic flame arm helps position the flame deeper and more accurately toward the pipe bowl while allowing the zapalovač to remain more stable in hand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-card-number\"\u003e 02 \u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003ePro kuřáky doutníků\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe knot-based měkký plamen provides a traditional lighting experience with greater directional control than a conventional fixed-position kapesní zapalovač.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-card-number\"\u003e 03 \u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003ePro sběratele\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTELEFLAM represents one of the most distinctive mechanical structures in the THORENS lineup, combining automatické zapalování with visible telescopic movement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-card-number\"\u003e 04 \u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003ePro mechanické nadšence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSingle Claw ignition and telescopic flame delivery create a visible, tactile operating sequence with more mechanical depth than a conventional zapalovač.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 + H3 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e03 \/ MECHANISM\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eJak funguje mechanismus TELEFLAM\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-content\"\u003e\n\u003cp\u003eThe TELEFLAM mechanism begins with the THORENS Single Claw ignition system. As the lid opens, the internal linkage drives the single claw toward the škrtací kolečko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDráp zasáhne kolo, generuje jiskry a zapálí měkký plamen na bázi knotu. Struktura TELEFLAM pak přidává výsuvné rameno plamene, které posouvá dráhu plamene dopředu pro přesnější osvětlení.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-feature\"\u003e\n\u003ch3\u003eZapálit. Rozšířit. Řídit. Plamen.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTeleskopický design mění vztah mezi zapalovačem a plamenem. Místo toho, aby byl celý zapalovač umístěn blíže k cíli, je plamen samotný vysunut dopředu, což vytváří promyšlenější a kontrolovanější zapalování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 + H3 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e04 \/ COMPARISON\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eTELEFLAM vs. Standardní Single Claw\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-content\"\u003e\n\u003cp\u003eZapalovače TELEFLAM a standardní Single Claw sdílejí stejnou základní filozofii automatického mechanického zapalování, ale jsou navrženy pro různé způsoby použití.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-comparison\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-comparison-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-comparison-label\"\u003e Řízená kontrola plamene \u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eTELEFLAM\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřidává do mechanismu Single Claw prodlužovací plamenovou ruku, což jej činí vhodnějším pro zapalování potrubí, použití doutníků a pro uživatele, kteří preferují přesnější umístění plamene.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-comparison-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-comparison-label\"\u003e Klasický mechanismus \u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eStandard Single Claw\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVyužívá tradiční strukturu automatického zapalování Single Claw v kompaktnějším formátu, takže je vhodný pro běžné použití s ​​měkkým plamenem a každodenní nošení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 + H3 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e05 \/ MODELS\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eReprezentativní modely v této kolekci\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-content\"\u003e\n\u003cp\u003eModely TELEFLAM sdílejí stejný teleskopický koncept kontroly plamene, liší se však rytinou, úpravou povrchu, texturou povrchu a celkovým vizuálním charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-models\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model-tag\"\u003eVlnění vody\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTELEFLAM Vlnění vody stříbrná\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVlnění vody stříbrná kombinuje teleskopické rameno TELEFLAM s rytým povrchem ve stříbrném odstínu. Je vhodný pro uživatele, kteří preferují rafinovaný mechanický zapalovač trubek s klasickým vzorem THORENS a viditelným pohybem zapalování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model-tag\"\u003emosaz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTELEFLAM lesklý mosazná povrchová úprava\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003elesklý mosazná povrchová úprava zdůrazňuje přirozený charakter mosazi a mechanickou jednoduchost. Leštěný povrch vytváří teplejší vizuální identitu díky manipulaci a času, takže je zvláště přitažlivý pro uživatele, kteří oceňují charakter mosazi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model-tag\"\u003eVzor švestky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTELEFLAM Vzor Švestky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVzor švestky přidává dekorativní rytinu k struktuře TELEFLAM, kombinující trubkám přátelský teleskopický mechanismus s více ozdobným a dárkově orientovaným vzhledem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model-tag\"\u003eMetropole\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTELEFLAM stříbrná Metropole\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003estříbrná Metropole používá leštěný stříbrný povrch s rytím v architektonickém stylu. Nabízí modernější vizuální jazyk při zachování automatického zapalování Single Claw a teleskopického ovládání plamene.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-model-tag\"\u003edrážkovaný\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTELEFLAM drážkovaný stříbrná and drážkovaný zlatá\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003edrážkovaný stříbrná a drážkovaný zlatá využívají strukturované geometrické rytí k vytvoření formálnější povrchové úpravy. drážkovaný stříbrná má chladnější technický charakter, zatímco drážkovaný zlatá vytváří teplejší a slavnostnější vizuální vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e06 \/ CONSTRUCTION\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eMateriály, palivo a každodenní použití\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-content\"\u003e\n\u003cp\u003eZapalovače TELEFLAM jsou plnitelné tekuté zapalovače s měkkým plamenem na bázi knotu, zapalováním s křesacím kolečkem, mechanickým spojením, bezpečnostním zámkem a masivní mosaznou nebo kovovou konstrukcí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMany models include an individually engraved sériové číslo on the bottom, reinforcing their sběratelský předmět mechanical identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003e Single Claw \u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e automatické zapalování \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003e teleskopické rameno \u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Řízený plamen \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003e měkký plamen \u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e knot Based \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003e Doplňovatelný \u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Kapalinový systém \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003e Použitelný \u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e Dlouhodobé používání \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 30px;\"\u003eProtože modely TELEFLAM jsou mechanické kapalinové zapalovače, pravidelná péče je součástí dlouhodobého vlastnictví. Doplňování paliva, výměna pazourku, údržba knotu a čištění okolí zapalování a teleskopických součástí pomáhají zachovat spolehlivý provoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e07 \/ CARE\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003epéče a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul class=\"ttf-care\"\u003e\n\u003cli\u003eUse compatible benzín do zapalovačů and avoid overfilling the fuel chamber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo doplnění setřete přebytečnou kapalinu a chvíli počkejte před zapálením.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyměňte křesadlo, když síla jiskry zeslábne nebo je nekonzistentní.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrim or replace the knot if the flame becomes uneven, low, or difficult to ignite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep the teleskopické rameno, škrtací kolečko, claw mechanism, and knot area clean.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtevřete a zavřete teleskopický mechanismus jemně, aby se zachoval hladký mechanický pohyb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStore the zapalovač away from heat, direct flame, and children.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- H2 + FAQ H3 --\u003e\n\u003csection class=\"ttf-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-section-label\"\u003e08 \/ FAQ\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNejčastěji kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is a THORENS TELEFLAM zapalovač?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZapalovač THORENS TELEFLAM je znovu plnitelný mechanický kapalinový zapalovač, který kombinuje automatické zapalování Single Claw s integrovaným teleskopickým ramenem plamene pro přesnější měkké ovládání plamene.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the TELEFLAM zapalovač used for?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTELEFLAM je zvláště užitečný pro zapalování dýmek a doutníků, protože výsuvné rameno na plamen pomáhá vést plamen přesněji než standardní kapesní zapalovač s pevnou polohou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eJe TELEFLAM součástí série Single Claw?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. TELEFLAM models are built around the THORENS Single Claw automatické zapalování structure, with the added feature of telescopic flame delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eWhat makes TELEFLAM different from a normal zapalovač?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKonvenční zapalovač vytváří plamen z pevné polohy. TELEFLAM přidává teleskopické rameno plamene, které prodlužuje dráhu plamene dopředu pro lépe kontrolované zapalování při zachování viditelného mechanického účinku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eJsou zapalovače TELEFLAM znovu plnitelné?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAno. Zapalovače THORENS TELEFLAM jsou doplňovatelné kapalinové zapalovače využívající kapalinu do zapalovačů, zapalování křesadlovým kolečkem a měkké plameny na bázi knotu, s opravitelnými součástmi pro dlouhodobé používání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eKterý model TELEFLAM bych si měl vybrat?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVyberte si Vlnění vody stříbrná pro klasický gravírovaný vzhled, lesklý mosazná povrchová úprava pro přírodní mosazný charakter, Vzor švestky pro dekorativnější vzhled, stříbrná Metropole pro současný architektonický styl a drážkovaný stříbrná nebo drážkovaný zlatá pro strukturovaný geometrický povrch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eAre TELEFLAM lighters sběratelský předmět?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAno. Teleskopické rameno plamene, automatické zapalování Single Claw, mosazná konstrukce, ryté povrchy a modelové varianty dělají z TELEFLAM jeden z výraznějších sérií mechanických zapalovačů v řadě THORENS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- BRAND ENDING --\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-ending\"\u003e\n\u003cspan class=\"ttf-ending-label\"\u003e THORENS · Švýcarské řemeslné zpracování od roku 1883 \u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eZapálit s mechanikou.\u003cbr\u003eSmerujte plamen s přesností.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ttf-ending-line\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:28px 0;padding:20px;border:1px solid #544a38;background:#171717;color:#f2ece2;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#f2ece2;font-size:1.2em;margin:0 0 12px;\"\u003eProzkoumat THORENS\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"line-height:1.9;margin:0;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs\/blogs\/journal\/what-is-a-teleflam-single-claw-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003ePřečíst průvodce\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eSingle Claw\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/collections\/trench-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eTrench Lighter\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/products\/gen-7-single-claw-teleflam-water-ripple-silver\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eGen 7 - Single Claw - TELEFLAM - Water Ripple - Silver\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/cs\/products\/gen-7-single-claw-teleflam-glossy-brass-finish\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eGen 7 - Single Claw - TELEFLAM - Glossy - Brass Finish\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-water-ripple-silver","title":"7. generace - Jednodrápové zapalovače - TELEFLAM - Vlnkový vzor - Stříbrná","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač THORENS TELEFLAM Single Claw je klasický mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem pro dýmku a doutník, s tělem z masivní mosazi, automatickým zapalováním, mechanismem Telescopic Arm s mechanickou vazbou, designem Safety Lock, elektrolyticky leštěným stříbrným povrchem, CNC přesně gravírovaným diamantovým mřížkovým vzorem, plnitelným benzínovým systémem a nezávislým sériovým číslem gravírovaným na spodní straně. Pro uživatele, kteří oceňují švýcarské řemeslo mechanických zapalovačů, viditelný pohyb zapalování, praktické zapalování dýmky a doutníku a kultivovaný everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostavený kolem mechanické struktury Single Claw kombinuje tento model TELEFLAM zapalování drápem s mechanismem Telescopic Arm pro hmatovější a vizuálně poutavější zážitek zapalování. Při otevření víka Single Claw zachytí kolečko kamínku, vytvoří jasnou jiskru a zapálí měkký plamen. Když se boční ozubené kolo na těle otočí rukou dolů, Telescopic Arm se zvedne asi o 2,5 cm \/ 1 palec a umístí měkký plamen pohodlněji pro dýmku, doutník a každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Systém plnitelného benzínového zapalovače navržený pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Automatické zapalování poháněné mechanickou strukturou Single Claw\u003cbr\u003e\n- Mechanismus Telescopic Arm s mechanickou vazbou, vhodný pro dýmku, doutník a každodenní použití\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s pevným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Šroub Safety Lock lze utáhnout, aby se omezilo náhodné otevření při nošení\u003cbr\u003e\n- Palivový šroub s vestavěným přihrádkou na náhradní kamínek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající mechanický dýmkový a doutníkový zapalovač s viditelným pohybem zapalování Single Claw\u003cbr\u003e\n- Sběratele, kteří oceňují TELEFLAM, Telescopic Arm nebo švýcarské mechanické designy zapalovačů\u003cbr\u003e\n- Uživatele dýmky a doutníku, kteří preferují plnitelný soft-flame benzínový zapalovač se zvednutou polohou plamene\u003cbr\u003e\n- Uživatele everyday carry, kteří oceňují hmatové zapalování, váhu masivní mosazi a plnitelný design\u003cbr\u003e\n- Kupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo charakteristický dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete ultralehké plastové zapalovače místo konstrukce z masivní mosazi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávná péče, pravidelné doplňování, výměna kamínku a údržba knotu pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrolyticky leštěný stříbrný povrch, CNC přesně gravírovaný diamantový mřížkový vzor a sběratelský mechanický charakter.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-teleflam-single-claw-lighter\" title=\"Co je zapalovač Single Claw - TELEFLAM - Water Ripple?\"\u003emechanických zapalovačích Single Claw a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/28a2nRrrQWI\" title=\"THORENS Gen 7 - Single Claw - TELEFLAM - Water Ripple\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47535554887986,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_7_Single_Claw_TELEFLAM_Lighter_Open_View.jpg?v=1773630477"},{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-glossy-brass-finish","title":"7. generace - Jednodrápové zapalovače - TELEFLAM - Lesklý povrch - Mosazný povrch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento THORENS TELEFLAM 7. generace je plnitelný benzínový zapalovač s měkkým plamenem a tělem z masivní mosazi. Nabízí automatické zapalování Single Claw, výsuvné rameno plamene, Safety Lock a sériové číslo na spodní straně. Leštěná mosaz je bez galvanického pokovení a tento model nemá reliéfní ražbu ani diamantový mřížkový vzor.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostavený kolem mechanické struktury Single Claw kombinuje tento model TELEFLAM zapalování drápem s mechanismem Telescopic Arm pro hmatovější a vizuálně poutavější zážitek zapalování. Při otevření víka Single Claw zachytí kolečko kamínku, vytvoří jasnou jiskru a zapálí měkký plamen. Když se boční ozubené kolo na těle otočí rukou dolů, Telescopic Arm se zvedne asi o 2,5 cm \/ 1 palec a umístí měkký plamen pohodlněji pro dýmku, doutník a každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Systém plnitelného benzínového zapalovače navržený pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Automatické zapalování poháněné mechanickou strukturou Single Claw\u003cbr\u003e\n- Mechanismus Telescopic Arm s mechanickou vazbou, vhodný pro dýmku, doutník a každodenní použití\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s pevným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Šroub Safety Lock lze utáhnout, aby se omezilo náhodné otevření při nošení\u003cbr\u003e\n- Palivový šroub s vestavěným přihrádkou na náhradní kamínek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající mechanický dýmkový a doutníkový zapalovač s viditelným pohybem zapalování Single Claw\u003cbr\u003e\n- Sběratele, kteří oceňují TELEFLAM, Telescopic Arm nebo švýcarské mechanické designy zapalovačů\u003cbr\u003e\n- Uživatele dýmky a doutníku, kteří preferují plnitelný soft-flame benzínový zapalovač se zvednutou polohou plamene\u003cbr\u003e\n- Uživatele everyday carry, kteří oceňují hmatové zapalování, váhu masivní mosazi a plnitelný design\u003cbr\u003e\n- Kupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo charakteristický dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete ultralehké plastové zapalovače místo konstrukce z masivní mosazi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePravidelné doplňování vhodného paliva, výměna kamínku a údržba knotu podporují spolehlivé zapalování. Neošetřená mosaz přirozeně oxiduje a časem získává vlastní patinu.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/cs\/blogs\/journal\/what-is-a-single-claw-teleflam-glossy-brass-finish-lighter\" title=\"Co je zapalovač Single Claw - TELEFLAM - Glossy - Brass Finish?\"\u003ePrůvodce TELEFLAM\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"Elevate your ritual with Gen 7 - Single Claw - TELEFLAM - Glossy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ab39cKKhPEA\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp data-thorens-material-note=\"unplated-brass\"\u003eKaždý kus je ručně leštěný a záměrně ponechaný bez pokovení. Jemné stopy po leštění, vlasové škrábance či drobné stopy manipulace mohou být součástí přirozeného charakteru mosazi. Pokud hledáte povrch, který zůstane bez škrábanců a změn barvy, zvažte jinou povrchovou úpravu.\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47535566291250,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_7_Single_Claw_TELEFLAM_Brass_Lighter_Open_View.jpg?v=1773828615"},{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-plum-pattern","title":"7. generace - Jednodrápové zapalovače - TELEFLAM - Vzor švestkových květů","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač THORENS TELEFLAM Single Claw je klasický mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem pro dýmku a doutník, s tělem z masivní mosazi, automatickým zapalováním, mechanismem Telescopic Arm s mechanickou vazbou, designem Safety Lock, elektrolyticky leštěným stříbrným povrchem, CNC přesně gravírovaným diamantovým mřížkovým vzorem, plnitelným benzínovým systémem a nezávislým sériovým číslem gravírovaným na spodní straně. Pro uživatele, kteří oceňují švýcarské řemeslo mechanických zapalovačů, viditelný pohyb zapalování, praktické zapalování dýmky a doutníku a kultivovaný everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostavený kolem mechanické struktury Single Claw kombinuje tento model TELEFLAM zapalování drápem s mechanismem Telescopic Arm pro hmatovější a vizuálně poutavější zážitek zapalování. Při otevření víka Single Claw zachytí kolečko kamínku, vytvoří jasnou jiskru a zapálí měkký plamen. Když se boční ozubené kolo na těle otočí rukou dolů, Telescopic Arm se zvedne asi o 2,5 cm \/ 1 palec a umístí měkký plamen pohodlněji pro dýmku, doutník a každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Systém plnitelného benzínového zapalovače navržený pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Automatické zapalování poháněné mechanickou strukturou Single Claw\u003cbr\u003e\n- Mechanismus Telescopic Arm s mechanickou vazbou, vhodný pro dýmku, doutník a každodenní použití\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s pevným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Šroub Safety Lock lze utáhnout, aby se omezilo náhodné otevření při nošení\u003cbr\u003e\n- Palivový šroub s vestavěným přihrádkou na náhradní kamínek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající mechanický dýmkový a doutníkový zapalovač s viditelným pohybem zapalování Single Claw\u003cbr\u003e\n- Sběratele, kteří oceňují TELEFLAM, Telescopic Arm nebo švýcarské mechanické designy zapalovačů\u003cbr\u003e\n- Uživatele dýmky a doutníku, kteří preferují plnitelný soft-flame benzínový zapalovač se zvednutou polohou plamene\u003cbr\u003e\n- Uživatele everyday carry, kteří oceňují hmatové zapalování, váhu masivní mosazi a plnitelný design\u003cbr\u003e\n- Kupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo charakteristický dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete ultralehké plastové zapalovače místo konstrukce z masivní mosazi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávná péče, pravidelné doplňování, výměna kamínku a údržba knotu pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrolyticky leštěný stříbrný povrch, CNC přesně gravírovaný diamantový mřížkový vzor a sběratelský mechanický charakter.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-single-claw-teleflam-plum-pattern-lighter\" title=\"Co je zapalovač Single Claw - TELEFLAM - Plum Pattern?\"\u003emechanických zapalovačích Single Claw a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Bwnim7FYQc\" title=\"The Legacy Continues: Gen 7 - Single Claw - TELEFLAM - Plum Pattern\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50455229137202,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_7_Single_Claw_Teleflam_Plum_Pattern_Open_View.jpg?v=1773884694"},{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-silver-metropolis","title":"7. generace - Jednodrápové zapalovače - TELEFLAM - Stříbrná metropole","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač THORENS TELEFLAM Single Claw je klasický mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem pro dýmku a doutník, s tělem z masivní mosazi, automatickým zapalováním, mechanismem Telescopic Arm s mechanickou vazbou, designem Safety Lock, elektrolyticky leštěným stříbrným povrchem, CNC přesně gravírovaným vzorem Silver Metropolis, plnitelným benzínovým systémem a nezávislým sériovým číslem gravírovaným na spodní straně. Pro uživatele, kteří oceňují švýcarské řemeslo mechanických zapalovačů, viditelný pohyb zapalování, praktické zapalování dýmky a doutníku a kultivovaný everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostavený kolem mechanické struktury Single Claw kombinuje tento model TELEFLAM zapalování drápem s mechanismem Telescopic Arm pro hmatovější a vizuálně poutavější zážitek zapalování. Při otevření víka Single Claw zachytí kolečko kamínku, vytvoří jasnou jiskru a zapálí měkký plamen. Když se boční ozubené kolo na těle otočí rukou dolů, Telescopic Arm se zvedne asi o 2,5 cm \/ 1 palec a umístí měkký plamen pohodlněji pro dýmku, doutník a každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Systém plnitelného benzínového zapalovače navržený pro dlouhodobé používání\u003cbr\u003e\n- Automatické zapalování poháněné mechanickou strukturou Single Claw\u003cbr\u003e\n- Mechanismus Telescopic Arm s mechanickou vazbou, vhodný pro dýmku, doutník a každodenní použití\u003cbr\u003e\n- Tělo z masivní mosazi s pevným pocitem v ruce\u003cbr\u003e\n- Šroub Safety Lock lze utáhnout, aby se omezilo náhodné otevření při nošení\u003cbr\u003e\n- Palivový šroub s vestavěným přihrádkou na náhradní kamínek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Uživatele hledající mechanický dýmkový a doutníkový zapalovač s viditelným pohybem zapalování Single Claw\u003cbr\u003e\n- Sběratele, kteří oceňují TELEFLAM, Telescopic Arm nebo švýcarské mechanické designy zapalovačů\u003cbr\u003e\n- Uživatele dýmky a doutníku, kteří preferují plnitelný soft-flame benzínový zapalovač se zvednutou polohou plamene\u003cbr\u003e\n- Uživatele everyday carry, kteří oceňují hmatové zapalování, váhu masivní mosazi a plnitelný design\u003cbr\u003e\n- Kupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo charakteristický dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Preferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003cbr\u003e\n- Chcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003cbr\u003e\n- Preferujete ultralehké plastové zapalovače místo konstrukce z masivní mosazi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávná péče, pravidelné doplňování, výměna kamínku a údržba knotu pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrolyticky leštěný stříbrný povrch, CNC přesně gravírovaný Silver Metropolisý mřížkový vzor a sběratelský mechanický charakter.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-single-claw-teleflam-plum-pattern-lighter\" title=\"Co je zapalovač Single Claw - TELEFLAM - Plum Pattern?\"\u003emechanických zapalovačích Single Claw a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51329163559218,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_65bf30f8-9f2f-43b4-91ca-d6ed6584e32c.jpg?v=1788160339"},{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-fluted-silver","title":"7. generace - Jednodrápové zapalovače - TELEFLAM - Drážkovaná stříbrná","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač THORENS TELEFLAM Single Claw je klasický mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem pro dýmku a doutník, s tělem z masivní mosazi, automatickým zapalováním, mechanismem Telescopic Arm s mechanickou vazbou, designem Safety Lock, elektrolyticky leštěným stříbrným povrchem, CNC přesně gravírovaným diamantovým mřížkovým vzorem, plnitelným benzínovým systémem a nezávislým sériovým číslem gravírovaným na spodní straně. Pro uživatele, kteří oceňují švýcarské řemeslo mechanických zapalovačů, viditelný pohyb zapalování, praktické zapalování dýmky a doutníku a kultivovaný everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostavený kolem mechanické struktury Single Claw kombinuje tento model TELEFLAM zapalování drápem s mechanismem Telescopic Arm pro hmatovější a vizuálně poutavější zážitek zapalování. Při otevření víka Single Claw zachytí kolečko kamínku, vytvoří jasnou jiskru a zapálí měkký plamen. Když se boční ozubené kolo na těle otočí rukou dolů, Telescopic Arm se zvedne asi o 2,5 cm \/ 1 palec a umístí měkký plamen pohodlněji pro dýmku, doutník a každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystém plnitelného benzínového zapalovače navržený pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatické zapalování poháněné mechanickou strukturou Single Claw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanismus Telescopic Arm s mechanickou vazbou, vhodný pro dýmku, doutník a každodenní použití\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTělo z masivní mosazi s pevným pocitem v ruce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠroub Safety Lock lze utáhnout, aby se omezilo náhodné otevření při nošení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalivový šroub s vestavěným přihrádkou na náhradní kamínek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUživatele hledající mechanický dýmkový a doutníkový zapalovač s viditelným pohybem zapalování Single Claw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSběratele, kteří oceňují TELEFLAM, Telescopic Arm nebo švýcarské mechanické designy zapalovačů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUživatele dýmky a doutníku, kteří preferují plnitelný soft-flame benzínový zapalovač se zvednutou polohou plamene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUživatele everyday carry, kteří oceňují hmatové zapalování, váhu masivní mosazi a plnitelný design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo charakteristický dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferujete ultralehké plastové zapalovače místo konstrukce z masivní mosazi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávná péče, pravidelné doplňování, výměna kamínku a údržba knotu pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrolyticky leštěný stříbrný povrch, CNC přesně gravírovaný diamantový mřížkový vzor a sběratelský mechanický charakter.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-single-claw-teleflam-plum-pattern-lighter\" title=\"Co je zapalovač Single Claw - TELEFLAM - Plum Pattern?\"\u003emechanických zapalovačích Single Claw a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t96FKR9wVLo\" title=\"The Telescopic Arm Is the Whole Point #thorenslighter #lighter #pipelighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":51461400920370,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":51461400953138,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_46897d4b-bab3-4351-997e-105c7ee1b04f.jpg?v=1788160358"},{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-fluted-gold","title":"7. generace - Jednodrápové zapalovače - TELEFLAM - Drážkovaná zlatá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač THORENS TELEFLAM Single Claw je klasický mosazný benzínový zapalovač s měkkým plamenem pro dýmku a doutník, s tělem z masivní mosazi, automatickým zapalováním, mechanismem Telescopic Arm s mechanickou vazbou, designem Safety Lock, elektrolyticky leštěným stříbrným povrchem, CNC přesně gravírovaným diamantovým mřížkovým vzorem, plnitelným benzínovým systémem a nezávislým sériovým číslem gravírovaným na spodní straně. Pro uživatele, kteří oceňují švýcarské řemeslo mechanických zapalovačů, viditelný pohyb zapalování, praktické zapalování dýmky a doutníku a kultivovaný everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostavený kolem mechanické struktury Single Claw kombinuje tento model TELEFLAM zapalování drápem s mechanismem Telescopic Arm pro hmatovější a vizuálně poutavější zážitek zapalování. Při otevření víka Single Claw zachytí kolečko kamínku, vytvoří jasnou jiskru a zapálí měkký plamen. Když se boční ozubené kolo na těle otočí rukou dolů, Telescopic Arm se zvedne asi o 2,5 cm \/ 1 palec a umístí měkký plamen pohodlněji pro dýmku, doutník a každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové konstrukční detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystém plnitelného benzínového zapalovače navržený pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatické zapalování poháněné mechanickou strukturou Single Claw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanismus Telescopic Arm s mechanickou vazbou, vhodný pro dýmku, doutník a každodenní použití\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTělo z masivní mosazi s pevným pocitem v ruce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠroub Safety Lock lze utáhnout, aby se omezilo náhodné otevření při nošení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalivový šroub s vestavěným přihrádkou na náhradní kamínek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTento zapalovač je vhodný pro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUživatele hledající mechanický dýmkový a doutníkový zapalovač s viditelným pohybem zapalování Single Claw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSběratele, kteří oceňují TELEFLAM, Telescopic Arm nebo švýcarské mechanické designy zapalovačů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUživatele dýmky a doutníku, kteří preferují plnitelný soft-flame benzínový zapalovač se zvednutou polohou plamene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUživatele everyday carry, kteří oceňují hmatové zapalování, váhu masivní mosazi a plnitelný design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKupující hledající kultivovaný mechanický zapalovač, sběratelský kousek nebo charakteristický dárek pro muže\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNemusí být ideální, pokud:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferujete butanové jet nebo torch zapalovače\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete jednorázový nebo bezúdržbový zapalovač\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferujete ultralehké plastové zapalovače místo konstrukce z masivní mosazi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSprávná péče, pravidelné doplňování, výměna kamínku a údržba knotu pomáhají udržet konzistentní zapalování a zachovat elektrolyticky leštěný stříbrný povrch, CNC přesně gravírovaný diamantový mřížkový vzor a sběratelský mechanický charakter.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZjistěte více o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-single-claw-teleflam-plum-pattern-lighter\" title=\"Co je zapalovač Single Claw - TELEFLAM - Plum Pattern?\"\u003emechanických zapalovačích Single Claw a údržbě plnitelných benzínových zapalovačů.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003eJednoletá omezená záruka · Doživotní podpora oprav\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNové zapalovače THORENS z oficiálních nebo autorizovaných prodejních kanálů mají jednoletou obchodní záruku od převzetí na vady materiálu, výroby a montáže při běžném používání. Poskytujeme bezplatné díly nebo opravu; nelze-li opravit, vyměníme za nový výrobek. THORENS hradí potřebné díly, práci a standardní dopravu oběma směry, kterou zajistíme nebo předem schválíme. Není-li stejný model dostupný, dohodneme alternativu; gravírování a zakázkové výrobky řešíme jednotlivě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBěžná spotřeba a opotřebení kamínků, knotů a škrtacích koleček a palivo nejsou zahrnuty. Výrobní vady těchto dílů zůstávají chráněny. Vyloučeny jsou běžné škrábance, oxidace a změny barvy a poškození způsobené nehodou, nesprávným používáním či údržbou, nevhodnými díly nebo palivem a chybnou opravou. Běžná údržba automaticky neruší záruku; vyloučeno je pouze poškození, které způsobila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs\/pages\/warranty-repairs\"\u003eZáruka a opravy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":51461399478578,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":51461399511346,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_fc7d73cf-cd32-4281-90e6-bcf98564415c.jpg?v=1788160385"}],"url":"https:\/\/thorenslighter.com\/cs\/collections\/teleflam.oembed","provider":"THORENS Lighter Official Site","version":"1.0","type":"link"}