{"title":"刻印対応ライター","description":"\u003cstyle\u003e\n  .thorens-engravable {\n    --black: #151515;\n    --text: #4e4e4e;\n    --muted: #747474;\n    --line: #e5e3df;\n    --soft-bg: #f7f6f3;\n    --red: #9f1d20;\n\n    max-width: 1180px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 50px 28px 90px;\n    color: var(--black);\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n  .thorens-engravable * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .tec-intro {\n    max-width: 850px;\n    margin: 0 auto 80px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .tec-intro-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 20px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.22em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tec-intro p {\n    margin: 0 auto 18px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .tec-intro-line {\n    width: 38px;\n    height: 1px;\n    margin: 32px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* SECTION *\/\n\n  .tec-section {\n    padding: 68px 0;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-section-layout {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(220px, 0.7fr) minmax(0, 1.3fr);\n    gap: 70px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  .tec-section-label {\n    margin-bottom: 13px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.18em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tec-section h2 {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(27px, 3vw, 38px);\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.2;\n    letter-spacing: -0.015em;\n  }\n\n  .tec-content {\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .tec-content p {\n    margin: 0 0 22px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .tec-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n\n  \/* H3 *\/\n\n  .tec-section h3 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 21px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.35;\n  }\n\n\n  \/* USER TYPES *\/\n\n  .tec-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-card {\n    padding: 30px;\n    background: #fff;\n  }\n\n  .tec-card-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 12px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n  }\n\n  .tec-card p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* FEATURE *\/\n\n  .tec-feature {\n    margin-top: 35px;\n    padding: 35px 38px;\n    background: var(--soft-bg);\n    border-left: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .tec-feature h3 {\n    margin-bottom: 12px;\n    font-size: 23px;\n  }\n\n  .tec-feature p {\n    margin: 0;\n  }\n\n\n  \/* COMPARISON *\/\n\n  .tec-comparison {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 22px;\n    margin-top: 40px;\n  }\n\n  .tec-comparison-item {\n    padding: 34px;\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-comparison-item:first-child {\n    border-top: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .tec-comparison-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 10px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tec-comparison-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n  }\n\n\n  \/* GENERATIONS *\/\n\n  .tec-generations {\n    margin-top: 40px;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-generation {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 165px 1fr;\n    gap: 40px;\n    padding: 31px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-generation-tag {\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.15em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tec-generation p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* SPECS *\/\n\n  .tec-specs {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-spec {\n    padding: 25px 15px;\n    background: #fff;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .tec-spec strong {\n    display: block;\n    margin-bottom: 5px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 400;\n  }\n\n  .tec-spec span {\n    color: var(--muted);\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.06em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n\n  \/* CARE *\/\n\n  .tec-care {\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-care li {\n    position: relative;\n    padding: 18px 15px 18px 32px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 14px;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-care li::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    left: 4px;\n    top: 28px;\n    width: 11px;\n    height: 1px;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* FAQ *\/\n\n  .tec-faq-item {\n    padding: 26px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-faq-item:first-child {\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tec-faq-item h3 {\n    margin-bottom: 10px;\n    font-size: 18px;\n  }\n\n  .tec-faq-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n\n  \/* END *\/\n\n  .tec-ending {\n    margin-top: 80px;\n    padding: 60px 30px;\n    background: #171717;\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n  }\n\n  .tec-ending-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 18px;\n    color: #b6b6b6;\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.2em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tec-ending p {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(24px, 3vw, 34px);\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  .tec-ending-line {\n    width: 35px;\n    height: 1px;\n    margin: 28px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  @media (max-width: 768px) {\n\n    .thorens-engravable {\n      padding: 35px 20px 65px;\n    }\n\n    .tec-intro {\n      margin-bottom: 55px;\n    }\n\n    .tec-section {\n      padding: 50px 0;\n    }\n\n    .tec-section-layout {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 26px;\n    }\n\n    .tec-grid,\n    .tec-comparison {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .tec-generation {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 10px;\n    }\n\n    .tec-specs {\n      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    }\n\n    .tec-spec:last-child {\n      grid-column: span 2;\n    }\n\n    .tec-ending {\n      margin-top: 55px;\n      padding: 50px 22px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"thorens-engravable\" lang=\"ja\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-intro\"\u003e\u003cspan class=\"tec-intro-label\"\u003eTHORENS · 名入れ・刻印\u003c\/span\u003e\u003cp\u003eイニシャル、大切な日付、メッセージや図柄で、THORENSライターを特別な一本に。刻印対応モデルを選び、下のサービスをカートに追加してください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e小さなディテールに、大切な意味を。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/customization\"\u003e刻印サービスを追加\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"tec-intro-line\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e01 \/ 特徴\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e自分らしさを刻むために選ばれたライター\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cp\u003e「刻印対応ライター」のコレクションには、カスタマイズ可能と登録されたモデルを掲載しています。文字・線画・写真の適否は、仕上げ、表面の質感、刻印できる面積によって異なります。不明な場合は、商品リンクを\u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com?subject=THORENS%20%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%81%AE%E3%81%94%E4%BE%9D%E9%A0%BC%20%7C%20%E6%B3%A8%E6%96%87%E7%95%AA%E5%8F%B7%20%23\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003eへお送りください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e選んだサービスがお使いのモデルに適さない場合は、適切な方法をご案内し、サービス料金に差額が生じる場合は返金します。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e02 \/ 贈るシーン\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e想いを込めて選ぶ、特別な贈り物\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-grid\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-card\"\u003e\u003cspan class=\"tec-card-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003e自分だけのしるし\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e名前やイニシャルを添えて、毎日の相棒を自分だけの一本に。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-card\"\u003e\u003cspan class=\"tec-card-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003e大切な節目に\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e誕生日、記念日、卒業の思い出を、日付や短いメッセージに込めて。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-card\"\u003e\u003cspan class=\"tec-card-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eコレクターの方へ\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eお気に入りの機械式デザインに、個性を添えるひと工夫。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-card\"\u003e\u003cspan class=\"tec-card-number\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eチームやお取引先へ\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e共通のアイデンティティを映す、心のこもった贈り物に。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e03 \/ ご注文の流れ\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eご注文は簡単な3ステップ\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cp\u003e刻印対応ライターからお好みのモデルをお選びください。カスタマイズの可否は、各商品ページの対応情報をご確認ください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eライターと、文字・線画・写真の中から適した刻印サービスをカートに追加してください。刻印料金はライター本体の価格とは別です。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"tec-feature\"\u003e\u003ch3\u003e刻印内容を伝えて注文する\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e簡単な文字のご希望は、決済前にカートの「特別な指示」へご記入ください。図柄・写真・複雑なご依頼は、注文番号とデータをメールでお送りください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e完成したデザインは必要ありません。アイデアをお伝えいただければ、チームが書体、レイアウト、刻印位置をご提案します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/customization\"\u003e刻印サービスを追加\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ja\/products\/customization-fee\"\u003e現在の料金を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e04 \/ 刻印の種類\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e刻印サービスを選ぶ\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cp\u003eさりげないイニシャルから思い出の写真まで、ご希望に合うサービスをお選びください。複数本をご注文の場合は、各ライターに入れる文字やデザインを明記してください。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"tec-comparison\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-comparison-item\"\u003e\u003ch3\u003e文字の刻印\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eイニシャル、名前、日付、短いメッセージに。注文メモに、刻印する文字を正確にご記入ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-comparison-item\"\u003e\u003ch3\u003e線画・ロゴの刻印\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eロゴ、シンボル、輪郭が明確な線画に。データをメールでお送りください。制作前に仕上がりイメージをお送りし、ご承認をいただきます。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-feature\"\u003e\u003ch3\u003e写真の刻印\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e大切な一枚を、手元に残る記念品に。鮮明な高解像度の写真をメールでお送りください。メールでお送りする仕上がりイメージのご承認後に制作します。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e05 \/ 法人・チーム向けギフト\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e法人・団体ギフト\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cp\u003eチームの節目、顧客への感謝、組織のオリジナルエディションに。THORENSはブランドを表すディテールから独自のライターデザインまで、深度のあるカスタマイズに対応します。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"tec-generations\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation-tag\"\u003e01\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch3\u003e手彫り\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e一つひとつ手で彫り上げる、個性豊かな装飾。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation-tag\"\u003e02\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch3\u003eオリジナル金属エンブレム\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e金属製のエンブレムやプレートを取り付け、ブランドらしさを表現します。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation-tag\"\u003e03\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch3\u003eレリーフ加工\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e立体的なモチーフや彫刻的なディテールで、奥行きと存在感を。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation-tag\"\u003e04\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch3\u003e深彫りレーザー刻印\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eロゴ、文字、図柄を金属に深く刻み込みます。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-generation-tag\"\u003e05\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch3\u003eオリジナルライターデザイン\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eプロジェクトに合わせた独自のスタイルやデザインをご相談いただけます。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"mailto:roy@thorenslighter.com?subject=THORENS%20%E6%B3%95%E4%BA%BA%E3%83%BB%E5%9B%A3%E4%BD%93%E3%82%AE%E3%83%95%E3%83%88%E3%81%AE%E3%81%94%E7%9B%B8%E8%AB%87\"\u003eRoyにプロジェクトをご相談ください\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ja\/pages\/customization#th-corporate\"\u003e法人・団体ギフト\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e特別なカスタマイズは個別見積もりです。デザインの実現可否、価格、制作日数は案件ごとに確認します。通常の刻印注文の発送目安は適用されません。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e06 \/ 配送\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e発送・お届けについて\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cp\u003e通常の刻印注文は国際配送となります。現地倉庫からの発送はできず、現地在庫商品の配送日数は適用されません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e4日以内に発送. お支払いと必要な刻印情報の受領後、4日以内に発送します。仕上がり確認が必要な場合、またはご希望の場合は、ご承認後から4日以内が目安です。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"tec-specs\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e4日以内\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e発送\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e約15日\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e発送後\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e国際配送\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e配送方法\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e確認・承認\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eモチーフ・写真\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-spec\"\u003e\u003cstrong\u003e別途\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eサービス料金\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eお届けには通常、発送後約15日かかります。贈り物をご注文の際は、この配送期間も考慮してお早めにご注文ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e07 \/ ご注文前に\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e確認しておきたいこと\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cul class=\"tec-care\"\u003e\u003cli\u003eご注文前に、名前・日付・綴りをご確認ください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e複数本をご注文の場合は、一本ごとの刻印内容をご指定ください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e選んだモデルで推奨される刻印サービスをお選びください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eデータや特別なご要望をメールで送る際は、注文番号をご記載ください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e仕上がり確認・製作・国際配送に必要な日数を見込んでください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eご注文前に、カスタマイズ商品の条件をご確認ください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eカスタマイズ商品は、品質上の問題以外の理由による返金をお受けしていません。発送後は、品質上の問題以外の理由でのキャンセル・返金もできません。品質に問題がある場合は、 \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com?subject=THORENS%20%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%81%AE%E3%81%94%E4%BE%9D%E9%A0%BC%20%7C%20%E6%B3%A8%E6%96%87%E7%95%AA%E5%8F%B7%20%23\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e へ注文番号と写真を添えてご連絡ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tec-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-layout\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"tec-section-label\"\u003e08 \/ FAQ\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003e名入れ・刻印のよくあるご質問\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-content\"\u003e\u003cdiv class=\"tec-faq-item\"\u003e\u003ch3\u003eどのTHORENSライターに刻印できますか？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e「刻印対応ライター」のコレクションには、カスタマイズ可能と登録されたモデルを掲載しています。文字・線画・写真の適否は、仕上げ、表面の質感、刻印できる面積によって異なります。不明な場合は、商品リンクを\u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com?subject=THORENS%20%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%81%AE%E3%81%94%E4%BE%9D%E9%A0%BC%20%7C%20%E6%B3%A8%E6%96%87%E7%95%AA%E5%8F%B7%20%23\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003eへお送りください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-faq-item\"\u003e\u003ch3\u003e名入れライターはどのように注文しますか？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e刻印対応ライターからお好みのモデルをお選びください。カスタマイズの可否は、各商品ページの対応情報をご確認ください。 ライターと、文字・線画・写真の中から適した刻印サービスをカートに追加してください。刻印料金はライター本体の価格とは別です。 簡単な文字のご希望は、決済前にカートの「特別な指示」へご記入ください。図柄・写真・複雑なご依頼は、注文番号とデータをメールでお送りください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-faq-item\"\u003e\u003ch3\u003e刻印前に仕上がりを確認できますか？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e簡単な文字刻印は、注文メモの内容をもとに、個別の確認メールを送らず制作する場合があります。事前確認をご希望の場合は、メモに 「刻印前に仕上がりイメージの確認を希望します」 とご記入ください。 注文番号とともに、データやご要望をメールでお送りください。線画・写真刻印はすべて、仕上がりイメージをメールで確認し、ご承認後に制作します。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-faq-item\"\u003e\u003ch3\u003e刻印したライターはいつ届きますか？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e4日以内に発送. お支払いと必要な刻印情報の受領後、4日以内に発送します。仕上がり確認が必要な場合、またはご希望の場合は、ご承認後から4日以内が目安です。 お届けには通常、発送後約15日かかります。贈り物をご注文の際は、この配送期間も考慮してお早めにご注文ください。 通常の刻印注文は国際配送となります。現地倉庫からの発送はできず、現地在庫商品の配送日数は適用されません。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-faq-item\"\u003e\u003ch3\u003e選んだ刻印サービスがモデルに合わない場合は？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e選んだサービスがお使いのモデルに適さない場合は、適切な方法をご案内し、サービス料金に差額が生じる場合は返金します。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"tec-faq-item\"\u003e\u003ch3\u003eカスタマイズ注文の返品・キャンセルはできますか？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eカスタマイズ商品は、品質上の問題以外の理由による返金をお受けしていません。発送後は、品質上の問題以外の理由でのキャンセル・返金もできません。品質に問題がある場合は、 \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com?subject=THORENS%20%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%81%AE%E3%81%94%E4%BE%9D%E9%A0%BC%20%7C%20%E6%B3%A8%E6%96%87%E7%95%AA%E5%8F%B7%20%23\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e へ注文番号と写真を添えてご連絡ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"tec-ending\"\u003e\u003cspan class=\"tec-ending-label\"\u003eTHORENS · 1883年創業\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e機構が語る個性。\u003cbr\u003e刻印に込める、あなたの想い。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"tec-ending-line\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"asprey-lighter-glossy-brass-finish","title":"ASPREY Lighter - Glossy -  Brass Finish","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"280\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"280\"\u003eこのASPREYライターは、ミニマルなフォルムと光沢のある電気メッキブラッシュ仕上げを備えた、無垢真鍮製の補充式オイルライターです。クリーンな美学、素材の誠実さ、控えめなラグジュアリーを重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"610\"\u003e装飾よりも抑制で定義されるこのモデルは、プロポーション・表面・素材に焦点を当てます。まったく無装飾の外観が真鍮ボディそのものを視覚の中心にし、光沢ブラッシュ処理がミニマルな性格を損なわずに繊細なテクスチャを加えます。結果は装飾的というより、意図的でモダンで静かにコレクション向きのライターです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"612\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"612\" data-end=\"640\"\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\"\u003e– ライター用オイルを用いる補充式オイルライターシステム\u003cbr data-start=\"705\" data-end=\"708\"\u003e– 重量・耐久・触覚的存在感のための無垢真鍮ボディ\u003cbr data-start=\"770\" data-end=\"773\"\u003e– 光沢表面処理を伴う電気メッキブラッシュ仕上げ\u003cbr data-start=\"835\" data-end=\"838\"\u003e– 彫刻や装飾のない滑らかな無装飾外観\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e– クリーンなラインと表面品質に焦点を当てたミニマルデザイン\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"982\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"982\" data-end=\"1009\"\u003eこのライターが適している方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1009\" data-end=\"1012\"\u003e– 洗練された見た目のミニマル真鍮ライターを探す方\u003cbr data-start=\"1080\" data-end=\"1083\"\u003e– 光沢のある真鍮仕上げとクリーンなインダストリアルデザインを好むコレクター\u003cbr data-start=\"1160\" data-end=\"1163\"\u003e– 過度な装飾のないラグジュアリーライターギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1460\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1269\"\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1269\" data-end=\"1272\"\u003e– 強く彫刻された、または装飾的なライターデザインを好む場合\u003cbr data-start=\"1340\" data-end=\"1343\"\u003e– ブタンやジェット炎のライターシステムを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1462\" data-end=\"1650\"\u003e適切な給油と定期的なケアは、安定した着火を保ち、光沢のある真鍮表面を長く守ります。\u003cbr data-start=\"1550\" data-end=\"1553\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1553\" data-end=\"1650\"\u003e詳しく知る： \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/silver-vs-brass-fluid-lighter-for-everyday-carry\" title=\"Silver vs Brass Fluid Lighter for Everyday Carry\"\u003e真鍮ライター、ミニマルライターデザイン、オイルライターのメンテナンス。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MRqy1C5L9xQ\" title=\"ASPREY — Sleek, Simple, Functional.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533999915314,"sku":"","price":35.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/ASPREY_Brass_Finish_Lighter_with_Glossy_Brushed_Surface.jpg?v=1773887451"},{"product_id":"flamido-lighter","title":"Flamido Lighter","description":"\u003cp data-end=\"260\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong\u003eこの Flamido パイプライターは、パイプ用途に特化した補充式オイルライターで、プルキャップ開閉、回転式デュアル炎口、拡幅サイドスライド着火、重心を前に置いたしっかりした造りにより、制御された快適な着火に焦点を当てています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"620\" data-start=\"262\"\u003e実用的なパイプ着火を念頭に、Flamido は向き・バランス・意図的な着火を重視します。取り外し可能なプルキャップは炎への妨げのないアクセスを可能にし、回転ボディは水平姿勢を取れるため、炎を自然にパイプボウルへ導けます。新奇さより、繰り返し可能な制御された使用と触感のある機械的フィーリングを中心に据えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1010\" data-start=\"622\"\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– パイプ着火に適した補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– 着火時に直接アクセスできるプルキャップ開閉\u003cbr\u003e– 水平向きを可能にする回転ボディ構造\u003cbr\u003e– 柔軟な炎方向のためのデュアル側面炎口\u003cbr\u003e– 滑らかで低負荷な操作の拡幅サイドスライド着火機構\u003cbr\u003e– 手に安心感のある重量のしっかりした造り\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1260\" data-start=\"1012\"\u003e\u003cstrong\u003e特に向いている方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 目的特化のパイプライターを求めるパイプ愛好家\u003cbr\u003e– ダイレクトなジェット着火より通常炎の制御を好む方\u003cbr\u003e– 機械的な操作感と回転による着火制御を重視する方\u003cbr\u003e– 補充式で使い捨てでないパイプライターを求める EDC ユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1450\" data-start=\"1262\"\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 回転のない固定向きライターを好む\u003cbr\u003e– トーチやジェット炎ライターを探している\u003cbr\u003e– 補充や手動操作のいらないライターを求める\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1680\" data-start=\"1452\"\u003e正しい使用と定期的な補充は、安定した炎性能と長期の信頼性を支えます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-pipe-lighter\" title=\"What Is a Pipe Lighter?\"\u003eパイプライター、オイルライターのメカニクス、補充式ライターの適切なメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Master the flame:The Flamido Lighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n_PX6paYqEQ\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/trench-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Trench Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/the-trench-series-a-historic-trench-lighter-design-refined-for-modern-use\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534069678386,"sku":"","price":32.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_e7dcd4ad-fb1e-4c9b-86d6-2bc7c4896d59.jpg?v=1787034696"},{"product_id":"trench-lighter-seahorse","title":"Seahorse","description":"\u003cp data-end=\"570\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong\u003eこのオイルライターは、真鍮オールメタル構造、フリントホイール着火、露出したコットンウィックを備えた補充式メカニカルライターで、使い捨て便利さより耐久性・素材の真正性・長期の使いやすさを重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"920\" data-start=\"572\"\u003eオイルライターの伝統的な動作原理を軸に、このデザインは見える構造と触感のある操作を強調します。開いた円環ボディはウィックと着火部品を視界に残し、機械的性格を強めつつ不要な質量を減らします。装飾過多より、バランス・扱い・素材の率直な表現を優先します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1261\" data-start=\"922\"\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ライター用オイルとコットンウィックを用いる補充式オイルシステム\u003cbr\u003e– 細かくブラッシュしたマットな金色仕上げの真鍮オールメタルボディ\u003cbr\u003e– 中央ウィックを露出した中空円環デザイン\u003cbr\u003e– 紛失防止のメタルチェーン付きヴィンテージ調回転燃料キャップ\u003cbr\u003e– 信頼できる制御された着火のためのコントラスト黒フリントホイール\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1513\" data-start=\"1263\"\u003e\u003cstrong\u003e特に向いている方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 使い捨てやブタンより補充式オイルライターを好む方\u003cbr\u003e– 露出構造のメカニカルデザインに関心のあるコレクター\u003cbr\u003e– 長期使用の耐久性あるオイルライターを求める EDC ユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1645\" data-start=\"1515\"\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ジェット炎やブタン・トーチを好む\u003cbr\u003e– 完全にメンテ不要なライターを求める\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1808\" data-start=\"1647\"\u003e適切なケアと定期的な補充は、安定した着火を支え、真鍮表面仕上げを長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-fluid-lighter\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-fluid-lighter\" title=\"What Is a Fluid Lighter?\"\u003eオイルライターと、補充式オイルライターのメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534123647282,"sku":"","price":44.16,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Seahorse_Trench_Lighter_with_Circular_Brass_Body_and_Chain.jpg?v=1773887534"},{"product_id":"gen-2-double-claw-engraved-koi","title":"第2世代 - 双爪 - Engraved Koi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの Double Claw ライターは、真鍮無垢ボディ、Double Claw 機械連動による自動着火、磨き真鍮表面、両面の鯉彫刻、底面の独立シリアルナンバーを備えた補充式ソフトフレームのオイルライターです。THORENS のスイス機械式ライターの系譜、everyday carry、コレクター向けメカニカルディテールを重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフタを開けると Double Claw 機構が作動し、二つの爪がフリントホイールに精密に噛み合い、明るく制御された火花を生んで通常炎を点火します。動き、音、触感を通じて、一般的なポケットライターよりも明確な着火感と儀式性を伝えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見た目は現代的なミニマルよりヴィンテージの装飾調です。両面に鯉の彫刻があり、流れる線、重なる鱗、波のディテール、植物モチーフが深みと動きを作ります。磨き真鍮面は彫刻のコントラストを高め、扱いと長期使用によって自然な真鍮のパティナと表面の個性を徐々に帯びます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003eDouble Claw 機械連動による自動着火\u003cbr\u003e手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e携帯時の不意な開放を抑えるため締められる Safety Lock ネジ\u003cbr\u003e予備フリント収納付き燃料ネジ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向いている方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本格的な機械動作のあるヴィンテージ真鍮オイルライターを好む方\u003cbr\u003e重量・バランス・通常炎着火を重視する EDC ユーザー\u003cbr\u003eDouble Claw、鯉モチーフ彫刻、機械連動ディテールに関心のあるコレクター\u003cbr\u003e洗練されたメカニカルライター、コレクション、個性的な男性向けギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eジェット炎やブタン・トーチを好む\u003cbr\u003e使い捨て、または完全メンテ不要を求める\u003cbr\u003e真鍮の自然な経年痕のない完璧な未使用面を期待する\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磨き真鍮面のため、日常の取り扱いで酸化模様が出ることがあります。経年の細いヘアライン、小さな表面痕、自然な真鍮の個性は素材の性質であり欠陥ではありません。完全無瑕の仕上げを求める完璧主義の方には推奨しません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充、フリント交換、表面ケアは着火の安定を支え、彫刻された真鍮面、Double Claw 機械連動、自然な真鍮の個性を長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-double-claw-engraved-koi-lighter\" title=\"What Is a Double Claw Engraved Koi Lighter\"\u003eサイドフィル式オイルライター、彫刻真鍮構造、適切なライターメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"528\" data-start=\"408\"\u003e\u003ciframe title=\"Precision \u0026amp; Heritage: THORENS Gen 2 - Double Claw - Engraved Koi\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qwb_m42MBZI\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/double-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Double Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/double-claw-series-balanced-mechanical-engagement-in-thorens-automatic-fluid-lighters\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534184366386,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Gen_2_Double_Claw_Lighter_with_Engraved_Koi_Fish_Pattern.jpg?v=1773887574"},{"product_id":"ejection-lighter-brass-finish","title":"Ejection Lighter - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Ejection Lighter – Brass Finish は、真鍮無垢ボディ、ブラシ調ブラス仕上げ、細長い矩形フォルム、Safety Lock 構造、下押し物理ボタン着火、層状メカニカル構造を備えた補充式ソフトフレームのオイルライターです。素材の真正性、機械構造、手応え、使い捨てではない長期補充使用を重視する方のために、クリーンな工業的スタイリングと Ejection シリーズのダイレクトな着火性格を組み合わせています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e着火するには Safety Lock を解除し、物理ボタンを下に押して着火をトリガーし通常炎を灯します。Safety Lock は everyday carry での制御感を高め、下押しボタン操作は着火を直接的で明快、操作しやすくします。解除・押下・着火がひと続きの動作になり、明確な機械フィードバックとワンアクション着火を実感できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直線的でクリーンなシルエットを軸に、装飾の過多より比例、構造の明快さ、機能的な層構成を重視します。ブラシ調ブラス面、見えるネジ、方向性のある切り欠き、層状の金属パーツが機械的な奥行き、バランスの取れた存在感、ツールらしい手応えを生みます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用のための補充式ソフトフレーム・オイルシステム\u003cbr\u003e\n• ブラシ調ブラス仕上げの真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e\n• より制御された携帯のための Safety Lock 構造\u003cbr\u003e\n• ワンアクション着火の下押し物理ボタン着火システム\u003cbr\u003e\n• クリーンで直線的な細長い矩形\u003cbr\u003e\n• 見えるネジと金属ディテールを持つ層状メカニカル構造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向いている方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用の補充式真鍮オイルライターを求める方\u003cbr\u003e\n• ミニマルな形態言語と機械構造を重視するコレクター\u003cbr\u003e\n• 堅牢な造り、素材感、触操作を好む EDC ユーザー\u003cbr\u003e\n• 洗練されたメカニカルライター、コレクション、個性的な男性向けギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• ジェット炎やブタン・トーチを好む\u003cbr\u003e\n• 使い捨て、または完全メンテ不要を求める\u003cbr\u003e\n• 重い彫刻や装飾レリーフの装飾的ライターを好む\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e適切なケアは安定した性能を支え、ブラシ調ブラス面を長く保ちます。\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/understanding-the-ejection-lighter-design\" title=\"Learn about Ejection lighters, refillable fluid systems, and mechanical lighter maintenance.\"\u003eEjection ライター、補充式オイルシステム、メカニカルライターのメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/ejection\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Ejection collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/ejection-series-active-mechanical-ejection-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534258782514,"sku":"","price":71.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Ejection_Lighter_Brass_Finish_Closed_Body.jpg?v=1777429665"},{"product_id":"trench-lighter-submarine","title":"Trench Lighter - Submarine","description":"\u003cp data-end=\"260\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong\u003eこのトレンチスタイルのサブマリンライターは、真鍮無垢製の燃料補充式オイルライターで、滑らかで流線型の潜水艦モチーフのフォルムと、日常使いやコレクション向けの創造的かつ機能的な機械式デザインを備えます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"610\" data-start=\"262\"\u003e初期の Trench Lighter や海軍時代のインダストリアル美学に着想を得て、このサブマリンライターは機能に還元されたフォルムを重視します。細長く滑らかなシルエットはクラシックな潜水艦のプロフィールを想起させ、バランス、手触り、視覚的な連続性を優先。装飾過多ではなく、実用性と素材の存在感に焦点を当て、ヴィンテージやオールドスタイルのライターにしばしば見られる抑制された性格を映します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"920\" data-start=\"612\"\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"923\" data-start=\"920\"\u003e– 燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr data-end=\"923\" data-start=\"920\"\u003e– 耐久性と重量感のための真鍮無垢構造\u003cbr data-end=\"963\" data-start=\"960\"\u003e– 滑らかで流線型の潜水艦モチーフボディ\u003cbr data-end=\"1013\" data-start=\"1010\"\u003e– フォルムと機能のバランスをとる創造的な機械式デザイン\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1180\" data-start=\"922\"\u003e\u003cstrong\u003eこのような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1183\" data-start=\"1180\"\u003e– 特徴的なシルエットのサブマリンライターを探す方\u003cbr data-end=\"923\" data-start=\"920\"\u003e– Trench Lighter やヴィンテージ調メカニカルライターのコレクター\u003cbr data-end=\"963\" data-start=\"960\"\u003e– 真鍮無垢と実用的デザインの燃料補充式オイルライターを好む方\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1380\" data-start=\"1182\"\u003e\u003cstrong\u003e次の場合は向かない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1383\" data-start=\"1380\"\u003e– 現代的なジェット炎やブタン・トーチ式を好む場合\u003cbr data-end=\"923\" data-start=\"920\"\u003e– 使い捨てやメンテナンス不要のライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1580\" data-start=\"1382\"\u003e適切なケアは、安定した着火を保ち、真鍮の表面を長く保つのに役立ちます。\u003cbr data-end=\"1503\" data-start=\"1500\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-submarine-lighter-1\" title=\"What Is a Submarine Lighter?\"\u003eTrench Lighter、サブマリンライター、燃料補充式オイルライターのメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Submarine: Mechanism Defined.\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_7ECgu1NcwM\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/trench-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Trench Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/the-trench-series-a-historic-trench-lighter-design-refined-for-modern-use\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534279426354,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Submarine_Trench_Lighter_with_Mechanical_Gear_Ignition.jpg?v=1773887717"},{"product_id":"nunchaku-lighter-gold","title":"Nunchaku Lighter  - Gold","description":"\u003cp data-end=\"570\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"570\" data-start=\"306\"\u003eこのヌンチャクライターは、ゴールドトーン仕上げのソリッドメタル円筒ボディ、ヒンジ式メカニカルリッド、彫刻入り THORENS ブランディングを備えた燃料補充式オイルライターです。インダストリアルなフォルム、触感のあるメカニクス、個性的なEDCデザインを好む方に向けています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"920\" data-start=\"572\"\u003e細長い円筒プロファイルと関節式ヒンジリッドが特徴で、ゴールドトーンの表面がメカニカルな輪郭とインダストリアルなプロポーションを引き立てます。クラシックなツールやヴィンテージの機械的オブジェクトに着想し、バランス、グリップ、制御された動きを重視。視覚的な重みとメタル仕上げが、使い捨てではなく素材の存在感を際立たせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1261\" data-start=\"922\"\u003e\u003cstrong data-end=\"951\" data-start=\"922\"\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"954\" data-start=\"951\"\u003e– 標準のライター用オイルに対応する燃料補充式システム\u003cbr data-end=\"954\" data-start=\"951\"\u003e– ゴールドトーン仕上げの円筒メタルボディとバランスの良い手触り\u003cbr data-end=\"999\" data-start=\"996\"\u003e– スムーズな開閉のためのヒンジ式メカニカルリッド\u003cbr data-end=\"1073\" data-start=\"1070\"\u003e– ヒンジ部品に彫刻された THORENS ロゴによる控えめなブランド識別\u003cbr data-end=\"1131\" data-start=\"1128\"\u003e– ヴィンテージな機械的キャラクターと現代の精度を合わせたインダストリアル着想デザイン\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1513\" data-start=\"1263\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1293\" data-start=\"1263\"\u003eこのような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1296\" data-start=\"1293\"\u003e– ゴールド仕上げの円筒ライターで強いメカニカルな存在感を求める方\u003cbr data-end=\"1296\" data-start=\"1293\"\u003e– 燃料補充式オイルライターを好むEDC愛好家\u003cbr data-end=\"1363\" data-start=\"1360\"\u003e– インダストリアルまたは非標準的なライターデザインに惹かれる方\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1645\" data-start=\"1515\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1542\" data-start=\"1515\"\u003e次の場合は向かない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1545\" data-start=\"1542\"\u003e– 使い捨てやメンテナンス不要のライターを好む場合\u003cbr data-end=\"1545\" data-start=\"1542\"\u003e– ジェット炎やトーチ式の着火を求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1808\" data-start=\"1647\"\u003e適切なケアは、安定した着火を保ち、表面仕上げとヒンジリッドの機械的な健全性を保つのに役立ちます。\u003cbr data-end=\"1733\" data-start=\"1730\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1808\" data-start=\"1733\"\u003e詳しく知る\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-nunchaku-fluid-lighter\" title=\"What Is a Nunchaku Fluid Lighter?\"\u003e 燃料補充式オイルライターと機械式デザインのメンテナンス。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"370\" data-end=\"468\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"32\" data-end=\"466\"\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h1QdLKSqu0s\" title=\"THORENS Nunchaku Lighter  - Gold#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mini-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Mini Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/blogs-luxury-smallest-lighter-swiss-collectible\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47535517237554,"sku":"","price":18.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Nunchaku_Lighter_Gold_Open_View.jpg?v=1773213638"},{"product_id":"round-pocket-watch-lighter-brass-finish","title":"Round - Pocket Watch Lighter - Brass Finish","description":"\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"570\"\u003e\u003cstrong data-start=\"306\" data-end=\"570\"\u003eこの丸型ポケットウォッチ・ライターは、真鍮無垢ボディ、クラシックなフリントホイール着火、透明燃料室を備えた燃料補充式オイルライターで、機械的な質感、燃料の視認、スチームパンク着想の個性的なフォルムを好む方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"572\" data-end=\"920\"\u003e伝統的な懐中時計のプロポーションと産業時代の機械美に着想し、装飾的デザインと日常の実用を両立。丸い真鍮ハウジング、露出ネジ、見える燃料室が素材の正直さと機械的存在感を強調し、使い捨てやミニマルな現代ライターへの触覚的な選択肢となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"1261\"\u003e\u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"951\"\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\"\u003e– 標準のライター用オイルを用いる補充式燃料システム\u003cbr\u003e– マットゴールド仕上げとヴィンテージ金属質感の真鍮無垢構造\u003cbr\u003e– 燃料レベルが見える透明室付きの丸型ポケットウォッチ風ボディ\u003cbr\u003e– 工業デザイン言語を強調する等間隔の丸頭ネジ\u003cbr\u003e– 弱い風でも着火を支える上部の耐風ベント\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1263\" data-end=\"1513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1263\" data-end=\"1293\"\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1293\" data-end=\"1296\"\u003e– スチームパンクや工業機械デザインに惹かれる方\u003cbr\u003e– 長期使用の補充式オイルライターを好むEDCユーザー\u003cbr\u003e– 機能的な透明性を持つ個性的な真鍮ライターを求めるコレクター\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1515\" data-end=\"1645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1515\" data-end=\"1542\"\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1542\" data-end=\"1545\"\u003e– ブタンやジェット炎／トーチ式を好む場合\u003cbr\u003e– メンテナンス不要の使い捨てを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1808\"\u003e適切なケアは安定した着火と真鍮表面の維持に役立ちます。\u003cbr data-start=\"1730\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1808\"\u003eLearn about \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/pocket-watch-style-fluid-lighters-explained\" title=\"Pocket Watch–Style Fluid Lighters Explained\"\u003eポケットウォッチ風オイルライターと補充式ライターの適切な手入れについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"741\" data-start=\"617\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iGe0c5TS5-A\" title=\"The Pocket Watch Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ブラス仕上げ","offer_id":50455167664434,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":50455167697202,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Round_Pocket_Watch_Brass_Lighter_with_Visible_Wick_and_Chain.jpg?v=1773887806"},{"product_id":"gen-7-single-claw-teleflam-glossy-brass-finish","title":"第7世代 - 単爪 - TELEFLAM - Glossy - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENSの第7世代 単爪 TELEFLAMは、真鍮無垢のボディを備えた燃料補充式の芯式ライターです。単爪による自動着火、機械的に連動する伸縮式フレームアーム、Safety Lock、底面に刻まれた個別シリアル番号を備えています。このモデルの真鍮の磨き仕上げは無メッキで、レリーフ加工も施していません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開くと単爪機構がフリントホイールを動かし、火花が芯に着火します。側面の操作部を手で下方向へ動かすと、アームが約2.5 cm／1インチ上がります。蓋を開く動作とは別の操作です。パイプや葉巻に合わせて炎の位置を調整しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 燃料補充式のシステム\u003cbr\u003e- 単爪機構による自動着火\u003cbr\u003e- 機械的に連動する伸縮式フレームアーム\u003cbr\u003e- 携帯中の意図しない開蓋を抑えるためのSafety Lockねじ\u003cbr\u003e- 予備フリントの収納を備えた燃料ねじ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 目に見える着火機構を楽しみたい方\u003cbr\u003e- TELEFLAMを集める方\u003cbr\u003e- 柔らかな炎の位置を調整したいパイプ・葉巻ユーザー\u003cbr\u003e- 真鍮の重みと自然な経年変化を楽しむ方\u003cbr\u003e- 機械式の道具を贈りたい方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 傷のない状態が永久に続く仕上げを求める場合\u003cbr\u003e- ブタンのジェットフレームを好む場合\u003cbr\u003e- お手入れ不要の使い捨てライターを求める場合\u003cbr\u003e- 酸化や色の変化、使用による跡を避けたい場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e表面について\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1点ずつ手で磨き、意図的にメッキを施していません。細かな研磨跡、傷、ヘアライン、酸化、取り扱いによる跡が見られることがあります。無メッキの真鍮が持つ自然な素材の特徴としてご理解ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真鍮本来の色と質感を楽しめます。使い方に応じて独自の風合いが育ちます。燃料の補充、フリントの交換、芯の手入れを定期的に行うことで、安定した着火を保ちやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/what-is-a-single-claw-teleflam-glossy-brass-finish-lighter\"\u003eTELEFLAM Glossy Brass Finishの特徴を読む\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"第7世代 単爪 TELEFLAM Glossy Brass Finish\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ab39cKKhPEA\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"thorens-internal-links\" style=\"margin:18px 0;line-height:1.8;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/teleflam\"\u003eTELEFLAMコレクションを見る\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/what-is-a-teleflam-single-claw-lighter\"\u003eTELEFLAMガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47535566291250,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_7_Single_Claw_TELEFLAM_Brass_Lighter_Open_View.jpg?v=1773828615"},{"product_id":"gen-8-double-claw-glossy-brass-finish","title":"第8世代 - 双爪 - Glossy - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの Double Claw ライターは、ソリッド真鍮ボディ、Double Claw 機械式リンケージによる自動着火、ポリッシュ仕上げのナチュラル真鍮表面、ヴィンテージ懐中時計に着想したラウンドケース、Safety Lock スクリュー、底面に刻まれた独立シリアル番号を備えたリフィル式オイルライター（通常炎）です。THORENS のスイス機械式ライターの遺産、実用的な日常携帯、コレクション性のある真鍮クラフトを好む方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDouble Claw 機構はリッドを開くと作動し、二つの爪がフリントホイールを精密に噛み合わせて明るく制御された火花を生み、通常炎に点火します。動き・音・触感を通じて、一般的なポケットライターよりも機械的な味わいのあるキレのある着火感を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本モデルは一般的な直方体フォルムから離れ、ヴィンテージ懐中時計に着想したラウンドケースを採用しています。ポリッシュ仕上げのナチュラル真鍮表面は外面彫刻がなく、素材・曲線ボディ・可視の内部機構がその個性を形づくります。装飾的なノベルティというより洗練された機械オブジェクトに近く、日常携帯とコレクションに適したバランスの存在感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用のためのリフィル式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n• Double Claw 機械式リンケージによる自動着火\u003cbr\u003e\n• 手応えのあるソリッド真鍮ボディ\u003cbr\u003e\n• 携帯中の意図しない開放を抑えるため Safety Lock スクリューを締められる\u003cbr\u003e\n• 予備フリント収納を内蔵した燃料スクリュー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは以下のような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 本格的な機械動作のあるヴィンテージ真鍮オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n• 重量・バランス・個性的なラウンドフォルムを重視するEDCユーザー\u003cbr\u003e\n• Double Claw ライター、可視機構、ナチュラル真鍮表面、THORENS ヘリテージに関心のあるコレクター\u003cbr\u003e\n• 洗練された機械式ライター、コレクション、または男性向けの個性的なギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下のような場合には、あまり適していない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• ブタン・トーチやジェット炎ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n• 使い捨て、または完全にメンテ不要のライターが欲しい場合\u003cbr\u003e\n• きれいなポリッシュ真鍮面より、大きく彫刻された外装装飾を好む場合\u003cbr\u003e\n• 自然な経年変化のない、まったく変わらない真鍮面を期待する場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eポリッシュ仕上げのナチュラル真鍮表面のため、通常の取り扱いや長期使用で酸化模様、パティナ、細かいヘアライン、小さな表面痕が生じることがあります。これらは真鍮の自然な挙動の一部であり、時間とともに一本ごとに個性的な表面キャラクターを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な給油、フリント交換、基本的なウィックケア、日常的な表面メンテナンスは、安定した着火を支えつつ、ポリッシュ・ナチュラル真鍮表面、Double Claw 機械式リンケージ、自然な真鍮パティナの保持に役立ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは\u003ca title=\"Double Claw Brass Lighter Refillable Pocket Watch Style Lighter\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/double-claw-brass-lighter-refillable-pocket-watch-style-lighter\"\u003eDouble Claw ライターとオイルライターのメンテナンスについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8uePHQxoWKk\" title=\"Master the Machine: Gen 8 - Double Claw - Glossy - Brass Finish.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/double-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Double Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/double-claw-series-balanced-mechanical-engagement-in-thorens-automatic-fluid-lighters\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47535594701106,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Gen_8_Double_Claw_Round_Lighter_in_Glossy_Brass_Finish.jpg?v=1773887871"},{"product_id":"side-slip-lighter","title":"Glossy - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの Side Slip ライターは、洗練されたブラッシュ仕上げのスリムな真鍮ボディと精密なサイドスライド着火システムを備えたリフィル式オイルライターです。コンパクトなフォルム、機械的な明快さ、日常携帯の実用性を重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニマルなデザイン思想に基づき、Side Slip ライターはプロポーション、バランス、触覚的な操作感を重視します。極細の真鍮プロファイルと控えめな表面処理が素材本来の表情を引き立て、温かみのある金属感を保ちつつ、デイリーキャリーに適した控えめな存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 標準ライター用オイル対応のリフィル式オイルシステム\u003cbr\u003e\n– キレがあり制御された動きの精密サイドスライド着火機構\u003cbr\u003e\n– 四面ブラッシュ仕上げのスリム真鍮ボディによる柔らかく控えめな光沢\u003cbr\u003e\n– ポケット・胸ポケット・EDC向けに最適化されたコンパクトで細いフォルム\u003cbr\u003e\n– 片手でも安定して扱えるバランスの取れた重量とソリッドな真鍮感\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは以下のような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– スリムで控えめな真鍮ギアを好むEDCユーザー\u003cbr\u003e\n– 洗練されたミニマルなオイルライターを求めるアーバンプロフェッショナル\u003cbr\u003e\n– サイドスライド着火と機械的なシンプルさを好む方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下のような場合には、あまり適していない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– ジェット炎やブタン・トーチライターを好む場合\u003cbr\u003e\n– 完全にメンテナンス不要のライターが欲しい場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切なケアは安定した着火を助け、真鍮表面が時間とともに自然にエイジングすることを可能にします。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは\u003ca title=\"What Is a Side Slip Brushed metal finish Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-side-slip-brushed-metal-finish-lighter\"\u003eサイドスライド式真鍮オイルライターとリフィル式ライターのメンテナンスについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OOUI4VvK2GA\" title=\"Side Slip - Rectangular Lighter - Glossy #thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/rectangular\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Rectangular collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/rectangular-series-solid-brass-geometry-in-a-compact-square-pillar-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"光沢仕上げ - ゴールド","offer_id":49988794220850,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"光沢仕上げ - ブラック","offer_id":49988794253618,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"光沢仕上げ - シルバー","offer_id":49988794286386,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Rectangular_Lighter_in_Glossy_Brushed_Brass_Finish.jpg?v=1776323009"},{"product_id":"steampunk-lighter-gear-linkage","title":"Gear Linkage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの Steampunk Gear ライターは、露出した機械式ギアデザインとリンケージ駆動構造を備えたヴィンテージ真鍮のリフィル式オイルライターです。可視のメカニクスとインダストリアルな構成に惹かれる方のために作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的なミニマリズムではなく機械的な美学を軸に、構造・動き・素材の存在感を重視します。全面真鍮ボディは使用を通じて自然にエイジングする前提で、肌接触による酸化模様や細かいヘアラインが現れます。これらの痕跡はデザイン言語の一部であり、表面の完璧さより使用・時間・機械的な真正性を映します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 標準ライター用オイルを用いるリフィル式オイルシステム\u003cbr\u003e\n– 使用とともに自然にエイジング／パティナ化する想定のソリッド・ヴィンテージ真鍮ボディ\u003cbr\u003e\n– ボディ全体に露出したスチームパンク着想のギア・ネジ・リベット・レバー要素\u003cbr\u003e\n– 可視の動きと工業的ディテールを強調する Steampunk Gear リンケージ構造\u003cbr\u003e\n– 通常の取り扱いで軽い経年ヘアラインや酸化が見られることがある表面\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは以下のような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 可視ギアメカニクスのあるスチームパンク・ライターを探す方\u003cbr\u003e\n– 機械式／インダストリアル系真鍮ライターのコレクター\u003cbr\u003e\n– 触感と機械的キャラクターのあるリフィル式オイルライターを好むEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下のような場合には、あまり適していない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 経年変化のない完璧で均一な表面仕上げを好む場合\u003cbr\u003e\n– オイルライターではなくブタンやジェット炎ライターを探している場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な給油と丁寧な取り扱いは安定した着火を助け、真鍮表面が使用を通じて意図どおりにエイジングすることを可能にします。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは\u003ca title=\"What Is a Steampunk Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-steampunk-lighter-1\"\u003eスチームパンク・ライター、機械式ギアデザイン、オイルライターのメンテナンスについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ukCuTLzhYB0\" title=\"The Steampunk Lighter - Gear Linkage\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/steampunk\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Steampunk collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/steampunk-series-functional-gear-linkage-as-mechanical-expression\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48581907611954,"sku":"","price":116.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Steampunk_Gear_Linkage_Lighter_with_Moving_Mechanical_Parts.jpg?v=1773887923"},{"product_id":"ejection-lighter-hollowing-machine","title":"Ejection Lighter - Hollowing Machine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Ejection Lighter – Hollowing Machine は、真鍮無垢ボディ、細かいマットな銀灰色の表面テクスチャ、前面の天然シェルインレイ、Ejection ワンスライド着火構造、スケルトン状のメカニカル構造を備えた補充式オイルライターです。可視の機構、着火の触覚フィードバック、素材コントラスト、長期の補充使用を重視する方のために、露出したメカニカルデザインと Ejection シリーズの右スライド着火体験を組み合わせています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e着火するには、前面のシェルインレイを右へスライドさせて内部機構を作動させ、着火をトリガーし、伝統的なウィック炎を灯します。スライド動作、機械的リンケージ、即時着火が、一般的なポケットライターよりも強いメカニカルな存在感を持つ、直接的で没入感のある操作体験を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e露出したメカニカルコンセプトを軸に、本モデルは装飾的ミニマリズムよりも動き・構造・素材コントラストを重視します。銀灰色の真鍮ボディに、透かしカット、露出したリンケージ部品、ビスディテール、色鮮やかな天然シェルインレイを組み合わせ、内部機構を視覚的に存在させます。全体デザインは使い捨て利便性よりも、物理的インタラクション、機構の明瞭さ、日常の耐久性を優先します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 標準のライター用オイルを用いる補充式オイルシステム\u003cbr\u003e\n• 細かいマットな銀灰色テクスチャの真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e\n• 前面シェルインレイを右へスライドさせてワンスライド着火\u003cbr\u003e\n• 開いた視認窓と露出部品を備えたスケルトン状メカニカル構造\u003cbr\u003e\n• 前面の天然シェルインレイ — 各ピースが自然に固有の模様を持つ\u003cbr\u003e\n• 動き・構造・素材コントラストを強調する露出メカニカルデザイン\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターが向いている方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• メカニカルな個性を持つ補充式オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n• 露出機構と触覚的着火に惹かれる everyday carry 愛好者\u003cbr\u003e\n• 天然シェルインレイやスケルトンメタルなど個性的な素材を求めるコレクター\u003cbr\u003e\n• 個性的なメカニカルライター、コレクション、男性への印象的なギフトを求める方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• ブタンのジェット／トーチ系ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n• 補充や基本メンテナンス不要のライターが欲しい場合\u003cbr\u003e\n• 可視の機構部品のない閉じたミニマルなライターを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e適切なケアは安定した着火を保ち、シェルインレイと露出した機構表面を長期にわたって守るのに役立ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/understanding-the-ejection-lighter-design\" title=\"Understanding the Ejection Lighter Design\"\u003eEjection スタイルのライターと補充式オイルライターの正しいメンテナンスについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/ejection\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Ejection collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/ejection-series-active-mechanical-ejection-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":50455174054194,"sku":null,"price":116.29,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":50455174086962,"sku":null,"price":116.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Ejection_Hollowing_Machine_Lighter_with_Mechanical_Linkage.jpg?v=1773888018"},{"product_id":"side-slip-narrow-lighter-fish-intestines-glossy","title":"Fish Intestines - Glossy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの THORENS Side Slip ライターは、真鍮無垢ボディ、精密 Side Slip 着火システム、スリムな矩形プロファイルを備えた補充式オイルライターで、機械的な信頼性と控えめな素材品質を重視する方のために設計されています。glossy Fish Intestines 仕上げの Side Slip Narrow モデルです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなサイド着火構造を軸に、本モデルは装飾的な過剰さよりも抑制されたメカニカル美学を反映します。細い真鍮ボディはバランスとプロポーションを強調し、Side Slip Narrow 機構は制御された意図的な着火を可能にします。そのフォルムは使い捨て利便性よりも触覚的インタラクションと長期使用を優先し、伝統的なオイルライター設計と一致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– ライター用オイル向けの補充式オイルシステム\u003cbr\u003e\n– 滑らかで制御された操作のための精密 Side Slip 着火機構\u003cbr\u003e\n– 指紋を抑えるブラッシュ仕上げの真鍮無垢構造\u003cbr\u003e\n– 快適な everyday carry 向けの細いプロポーションのスリム矩形ボディ\u003cbr\u003e\n– Side Slip Narrow の機械構造を強調する露出サイド着火要素\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターが向いている方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– Side Slip ライターや機械的個性のあるサイド着火を求める方\u003cbr\u003e\n– 洗練されたミニマルな外観の真鍮無垢ライターを好む方\u003cbr\u003e\n– 補充式オイルライターと長期の使いやすさを重視する everyday carry ユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 使い捨てやブタンジェット系ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n– 補充不要・メンテ不要のライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切なケアは安定した着火を保ち、ブラッシュ仕上げの真鍮表面を長期にわたって守るのに役立ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-side-slip-lighter-1\" title=\"What Is a Side Slip Lighter?\"\u003eSide Slip ライターと補充式オイルライターのメンテナンスについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Fish Intestines — Quietly Refined.\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IY0O5vVWOJY\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48227859923250,"sku":"","price":35.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Brass_Lighter_Closed_View.jpg?v=1773212895"},{"product_id":"ignis-tower","title":"NEW THORENS - Ignis Tower","description":"=========================\nIGNIS TOWER — 製品説明（5セクション構成）\n提供された事実のみに厳密に基づく内容：ミニマルなデザイン、側面の炎の噴出口、耐風性・耐久性。更新内容：\n通常は垂直の炎。側面の噴出口により、傾けた際には横向きの炎となる。追加仕様は記載しない。\n=========================\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIgnis Towerライターは、クリーンで流れるようなラインが際立つミニマルなシルエットを備え、持ち方に応じて2つの炎の向きを使い分けられるよう設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e通常どおり垂直に使用すると、Ignis Towerは標準的な垂直の炎を生み出します。本体側面には、もう一つの炎の噴出口を配置。意図的にライターを傾けることで、炎は側面の噴出口から出て横向きとなり、クリーンで機能的なデザイン言語を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主なデザイン特長：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– クリーンで流れるようなラインと、シンプルでエレガントなシルエットによるミニマルなデザイン\u003cbr\/\u003e– 2つの炎の向き：垂直時は縦向きの炎、傾けた際は横向きの炎\u003cbr\/\u003e– ライター側面の構造に組み込まれた側面の炎の噴出口\u003cbr\/\u003e– 視覚的な魅力と実用性を両立する、透かし構造の炎の噴出口デザイン\u003cbr\/\u003e– アウトドアでの使用において安定した着火性能を実現する、防風性と耐久性を備えた設計\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは、以下のような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– 個性的な機能的ディテールを備えた、ミニマルなライターを好む方\u003cbr\/\u003e– 防風性が重要となるキャンプ、アドベンチャー、その他のアウトドア活動\u003cbr\/\u003e– 端正なデザインと安定した炎の挙動を重視するEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次のような場合には、必ずしも最適ではないかもしれません：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– 華美な装飾や意匠を多用したライターデザインを好む方\u003cbr\/\u003e– 実用的なアウトドア用途を想定せず、鑑賞性を最優先するアイテムを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e屋外で定期的に使用する場合は、基本的なお手入れを行うことで、安定した着火性能と外観の清潔さを長く保つことに役立ちます。\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003e以下では、\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-an-ignis-tower-lighter\" title=\"What Is an Ignis Tower Lighter?\"\u003e耐風ライターの設計原理と、炎の向きが実際の使用にどのように影響するかをご紹介します。\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"1740\" data-start=\"1668\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/thorens-lighter-latest-news\/what-is-a-wind-resistant-lighter\" title=\"What Is a Wind Resistant Lighter?\"\u003e\u003ciframe height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aIfVJfdnPSI\" title=\"Ignis Tower: Elevate Your Desk Aesthetic.\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/trench-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Trench Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/the-trench-series-a-historic-trench-lighter-design-refined-for-modern-use\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48413522559282,"sku":"","price":32.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Ignis_Tower_Brass_Lighter_Standing_Profile_3134cc5c-d793-4bc6-910a-1e7e465af3eb.jpg?v=1788502832"},{"product_id":"blaze-capsule","title":"Blaze Capsule","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのBlaze Capsuleは、真鍮無垢の円筒ボディとプッシュボタン着火を備えた燃料補充式オイルライターで、制御しやすい横向きの炎出口により日常の携帯性と安定した着火を目指しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなカプセル状フォルムを軸に、Trench Lighterの実用系譜と現代のEDCツールを踏まえた一本です。円筒の真鍮構造はバランス・耐久・手応えのある重みを重視し、使い捨て便利さより機械としての明快さを優先。結果として、使い方に意図があり、性能が安定した補充式ライターになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ライター用オイルを用いる補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– フリントホイールを組み込んだプッシュボタン着火\u003cbr\u003e– 安定した横向き着火のための胴部中央付近のサイドフレーム出口\u003cbr\u003e– なめらかな円筒プロフィールの真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e– ポケット携帯と日常使いに適したコンパクトなカプセル形状\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– コンパクトな円筒デザインの真鍮製ライターを求める方\u003cbr\u003e– 補充式のTrench Lighterスタイルを求めるEDC愛好家\u003cbr\u003e– 使い捨てより機械式・補充式を好む方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ジェット炎やブタン式トーチライターを好む場合\u003cbr\u003e– 補充も手入れも不要なライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な手入れは着火の安定を支え、真鍮表面の自然な表情を長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-capsule-style-fluid-lighter\" title=\"What Is a Capsule-Style Fluid Lighter?\"\u003eオイルライター、真鍮構造、日常の手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/trench-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Trench Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/the-trench-series-a-historic-trench-lighter-design-refined-for-modern-use\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48414290608434,"sku":"","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Blaze_Capsule_Lighter_Vintage_Brass_Profile.jpg?v=1773906912"},{"product_id":"trench-lighter-big-screw","title":"Trench Lighter - Big Screw","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのTrench Lighterは、金属無垢の堅牢な構造、特徴的なピストンプル機構、中央の炎出口を備えた燃料補充式オイルライターで、機械的な操作感・手応えのある重み・古典的な着火ロジックを重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e露出した機構と実用的な佇まいで知られる初期のトレンチスタイルを踏まえ、装飾の複雑さより機能主導のデザインを優先。歴史的な再現品としてではなく、Big ScrewやヴィンテージTrench Lighterの視覚言語を反映した、堅牢で触覚的、意図的に使い捨てではない機械表現のライターとして位置づけています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 燃料：ライター用オイル\u003cbr\u003e– スライド動作で着火系を係合するピストンプル機構\u003cbr\u003e– 制御しやすい機械係合のための逆押しグラインディングホイール着火\u003cbr\u003e– 使用中に本体を回す両側着火\u003cbr\u003e– 胴部中央に配置された中央炎出口\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 機械的なキャラクターのあるTrench Lighterや大型ヴィンテージライターを探す方\u003cbr\u003e– ネジ式・ピストン駆動の機構に興味があるコレクター\u003cbr\u003e– 使い捨てより補充式オイルライターを好むEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 電子式、ジェット炎、ブタントーチを好む場合\u003cbr\u003e– 手動操作や定期メンテナンスが不要なライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充と基本的な手入れは、安定した着火と長期の使いやすさを支えます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-trench-lighter-2\" title=\"What Is a Trench Lighter?\"\u003eTrench Lighter、ネジ式機構、オイルライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UWjJBxMMYnw\" title=\"Redefining Mechanical Aesthetics: The Screw Lighter.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/trench-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Trench Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/the-trench-series-a-historic-trench-lighter-design-refined-for-modern-use\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48414555013426,"sku":"","price":35.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Big_Screw_Trench_Lighter_with_Industrial_Brass_Ribbed_Design.jpg?v=1773888392"},{"product_id":"semi-automatic-ignition-lighter-glossy","title":"Semi-Automatic Ignition Lighter - Glossy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの半自動点火ライターは、ヘアライン仕上げの真鍮で作られた燃料補充式の機械式ライターで、ミニマルな直方体ボディと、機械式セーフティロック付きのプッシュ着火を備え、クリーンなデザインと触覚的な操作感を重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材の誠実さと機能の明快さを軸に、表面装飾よりもヘアライン真鍮の手触りとミニマルな造形を強調。角は滑らかに面取りされ、洗練された握りやすさを確保しつつ、両面は無装飾のまま金属テクスチャと控えめなマットな光沢を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 控えめなマット金属光沢のあるヘアライン真鍮構造\u003cbr\u003e– 握りやすいよう滑らかに面取りされた角を持つミニマルな直方体\u003cbr\u003e– 滑らかな金属テクスチャのみを残した無装飾面による極めてミニマルな外観\u003cbr\u003e– 機械式セーフティロック付きのプッシュ式半自動点火システム\u003cbr\u003e– 複数ギアを備えた内部精密機械着火；フリントホイールがフリント（発火石）を削って火花を生む\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 強い機械感のある半自動点火ライターを探す方\u003cbr\u003e– 無装飾の金属面とクリーンな直方体を好むミニマルデザイン愛好家\u003cbr\u003e– 長期使用のために補充式ライターを選ぶEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 電子着火や使い捨て形式を好む場合\u003cbr\u003e– 補充も手入れも不要なライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な手入れは安定した性能を支え、ヘアライン真鍮の表面を長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-semi-automatic-lighter\" title=\"What Is a Semi Automatic Lighter?\"\u003e半自動点火ライター、機械式着火デザイン、補充式ライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"482\" height=\"857\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M3Fk3mkbw8c\" title=\"Precision in Motion: Semi-Automatic Ignition Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/ejection\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Ejection collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/ejection-series-active-mechanical-ejection-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48581912166706,"sku":"","price":91.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Glossy_Brass_Semi-Automatic_Lighter_Internal_Gears_dfb3735f-d56b-4ba8-8f6d-ff976ffcd294.jpg?v=1782380568"},{"product_id":"side-slip-etched-lighter-the-expendables","title":"THE EXPENDABLES","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Crisp Sound – THE EXPENDABLESは、真鍮無垢ボディの燃料補充式ソフトフレイム・オイルライターで、補充式燃料システム、フリップトップ蓋、ポリッシュのゴールドトーン仕上げ、サイドスライド式ホイール着火、大胆な彫金タイポグラフィ、中央のラプトル＆スカルモチーフ、底面に独立シリアル番号を備え、グラフィック彫金・機械的フィードバック・強い視覚アイデンティティのあるテーマライターを好む方向け。蓋を開けると金属的な鮮明なPINGが響きます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開けると、精密に合わせた機械部品が金属的な鮮明なPINGを生みます。音は開蓋動作そのものから生まれ、音・動き・抵抗で毎回はっきりしたフィードバックを与えます。着火は蓋を開け、サイドスライドホイールを操作して火花を起こし、伝統的な芯の炎に点火。開蓋音、サイドスライド操作、ソフトフレイムが音・触感・儀式のある機械体験を形作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外装には大文字のTHE EXPENDABLESタイポグラフィと上面の彫金スローガン「Choose Your Weapon」、前面中央のラプトル＆スカルモチーフ。大胆なレタリング、高コントラスト彫金、力強いグラフィック構成で存在感を出しつつ、補充式の機械使用に焦点を置いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– 手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e– 開蓋時に明確な金属「ping」を生む精密フィットの蓋部品\u003cbr\u003e– フリントキャップ下の予備フリント収納で日常の手入れと交換を容易に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 強い視覚アイデンティティのあるExpendablesライターを探す方\u003cbr\u003e– 彫金・テーマ性のある機械式オイルライターを好むコレクター\u003cbr\u003e– 機械フィードバックのある補充式ソフトフレイムを好むEDCユーザー\u003cbr\u003e– 個性的な機械式ライター、コレクション、テーマギフトを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ブタンのジェット炎・トーチ系を好む場合\u003cbr\u003e– 使い捨てやメンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e– レタリングやグラフィック彫金のないミニマル外装を好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充、フリント交換、基本的な芯の手入れは安定着火を支え、彫金タイポ・ラプトル＆スカル・鮮明な開蓋感を長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-an-expendables-lighter\" title=\"What Is an Expendables Lighter?\"\u003eThe Expendablesライターのデザインとオイルライターの正しい手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4dLH_h2vgZc\" title=\"Face the dark with THE EXPENDABLES.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48803955835186,"sku":"","price":63.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Etched_Lighter_THE_EXPENDABLES_Edition_in_Gold_Finish.jpg?v=1773888445"},{"product_id":"armor-lighter","title":"Armor Lighter","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのArmorライターは、真鍮無垢のボディ、高い信頼性を備えたフリントホイール式点火機構、そして密閉性の高い着脱式インナータンクを採用した、補充可能なオイルライターです。クラシックな機械式のフォルムに、耐久性、重量感、安定した着火性能を求める方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアーマースタイルの構造を特徴とするこのライターは、重量感、安定性、そして確かな機械的信頼性を重視しています。角張ったフォルムと厚みのある真鍮製シェルが手に密度ある感触をもたらし、着脱式インナータンクには、メンテナンス性を考慮した伝統的な設計思想が息づいています。装飾性を追求するのではなく、堅牢な構造、耐風性、そして密閉性の向上による燃料蒸発の抑制に重点を置いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造上の特長：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– コットン製ウィック（芯）を備えた、補充可能なオイルライター機構\u003cbr\/\u003e– 確実な着火を支える、高い着火率のフリントホイール機構\u003cbr\/\u003e– 十分な重量感と耐衝撃性を備えた、真鍮無垢のアウターシェル\u003cbr\/\u003e– ウィック（芯）とフリント（発火石）の交換を容易にする着脱式インナータンク\u003cbr\/\u003e– 燃料の蒸発を緩やかにし、使用可能時間の延長を図る密閉性の高いボディ構造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは、次のような方に適しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– 重厚なアーマースタイルのメカニカルライターを求める方\u003cbr\/\u003e– 軽さよりも信頼性を重視して日常的に携帯する方\u003cbr\/\u003e– クラシックな真鍮製構造とメンテナンス可能な設計に関心のあるコレクター\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次のような方には適さない場合があります。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– 超軽量またはミニマルなライターを好む方\u003cbr\/\u003e– 使い捨て、またはメンテナンス不要の着火手段を求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充、ウィック（芯）のトリミング、フリント（発火石）の交換により、安定した着火性能を維持し、長期使用において真鍮製構造を保つことができます。\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003e詳しく見る：\u003ca href=\"https:\/\/dhxuie17w5anu6nx-68028203314.shopifypreview.com\/blogs\/journal\/articles?preview_key=8ad0380591300ede0fe60836f1bdf33c\" title=\"What Is an Armor Lighter?\"\u003eアーマースタイルのライターと、オイルライターの適切なメンテナンス方法。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ciframe height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mLhPhqb0pHc\" title=\"Timeless Perfection: The Pure Elegance of the Armor Lighter.\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48897498710322,"sku":"","price":64.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Polished_Brass_Armor_Lighter_Heavy-Duty_Design.jpg?v=1773214770"},{"product_id":"gen-2-double-claw-glossy-silver","title":"第2世代 - 双爪 - Glossy - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのDouble Clawライターは、真鍮無垢ボディの燃料補充式ソフトフレイム・オイルライターで、Double Claw機械連動による自動着火、電気メッキのポリッシュ・シルバー調仕上げ、Safety Lockねじ、底面の独立シリアル番号を備えます。THORENSのスイス機械式ライターの系譜、実用的なEDC、コレクション性のある真鍮クラフトを好む方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDouble Claw機構は蓋を開けると作動し、二つの爪がフリントホイールを正確に噛み合わせて明るく制御された火花を生み、ソフトフレイムに点火します。動き・音・触覚フィードバックを通じ、一般的なポケットライターより機械的なキャラクターの強い、鮮明な着火感を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本モデルは装飾過多の外装ではなく、クリーンで磨き上げた佇まいを保ちます。電気メッキのポリッシュ・シルバー調仕上げが真鍮ボディに抑制された洗練した表情を与えます。日常使い、機械フィードバック、コレクションディテールに焦点を当てた機能的なオイルライターです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003eDouble Claw機械連動による自動着火\u003cbr\u003e手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003eSafety Lockねじを締めて携帯中の誤開を抑制可能\u003cbr\u003e予備フリント収納を内蔵した燃料ねじ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n本物の機械動作があるヴィンテージ真鍮オイルライターを好む方\u003cbr\u003eソフトフレイム着火と触覚フィードバックのある補充式を重視するEDCユーザー\u003cbr\u003eDouble Claw、可視機構、THORENSヘリテージ詳細に関心のあるコレクター\u003cbr\u003e洗練された機械式ライター、コレクション、個性的なギフトを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nブタントーチやジェット炎を好む場合\u003cbr\u003e使い捨てや完全メンテフリーを求める場合\u003cbr\u003eクリーンなポリッシュ金属より装飾過多の外装を好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充、フリント交換、基本的な芯の手入れ、表面の日常ケアは安定着火を支え、シルバー調仕上げ・Double Claw連動・洗練された機械的キャラクターを長く保ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-double-claw-glossy-lighter\" title=\"What Is a Double Claw Glossy Lighter?\"\u003eDouble Clawオイルライターと補充式ライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lLlIMXYB3S4\" title=\"🇨🇭 THORENS Gen 2 - Double Claw - Glossy#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/double-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Double Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/double-claw-series-balanced-mechanical-engagement-in-thorens-automatic-fluid-lighters\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":49961483960626,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49961483993394,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":50047584665906,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Gen_2_Double_Claw_Glossy_Silver_Lighter_with_Mechanical_Hinge.jpg?v=1773888512"},{"product_id":"gen-2-double-claw-glossy-brass-finish","title":"第2世代 - 双爪 - Glossy - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのDouble Clawライターは、真鍮無垢ボディ、Double Claw機械連動による自動着火、研磨された自然な真鍮表面、Safety Lockネジ、底面に独立シリアル番号を備えた、燃料補充式の通常炎オイルライターです。THORENSの機械式ライター遺産、実用的なEDC、コレクション性のある真鍮ディテールを好む方向けに設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDouble Claw機構は蓋を開けると作動し、二本のクローがフリントホイールを精密に捉え、明るく制御された火花で通常炎に着火します。動き・音・手応えを通じて、一般的なポケットライターよりも機械的な着火感を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本モデルは過度な装飾よりも、清廉で研磨された外観を保ちます。研磨された自然な真鍮表面は温かみのあるクラシックな表情を与えつつ、無垢金属の存在感を保ちます。日常の使用と長期の扱いにより、真鍮表面には酸化痕・パティナ・繊細な表面の個性が徐々に現れ、一点一点がよりパーソナルになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n長期使用のための燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003eDouble Claw機械連動による自動着火\u003cbr\u003e手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003eSafety Lockネジを締めて携帯時の不意な開蓋を抑えられる\u003cbr\u003e予備フリント収納付き燃料ネジ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n本物の機械動作があるヴィンテージ真鍮オイルライターを好む方\u003cbr\u003e通常炎着火と触覚フィードバックのある補充式ライターを重視するEDCユーザー\u003cbr\u003eDouble Claw、可視機構、自然な真鍮表面、THORENS遺産ディテールに関心のあるコレクター\u003cbr\u003e洗練された機械式ライター、コレクション、個性的なギフトを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nブタンのトーチやジェット炎を好む場合\u003cbr\u003e使い捨てやメンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e清廉な研磨真鍮面より、装飾の多い外装を好む場合\u003cbr\u003e自然な経年変化のない、まったく変わらない真鍮面を期待する場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e研磨された自然な真鍮表面のため、日常の取り扱いで酸化パターン、パティナ、軽いヘアライン、小さな表面痕が生じることがあります。これらは真鍮の自然な振る舞いであり、欠陥ではありません。完全に無傷のままの表面を求める方には向かない場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充、フリント交換、基本的なウィックケア、表面の手入れは、安定した着火を支え、研磨された自然な真鍮表面、Double Claw機械連動、自然な真鍮パティナを保ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-double-claw-glossy-lighter\" title=\"What Is a Double Claw Glossy Lighter?\"\u003eオイルライターの機構と真鍮ライターのお手入れの基本について詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Gen 2 - Double Claw - Glossy - Gold#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IU3p3DK4q7Y\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/double-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Double Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/double-claw-series-balanced-mechanical-engagement-in-thorens-automatic-fluid-lighters\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ゴールド","offer_id":49961520529714,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49961520562482,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":50047583224114,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_2_Double_Claw_Lighter_-_Glossy_Brass_Main_Profile.jpg?v=1773300442"},{"product_id":"gen-3-single-claw-glossy-bottom-fill-brass-finish","title":"第3世代 - 単爪 - Glossy (Bottom-fill) - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのTHORENS Single Clawライターは、自動着火・補充式燃料システム・Safety Lock・真鍮無垢構造・未処理の滑らかな真鍮表面・底面の独立シリアル番号を備えた、ヴィンテージ調の通常炎真鍮オイルライターです。スイス機械式クラフト、可視の着火動作、コレクション性、洗練されたEDCを好む方向け。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSingle Claw機構は蓋を開けると作動し、一本のクローがフリントホイールを精密に噛み合わせ、鮮やかな火花で通常炎に着火します。露出機構は可視の動き・鮮明な音・制御された抵抗で着火過程を示し、単なる便利さ優先のライターより儀礼的な感触です。電気メッキや装飾彫金のない滑らかな真鍮面は、使用とともに酸化痕・パティナ・軽いヘアラインを自然に帯びます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– Single Claw機械構造による自動着火\u003cbr\u003e– 手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e– Safety Lockねじを締めて携帯中の誤開を抑制可能\u003cbr\u003e– 予備フリント収納付き燃料ねじ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 機械的キャラクターのあるヴィンテージ通常炎真鍮オイルライターを探す方\u003cbr\u003e– 可視の着火動作とクラシックな機械式デザインを好むコレクター\u003cbr\u003e– 真鍮無垢の重みと触覚フィードバックのある補充式EDCを好む方\u003cbr\u003e– 洗練されたギフト、機械式ライターギフト、コレクションを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 傷のない完璧な表面仕上げを求める場合\u003cbr\u003e– ブタンのジェット炎・トーチを好む場合\u003cbr\u003e– 使い捨てやメンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e– 経年の酸化・パティナ・ヘアライン・使用痕を望まない場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な補充、フリント交換、日常の手入れは安定着火を支え、未処理の真鍮面が長期使用を映す自然なパティナを育みます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"What Is a Single Claw Lighter?\" href=\"https:\/\/1bpzheuts9bnvvtq-68028203314.shopifypreview.com\/blogs\/journal\/articles?preview_key=1cf4be9bcb2cf5d1bd111bcc060aec46\"\u003eSingle Clawライターと補充式オイルライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Gen 3 – Single Claw – Glossy Brass | Pure Mechanical Design\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ED0lnR4J2TI\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48925023764786,"sku":"","price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Gen_3_Single_Claw_Brass_Lighter_Glossy_Finish_Bottom_Fill.jpg?v=1773888580"},{"product_id":"gen-5-single-claw-storm-silver","title":"第5世代 - 単爪 - 嵐 - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのTHORENS STORM Single Clawライターは、自動着火の通常炎、電気めっきのポリッシュシルバー仕上げのクラシックな真鍮ボディ、Safety Lock設計、底面の独立シリアル番号を備えた、クラシックな耐風・燃料補充式オイルライターです。スイスの機械式ライタークラフト、アウトドア向けの耐風性能、コレクション性のある機械設計、洗練されたEDCを好む方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSingle Claw機構は蓋を開けると作動し、一本のクローがフリントホイールを精密に捉え、鮮やかな火花で通常炎に着火します。耐風構造が屋外での炎を守り、キャンプ・旅行・日常の着火に適しつつ、伝統的な燃料補充式オイルライターの触感と儀式感を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– 長期使用のための燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– Single Claw機械構造による自動着火\u003cbr\u003e– 屋外で通常炎を守るための耐風構造\u003cbr\u003e– 手応えのあるクラシックな真鍮ボディ\u003cbr\u003e– Safety Lockネジを締めて携帯時の不意な開蓋を抑えられる\u003cbr\u003e– 予備フリント収納付き燃料ネジ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– クラシックな耐風・燃料補充式の通常炎オイルライターを求める方\u003cbr\u003e– キャンプ・旅行・EDC向けの機械式ライターが必要なアウトドアユーザー\u003cbr\u003e– THORENS STORM Single Clawの機械設計を好むコレクター\u003cbr\u003e– 洗練された男性向けギフト、ヴィンテージ機械式ライター、コレクションを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– ブタンのトーチやジェット炎を好む場合\u003cbr\u003e– 使い捨てやメンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e– クラシックな真鍮構造より超軽量プラスチックを好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正しい補充、フリント交換、日常のケアは安定した着火を支え、電気めっきのポリッシュシルバー仕上げ、耐風性能、コレクション性のある機械的な個性を保ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-defines-a-classic-mechanical-lighter\"\u003eクラシックな機械式ライターと燃料補充式オイルライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5XS42LssznE\" title=\"THORENS Gen 5 Single Claw STORM — Engineered to Perform\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Single Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/single-claw-series-the-mechanical-origin-of-thorens-automatic-fluid-lighters-3\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48925176791346,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_5_Single_Claw_STORM_Silver_Lighter.jpg?v=1773888624"},{"product_id":"long-fellow-inclined-wheel-ignition-glossy","title":"Long Fellow - Inclined Wheel Ignition - Glossy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのLong Fellowライターは、真鍮無垢ボディ、細長い長方形フォルム、斜めサイドホイール着火を備えた燃料補充式オイルライターです。ミニマルな美意識、触覚的な精度、伝統的な機械式の機能を好む方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾より抑制を基調とするLong Fellowデザインは、プロポーション・表面の連続性・バランスに焦点を当てます。クリーンな幾何と途切れない光沢真鍮仕上げが素材の正直さと重量感を際立たせ、斜めの着火ホイールが全体のシンプルさを崩さず控えめな機械的キャラクターを加えます。見た目の過剰ではなく、存在感と手触りのために作られたライターです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ライター用オイルを用いる燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– 安定した着火のためのコットンウィック燃焼構造\u003cbr\u003e– 制御しやすく軽い操作の精密な斜めサイドホイール\u003cbr\u003e– テクスチャのない滑らかな光沢表面の真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e– バランスとグリップを重視した細長い長方形プロファイル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 洗練されたプロポーションのミニマルな真鍮製ライターを求める方\u003cbr\u003e– スイスに着想した機械式デザインに関心のあるコレクター\u003cbr\u003e– 燃料補充式で長く使えるオイルライターを好むEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ジェット炎やブタンのターボライターを好む場合\u003cbr\u003e– 完全にメンテナンス不要を求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な補充と基本的なウィックケアが、安定した着火を保ち真鍮表面を長く守ります。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-long-fellow-lighter\" title=\"What Is a Long Fellow Lighter?\"\u003eオイルライターと、燃料補充式の真鍮製ライターの手入れについて詳しく知る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Meet the Long Fellow Lighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rUDBukpzU_8\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48983901372722,"sku":"","price":63.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Long_Fellow_Glossy_Brass_Lighter_with_Inclined_Wheel_Ignition.jpg?v=1773887173"},{"product_id":"asprey-lighter-silver","title":"ASPREY Lighter - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのASPREYライターは、装飾のないクリーンなメタルボディ、サイドマウントの点火ホイール、滑らかな電気めっきシルバー面を備えた燃料補充式オイルライターで、ミニマルなフォルム、控えめな素材感、日常の機械的信頼性を重視する方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾よりも抑制で定義されるASPREYライターは、現代的なミニマルデザイン思想を映します。平面、角を落としたエッジ、途切れのない外観は視覚的複雑さより比率と仕上げを強調します。電気めっき面は光に応じて変わる穏やかな反射をもたらし、展示重視のコレクション性より現代的なEDCに合う静かな存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 標準のライター用オイルに対応する燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– 制御された安定着火のためのサイドマウント点火ホイール\u003cbr\u003e– 装飾のない滑らかなメタルボディに電気めっきシルバー仕上げ\u003cbr\u003e– ポケット携帯に快適なフラットプロファイルの長方形フォルム\u003cbr\u003e– 耐久性とシンプルさに焦点を当てた最小限の機械構造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ミニマルでノーブランド、装飾のないデザインを好む方\u003cbr\u003e– スリムな燃料補充式オイルライターを求めるEDC愛好家\u003cbr\u003e– ハイグロスより控えめな表面仕上げを好む方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– トーチやジェット炎の着火システムを好む場合\u003cbr\u003e– 補充や基本メンテ不要のライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切なケアが長期にわたる着火の安定と電気めっき面の維持を助けます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e詳しくは \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/silver-vs-brass-fluid-lighter-for-everyday-carry\" title=\"Silver vs Brass Fluid Lighter for Everyday Carry\"\u003eミニマルなオイルライターと補充式システムの手入れについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iX8EdvGX-JQ\" title=\"Meet the Asprey\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48997691523378,"sku":"","price":45.08,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Asprey_Lighter_Polished_Silver_Edition.jpg?v=1773212980"},{"product_id":"gen-4-double-claw-glossy-bottom-fill-silver","title":"第4世代 - 双爪 - Glossy  (Bottom Fill) - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのDouble Clawライターは、真鍮無垢ボディの燃料補充式オイルライターで、通常炎、Double Claw機械連動による自動点火、電着ポリッシュのシルバー仕上げ、Safety Lockネジ、底面に独立シリアル番号を備え、THORENSのスイス機械式ライター遺産、実用的なEDC、コレクション性のある真鍮クラフトを重視する方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開くとDouble Claw機構が作動し、二つの爪がフリントホイールを正確に噛み合わせて明るい制御された火花を生み、通常炎に点火します。動き、音、触覚フィードバックを通じて、一般的なポケットライターより機械的な着火感を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本モデルは装飾過多ではなく、クリーンでポリッシュされた外観を保ちます。電着ポリッシュのシルバー仕上げが真鍮ボディに控えめな洗練を与えます。日常使い、機械的フィードバック、コレクション細部に焦点を当てた機能的なオイルライターとして作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 長期使用のための燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– Double Claw機械連動による自動点火\u003cbr\u003e– 手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e– Safety Lockネジを締めて携帯時の誤開を抑える助けにできる\u003cbr\u003e– 予備フリント収納を内蔵した燃料ネジ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 本物の機械アクションがあるヴィンテージ真鍮オイルライターを好む方\u003cbr\u003e– 通常炎点火と触覚フィードバックのある補充式ライターを重視するEDCユーザー\u003cbr\u003e– Double Clawライター、可視機構、THORENS遺産ディテールに関心のあるコレクター\u003cbr\u003e– 洗練された機械式ライター、コレクター向けライター、個性的なメンズギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ブタンのトーチ／ジェットフレームを好む場合\u003cbr\u003e– 使い捨てや完全メンテフリーのライターを求める場合\u003cbr\u003e– クリーンなポリッシュ金属仕上げより装飾過多の外観を好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な燃料補充、フリント交換、基本的なウィック（芯）ケア、日常的な表面手入れは安定した着火を支え、電着ポリッシュのシルバー仕上げ、Double Claw機械連動、洗練された機械的キャラクターを長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/gen-4-double-claw-bottom-fill-fluid-lighter-solid-brass-edc\" title=\"Gen 4 Double Claw Bottom Fill Fluid Lighter Solid Brass EDC\"\u003eDouble Clawオイルライターと補充式ライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/double-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Double Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/double-claw-series-balanced-mechanical-engagement-in-thorens-automatic-fluid-lighters\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":50352603201842,"sku":null,"price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":50352603234610,"sku":null,"price":118.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Gen_4_Double_Claw_Silver_Lighter_Glossy_Bottom_Fill_Edition.jpg?v=1773888795"},{"product_id":"gen-1-single-claw-glossy-with-brand-emblem-silver","title":"第1世代 - 単爪 - Glossy with Brand Emblem - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのTHORENS Single Clawライターは、自動着火、燃料補充式オイルシステム、Safety Lock設計、真鍮無垢構造、電気めっきポリッシュシルバー仕上げ、THORENSブランド彫刻、底面の独立シリアル番号を備えた、ヴィンテージな通常炎真鍮オイルライターです。スイスの機械式クラフト、可視の着火動作、コレクション性、洗練されたEDCを好む方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSingle Claw機構は蓋を開けると作動し、一本のクローがフリントホイールを精密に捉え、鮮やかな火花のバーストで通常炎に着火します。着火後も内部機構が見え、利便性一辺倒ではなく動き・クリアな音・制御された抵抗で着火を呈示します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のための燃料補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n- Single Claw機械構造による自動着火\u003cbr\u003e\n- 手応えのある真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e\n- Safety Lockネジを締めて携帯時の不意な開蓋を抑えられる\u003cbr\u003e\n- 予備フリント収納付き燃料ネジ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 機械的キャラクターのあるヴィンテージ通常炎真鍮オイルライターを求める方\u003cbr\u003e\n- 可視の着火動作とクラシックな機械設計を好むコレクター\u003cbr\u003e\n- 真鍮無垢の重量と触覚フィードバックのある補充式EDCを好む方\u003cbr\u003e\n- 洗練された男性向けギフト、機械式・コレクションライターを求める方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタンのジェット炎やトーチを好む場合\u003cbr\u003e\n- 使い捨てやメンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e\n- 真鍮無垢より超軽量プラスチックを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e正しい補充、フリント交換、日常ケアが着火の信頼性を支え、電気めっきポリッシュシルバー仕上げ、THORENSブランド彫刻、コレクション性のある機械的キャラクターを長期に保ちます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-defines-a-classic-mechanical-lighter\"\u003eクラシックな機械式ライターと燃料補充式オイルライターの手入れについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Gen 1 - Single Claw - Glossy with Brand Emblem#thorenslighter#lighter#kerosenelighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h6RJSxU_Xqg\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Single Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/single-claw-series-the-mechanical-origin-of-thorens-automatic-fluid-lighters-3\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":50455041835314,"sku":null,"price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":50455041868082,"sku":null,"price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Gen_1_Single_Claw_Glossy_Silver_Lighter_with_Thorens_Logo.jpg?v=1776655735"},{"product_id":"round-pocket-watch-lighter-silver","title":"Round - Pocket Watch Lighter - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの丸型ポケットウォッチ・ライターは、懐中時計に着想した円形ボディ、透明燃料室、チェーン付き蓋を備えた燃料補充式オイルライターで、ヴィンテージなフォルム言語と見える機械ディテールを好む方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な懐中時計のプロポーションと視覚バランスに着想し、完全な丸シルエットと一目で燃料レベルが見える透明室を採用。クラシックな機械美と素材の存在感を重視し、耐久性・装飾的構造・日常の実用性を、現代の使い捨てスタイリングより優先します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ライター用オイルを用いる補充式燃料システム\u003cbr\u003e– 燃料レベルが見える透明室付きの丸型ポケットウォッチ風ボディ\u003cbr\u003e– 蓋とボディをつなぐ一体チェーンで連続性と確実な保持\u003cbr\u003e– 金属構造とディテールを補強する両面ネジリベット構造\u003cbr\u003e– 軽い風でも着火を支える上部の耐風ベント穴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ポケットウォッチ風または丸型ライターデザインに惹かれる方\u003cbr\u003e– ヴィンテージ調の機械式ライターのコレクター\u003cbr\u003e– 見える構造ディテール付きの補充式オイルライターを好むEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 超ミニマルや使い捨てデザインを好む場合\u003cbr\u003e– 燃料不要・メンテ不要の着火を求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充と基本ケアは安定した性能と表面仕上げの維持に役立ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/pocket-watch-style-fluid-lighters-explained\" title=\"Pocket Watch–Style Fluid Lighters Explained\"\u003eポケットウォッチ・ライターとオイルライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NLg9g-LO4HA\" title=\"Pocket Watch: Time, Fire, and Brass\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/a-timeless-legacy\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the A Timeless Legacy collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/a-timeless-legacy-series-why-brass-still-defines-the-classic-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":50455169302834,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラス仕上げ","offer_id":50455169335602,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/3-01_05dbc591-51b8-440b-8955-2eb3dc23a697.jpg?v=1761794603"},{"product_id":"side-slip-rectangular-lighter-glossy-black","title":"Glossy - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの Side Slip Rectangular ライターは、スリムな矩形メタルボディ、精密な Side Slip 着火システム、ブラック仕上げ表面を備えた燃料補充式オイルライターで、控えめな美学と信頼できる日常性能を重視する方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリーンでモダンなシルエットを軸に、形と機能のバランスを重視。Rectangular プロファイルと極薄プロポーションが洗練された現代的な存在感を出し、ブラック仕上げがEDCに合う控えめな視覚的奥行きを加えます。サイドスライド着火は、使い捨て便利さより触覚コントロールと安定性に焦点を置くクラシックな機械アプローチを反映します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ライター用オイル対応の補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e– 明確でコントロールしやすい精密 Side Slip 着火機構\u003cbr\u003e– 四面ブラック仕上げのスリムな Rectangular メタルボディ\u003cbr\u003e– ポケット／EDC向けの携帯しやすい極薄プロファイル\u003cbr\u003e– コントロールされたプレミアムな手応えの堅牢構造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– スリムで低プロファイルのライターを好むEDCユーザー\u003cbr\u003e– プッシュボタンより機械式 Side Slip 着火を重視する方\u003cbr\u003e– 控えめなブラック外観の補充式オイルライターを求める方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ブタンのジェット炎・トーチ系を好む場合\u003cbr\u003e– 完全にメンテ不要を求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な手入れは安定した着火性能とブラック表面仕上げの維持に役立ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-side-slip-brushed-metal-finish-lighter\" title=\"What Is a Side Slip Brushed metal finish Lighter?\"\u003eSide Slip ライターと補充式オイルライターの正しい手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/rectangular\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Rectangular collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/rectangular-series-solid-brass-geometry-in-a-compact-square-pillar-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"光沢仕上げ - ブラック","offer_id":50006979641650,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"光沢仕上げ - シルバー","offer_id":50006979674418,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"光沢仕上げ - ゴールド","offer_id":50006979707186,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Rectangular_Lighter_in_Glossy_Brushed_Black_Finish.jpg?v=1776323009"},{"product_id":"side-slip-rectangular-lighter-glossy-silver","title":"Glossy - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのSide Slip Rectangularライターは、細いRectangular金属ボディ、精密なSide Slip着火、洗練されたシルバー仕上げを備えた燃料補充式ライターです。明快な幾何学、触覚的な操作、日常携帯の実用性を重視する方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最小限の構造と抑制された表面処理で定義され、このRectangularライターは比率・バランス・機械的な明快さを重視します。Side Slip着火は装飾の過剰を機能的意図に置き換える意図的な直線動作を導入します。新奇さではなく、手触り・滑らかな操作・EDCへの自然な溶け込みに焦点を当てています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 長期・反復使用のための燃料補充式システム\u003cbr\u003e– 明確で制御された動きのSide Slip着火機構\u003cbr\u003e– コンパクト携帯向けに設計されたスリムRectangularボディ\u003cbr\u003e– 四側面すべてのヘアライン金属処理による柔らかく控えめな光沢\u003cbr\u003e– 洗練されたミニマルな印象のシルバー調仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 現代的プロファイルのスリムなRectangularライターを探す方\u003cbr\u003e– 携帯性とクリーンなデザインが重要なEDC構成\u003cbr\u003e– 使い捨てより燃料補充式を好む方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 過度に大きく装飾過多なライターデザインを好む場合\u003cbr\u003e– 補充不要の使い捨てライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常の手入れは着火の滑らかさを保ち、ヘアライン金属面を長く維持します。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-side-slip-brushed-metal-finish-lighter\" title=\"What Is a Side Slip Brushed metal finish Lighter?\"\u003eTHORENSライター、Side Slip機構、燃料補充式オイルライターの手入れについて詳しく知る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q3QBq5HOdfw\" title=\"THORENS Side Slip - Rectangular Lighter - Glossy#thorenslighter#lighter#kerosenelighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/rectangular\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Rectangular collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/rectangular-series-solid-brass-geometry-in-a-compact-square-pillar-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"光沢仕上げ - シルバー","offer_id":49998168293682,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"光沢仕上げ - ブラック","offer_id":49998168326450,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"光沢仕上げ - ゴールド","offer_id":49998168359218,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Rectangular_Lighter_in_Glossy_Brushed_Silver_Finish.jpg?v=1776323009"},{"product_id":"side-slip-rectangular-lighter-star-shine","title":"Star Shine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのSide Slip Rectangularライターは、細いRectangular真鍮無垢ボディ、精密なSide Slip着火、ブラッシュドシルバー仕上げに四面それぞれの中央に一本のゴールド縦線をあしらった燃料補充式オイルライターです。明快な幾何学、制御された着火、洗練されたEDC美学を重視する方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e抑制とプロポーションで定義され、装飾の過剰ではなくミニマルで建築的なデザイン言語に従います。電着のブラッシュドシルバー面は柔らかい金属テクスチャを与え、各面中央の一本のゴールド縦線は控えめな視覚アンカーとなり、華美な装飾ではなく静かな星の光の線を連想させます。Side Slip着火は精度と機械的な明快さを重視した意図的な触覚インタラクションを強化します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 標準のライター用オイルに対応する燃料補充式システム\u003cbr\u003e– 滑らかな直線動作の精密Side Slip着火機構\u003cbr\u003e– 洗練されたマットメタル仕上げのブラッシュド電着シルバーボディ\u003cbr\u003e– 視覚的対称のための四面それぞれの中央に一本のゴールド縦アクセント線\u003cbr\u003e– ポケット・胸ポケット・日常携帯向けに設計されたスリムRectangularプロファイル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 機械的な個性のある燃料補充式オイルライターを好む方\u003cbr\u003e– スリムで控えめな金属デザインを求めるEDC愛好家\u003cbr\u003e– 精密なゴールドディテールのあるミニマル仕上げに惹かれる方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ジェット炎やブタンのターボライターを好む場合\u003cbr\u003e– 補充や日常ケアが不要なライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e定期的な補充と基本ケアは安定した着火を支え、ブラッシュド金属面を長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-side-slip-rectangular-lighter-star-shine\" title=\"What Is Side Slip Rectangular Lighter – Star Shine?\"\u003eSide Slipライター、オイル機構、適切なメンテナンスについて詳しく知る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/awaaCc7zSxI\" title=\"Precision in Every Spark: Side Slip - Rectangular Lighter – Star Shine.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/rectangular\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Rectangular collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/rectangular-series-solid-brass-geometry-in-a-compact-square-pillar-fluid-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50364537209138,"sku":null,"price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Rectangular_Star_Shine_Lighter_with_Two-Tone_Silver_and_Gold_Finish.jpg?v=1776323009"},{"product_id":"nunchaku-lighter-black","title":"Nunchaku Lighter - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのNunchakuライターは、ヌンチャクに着想したデュアルシリンダー形状、ブラックメタル仕上げ、柔軟なヒンジ構造、刻印のTHORENSブランディングを備えた燃料補充式オイルライターです。機械的な存在感、工業的な美学、実用的な日常機能を重視する方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヌンチャクの視覚言語に着想し、柔軟なヒンジでつながる分割シリンダー構造を採用し、特徴的な機械的シルエットを作ります。黒い外装は堅牢さと抑制を強め、清潔な幾何と素材の深みを際立たせます。関節構造は制御された動きと触覚フィードバックをもたらし、使い捨て便利さから構造・重量・手触りの機械的インタラクションへ焦点を移します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 標準のライター用オイルを使う燃料補充式システム\u003cbr\u003e– クラシックなヌンチャク比率に着想したデュアルシリンダーボディ\u003cbr\u003e– なめらかで制御された開閉を可能にする柔軟ヒンジ接続\u003cbr\u003e– 工業的キャラクターと機械的フォルムを強調するブラックメタル外装\u003cbr\u003e– ヒンジ部品に統合されたTHORENSロゴの刻印\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 長く使える燃料補充式オイルライターを求める方\u003cbr\u003e– ヌンチャク着想や関節シリンダーデザインに惹かれる方\u003cbr\u003e– 機械的・工業的スタイルを好むEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ブタンのトーチやジェット炎を好む場合\u003cbr\u003e– 完全にメンテナンス不要のライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切なケアと燃料の使用は着火の安定を支え、ライターの機械的な動きを長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-nunchaku-fluid-lighter\" title=\"What Is a Nunchaku Fluid Lighter?\"\u003eヌンチャク着想のライターデザイン、ブラックメタル仕上げ、補充式オイルライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h1QdLKSqu0s\" title=\"THORENS Nunchaku Lighter  - Gold#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mini-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Mini Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/blogs-luxury-smallest-lighter-swiss-collectible\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49111542923570,"sku":"","price":18.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Nunchaku_Black_Lighter_Open_View.jpg?v=1773214630"},{"product_id":"nunchaku-lighter-silver","title":"Nunchaku Lighter - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのNunchakuライターは、ヌンチャクに着想したデュアルシリンダー形状、シルバー調メタル仕上げ、柔軟なヒンジ構造、刻印のTHORENSブランディングを備えた燃料補充式オイルライターです。機械的な存在感、工業的な美学、実用的な日常機能を重視する方向けです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヌンチャクの視覚言語に着想し、柔軟なヒンジでつながる分割シリンダー構造を採用し、特徴的な機械的シルエットを作ります。シルバー外装は清潔な幾何と素材の明瞭さを際立たせ、関節構造は制御された動きと触覚フィードバックをもたらし、使い捨て便利さではなく構造・重量・手触りの機械的インタラクションに焦点が残ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 標準のライター用オイルを使う燃料補充式システム\u003cbr\u003e– クラシックなヌンチャク比率に着想したデュアルシリンダーボディ\u003cbr\u003e– なめらかで制御された開閉を可能にする柔軟ヒンジ接続\u003cbr\u003e– 工業的キャラクターと機械的フォルムを強調するシルバー調メタル外装\u003cbr\u003e– ヒンジ部品に統合されたTHORENSロゴの刻印\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に向いています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 長く使える燃料補充式オイルライターを求める方\u003cbr\u003e– ヌンチャク着想や関節シリンダーデザインに惹かれる方\u003cbr\u003e– 機械的・工業的スタイルを好むEDCユーザー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ブタンのトーチやジェット炎を好む場合\u003cbr\u003e– 完全にメンテナンス不要のライターを求める場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切なケアと燃料の使用は着火の安定を支え、ライターの機械的な動きを長く保ちます。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-nunchaku-fluid-lighter\" title=\"What Is a Nunchaku Fluid Lighter?\"\u003eヌンチャク着想のライターデザイン、シルバー調メタル仕上げ、補充式オイルライターの手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gasMmzGE098\" title=\"THORENS Nunchaku Lighter#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mini-lighter\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Mini Lighter collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/blogs-luxury-smallest-lighter-swiss-collectible\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49111721804082,"sku":"","price":18.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Nunchaku_Lighter_Silver_Open_View.jpg?v=1773213171"},{"product_id":"side-slip-narrow-lighter-crocodile-pattern","title":"Crocodile Pattern","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Narrow Lighter – Crocodile Patternは、ソリッド真鍮ボディ、補充式オイルシステム、磨きシルバー調メタル仕上げ、精密Side Slip着火システム、クロコダイル着想の浮き彫り表面、幾何学テクスチャグリップ、伝統的ウィック炎システムを備えた補充式ソフトフレイム真鍮オイルライターです。THORENSのスイス機械式ライタークラフト、ナロー機械デザイン、触覚操作、洗練されたテクスチャメタルを好む方のために、スリムな携帯寸法とクリーンで制御されたSide Slip着火体験を組み合わせています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本機はSide Slip Narrow機械構造を中心に設計されています。着火するにはSide Slip着火システムを操作し、火花を起こして伝統的なウィック炎に点火します。スライド動作、機械的抵抗、ソフトフレイム着火が直接的で制御された触覚体験を生み、毎回はっきりしたフィードバックを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外装は磨きシルバー調メタル表面に、ボディ全体へクロコダイル着想の浮き彫りを施しています。丸みのある鱗状セクション、滑らかな反射パネル、磨き上げられた浮き縁が光と影の構造的な交錯を生み、過度な装飾に頼らず洗練されたテクスチャ外観に。スリムな縦型フォルムと幾何学サイドグリップと合わせて、全体はエレガントで触覚的、明らかにメカニカルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n- しっかりした手応えのソリッド真鍮ボディ\u003cbr\u003e\n- よりスムーズで安定したSide Slip着火のための長いサイドローラー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ポケット用のスリムな補充式オイルライターを求める日常携帯ユーザー\u003cbr\u003e\n- スムーズな機械フィードバックのSide Slip着火を好む方\u003cbr\u003e\n- テクスチャメタルとCrocodile Patternデザインを好むコレクター\u003cbr\u003e\n- 洗練された機械式ライター、コレクション用、男性への特徴あるギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタンジェット／トーチ式を好む場合\u003cbr\u003e\n- 使い捨て・メンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e\n- Crocodile Patternテクスチャではなく平滑面を好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e適切な補充、フリント交換、基本的なウィックケアは、電気メッキの磨きシルバー仕上げ、Crocodile Patternテクスチャ、制御されたSide Slip操作を保ちつつ安定した着火を助けます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/side-slip-narrow-crocodile-pattern-lighter-slim-refillable-fluid-lighter-guide\" title=\"Side Slip Narrow Crocodile Pattern Lighter |Refillable Fluid Lighter Guide\"\u003eSide Slip Narrowライターと補充式オイルライターの手入れについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Side Slip - Narrow Lighter - Crocodile Pattern#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QTjKXQCKJks\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/side-slip-narrow\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Side Slip Narrow collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/side-slip-narrow-series-a-sealed-slim-fluid-lighter-designed-for-everyday-carry\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49179958477106,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Side_Slip_Narrow_Silver_Lighter_with_Embossed_Crocodile_Pattern.jpg?v=1773890598"},{"product_id":"gen-5-single-claw-storm-side-fill-silver","title":"第5世代 - 単爪 - 嵐（Side-fill）- Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのTHORENS STORM Single Clawライターは、自動通常炎着火、電気メッキの磨きシルバー仕上げを施したクラシック真鍮ボディ、Safety Lockデザイン、底面に刻印された個別シリアルナンバーを備えたクラシックな防風補充式オイルライターです。スイスの機械式ライタークラフト、屋外向け防風性能、コレクション性のあるメカニカルデザイン、洗練された日常の携帯品を求める方のために設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSingle Claw機構は蓋を開けると作動し、シングルクローがフリントホイールを正確に捉え、鮮やかな火花を生んで通常炎に点火します。防風構造が屋外使用時に炎を守り、キャンプ・旅行・日常の着火に適しつつ、伝統的な補充式オイルライターの触感と儀式感を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n- Single Claw機械構造による自動着火\u003cbr\u003e\n- 屋外で通常炎を守るための防風構造\u003cbr\u003e\n- しっかりした機械的感触のクラシック真鍮ボディ\u003cbr\u003e\n- 携帯中の誤開防止のためSafety Lockネジを締められる\u003cbr\u003e\n- 予備フリント収納を内蔵した燃料ネジ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- クラシックな防風補充式オイルライター（通常炎）を求める方\u003cbr\u003e\n- キャンプ・旅行・日常携帯に機械式ライターが必要なアウトドアユーザー\u003cbr\u003e\n- THORENS STORM Single Clawのメカニカルデザインを好むコレクター\u003cbr\u003e\n- 男性への洗練されたギフト、ヴィンテージ機械式ライター、コレクション用ライターを探す方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタンジェット／トーチ式ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n- 使い捨て・メンテ不要のライターが欲しい場合\u003cbr\u003e\n- クラシック真鍮ではなく超軽量プラスチックを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e適切な補充、フリント交換、日常ケアは、電気メッキの磨きシルバー仕上げ、防風性能、コレクション性のある機械的キャラクターを保ちつつ、安定した着火を助けます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-defines-a-classic-mechanical-lighter\"\u003eクラシック機械式ライターと補充式オイルライターの手入れについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yQTL_S_ENKk\" title=\"Single Claw - STORM | Less Noise, More Presence\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Single Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/single-claw-series-the-mechanical-origin-of-thorens-automatic-fluid-lighters-3\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49195492081970,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_5_Single_Claw_Storm_Silver_Side-Fill_Lighter_Closed.jpg?v=1773901328"},{"product_id":"thin-ejection-lighter","title":"Thin - Ejection Lighter","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Thin – Ejection Lighterは、無垢真鍮ボディ、ラッカス真鍮トーン仕上げ、細長い長方形の形状、Safety Lock構造、押し出し式点火システム、伝統的なウィック炎システムを備えた補充式ソフトフレーム・オイルライターです。細身の比率、端正な直線デザイン、本物らしい素材の質感、明快な機械的フィードバックを重視する方のために、ポケットに収まりやすい薄いボディとEjectionシリーズの制御された点火体験を組み合わせています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e点火するには、まずSafety Lockを解除し、次に側面の点火操作部を押してEjectionスタイルの機械構造を作動させ、伝統的なウィック炎を点火します。Safety Lockは日常携帯により制御された感覚を加え、押し出し動作は明確で直接的な機械的フィードバックをもたらし、使用のたびに構造的で手応えのある感覚を与えます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e外観は、端正な直線のシルエット、温かみのあるラッカス真鍮トーン表面、見えるネジのディテール、層状の機械部品、方向性のある切り抜きを特徴とします。重い装飾彫刻ではなく、細身の比率、構造的な明快さ、金属表面の質感に焦点を当て、日常携帯に適した抑制的で実用的なインダストリアル機械の個性をつくります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 標準的なライター用オイルを使う補充式ソフトフレームシステム\u003cbr\u003e– ラッカス真鍮トーン仕上げの無垢真鍮ボディ\u003cbr\u003e– 日常のポケット携帯に適した細長い長方形ボディ\u003cbr\u003e– 伝統的なウィック炎用の押し出し式点火とSafety Lock構造\u003cbr\u003e– 見えるネジと機械的ディテールを備えた端正な直線デザイン\u003cbr\u003e– 構造の明快さと素材の質感を強調する抑制的なインダストリアル外観\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターに適している方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– 細身の補充式真鍮オイルライターを探す方\u003cbr\u003e– コンパクトな比率、確かな手応え、明快な機械構造を好むEDCユーザー\u003cbr\u003e– Safety Lock、押し出し点火、抑制的なインダストリアルデザインを好むコレクター\u003cbr\u003e– 洗練された機械式またはコレクション向けライター、特別な贈り物を探す方\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次のような場合には適さないことがあります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– ブタンのジェット炎またはトーチ式ライターを好む方\u003cbr\u003e– 補充や基本的な手入れが不要な使い捨てライターを求める方\u003cbr\u003e– 重い彫刻や装飾的レリーフのある装飾ライターを好む方\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e定期的な補充と適切な使用は、安定した点火を保ち、ラッカス真鍮トーンの表面を長く維持する助けになります。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-thin-ejection-lighter-1\" title=\"What Is a Thin Ejection Lighter?\"\u003eThin Ejection Lighterのデザイン特徴とオイルライターの日常的な手入れについて詳しく見る。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/ejection\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Ejection collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/ejection-series-active-mechanical-ejection-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49383908802866,"sku":"","price":54.28,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Thin_Ejection_Lighter_in_Brushed_Gold_Finish.jpg?v=1773891050"},{"product_id":"narrow-lighter-starry-sky","title":"Starry Sky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e無垢真鍮ボディ、磨き上げたシルバー調仕上げ、側面スライド点火、Starry Sky彫刻を備えた補充式ソフトフレーム・オイルライターです。細身の形状、幾何学的なグリップテクスチャー、伝統的なウィック炎により、明快で制御しやすい機械的な操作感を実現します。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e無垢真鍮ボディ、磨き上げたシルバー調仕上げ、側面スライド点火、Starry Sky彫刻を備えた補充式ソフトフレーム・オイルライターです。細身の形状、幾何学的なグリップテクスチャー、伝統的なウィック炎により、明快で制御しやすい機械的な操作感を実現します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-starry-sky-lighter\" title=\"What Is a Starry Sky Lighter?\"\u003e無垢真鍮ボディ、磨き上げたシルバー調仕上げ、側面スライド点火、Starry Sky彫刻を備えた補充式ソフトフレーム・オイルライターです。細身の形状、幾何学的なグリップテクスチャー、伝統的なウィック炎により、明快で制御しやすい機械的な操作感を実現します。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9mxD3uIMS0A\" title=\"Lost in the Nebula: THORENS Starry Sky\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/side-slip-narrow\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Side Slip Narrow collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/side-slip-narrow-series-a-sealed-slim-fluid-lighter-designed-for-everyday-carry\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49486069596466,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Side_Slip_Narrow_Lighter_in_Starry_Sky_Pattern.jpg?v=1773891159"},{"product_id":"stellar-mesh-lighter-silver","title":"Stellar Mesh - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Silverは、無垢真鍮ボディ、補充式オイルシステム、フリップトップ蓋、Side Slip精密サイドローラー点火、電気メッキのシルバー仕上げ、対称的なスター幾何学彫刻面、深い青の八角形スターセンターアクセント、底部に刻まれた個別シリアルナンバーを備えた補充式通常炎のオイルライターです。幾何学的な金属デザイン、キレのあるメカニカルな手応え、everyday carryとディスプレイの両方に適したライターを求める方のために、蓋を開けるとクリアな金属PINGが響きます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開けると、精密に組み合わされた機構部品が自然にクリアな金属PINGを生みます。後付けの効果音ではありません。着火するには蓋を開け、精密サイドローラーを回して火花を作り、伝統的なウィック炎を灯します。開蓋、ローラーの抵抗、通常炎の着火が連続したメカニカルな流れとなり、音・動き・触覚ではっきりしたフィードバックを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外装は繰り返すスター幾何学と建築的対称性を軸に、ボディ全体に重層的な装飾模様を形成します。浮き出た幾何学ライン、研磨されたエッジ、深い青の八角形スターセンターアクセントが奥行きと構造、明確な焦点を加え、電気メッキのシルバー仕上げがよりクリーンでシャープ、個性の強い佇まいを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n- 確かな手応えの無垢真鍮ボディ\u003cbr\u003e\n- 制御された操作のための精密サイドローラー点火\u003cbr\u003e\n- 開蓋時にクリアな金属「ping」を生む精密嵌合の蓋部品\u003cbr\u003e\n- 日常メンテと交換を容易にするフリントキャップ下の予備フリント収納\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 幾何学彫刻のある補充式通常炎オイルライターを探す方\u003cbr\u003e\n- 個性的な金属面と装飾的なメカニカルライター設計を好むコレクター\u003cbr\u003e\n- 確かな重量、テクスチャー、触覚操作の補充式ライターを好むeveryday carryユーザー\u003cbr\u003e\n- 洗練されたメカニカルライター、コレクターズライター、個性ある男性向けギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタンのジェット炎やトーチ式ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n- 使い捨てやメンテ不要のライターを求める場合\u003cbr\u003e\n- 詳細なスター幾何学彫刻より平滑な面を好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な燃料補充、フリント交換、基本的なウィックケアは、着火の安定を保ちつつ、電気メッキの研磨シルバー調仕上げ、スター幾何学彫刻面、青いセンターアクセント、キレのあるメカニカルな開蓋感を長く守る助けになります。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\"\u003e Stellar Meshライターと、補充式オイルライターの手入れについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"610\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VWUY6DgnQS4\" title=\"Define Your Glow: Stellar Mesh Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":49848805785906,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49848805818674,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49848805851442,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773885154"},{"product_id":"new-gen-1-single-claw-glossy-gold","title":"第1世代 - 単爪 - Glossy - Brass Finish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの Single Claw ライターは、ソリッド真鍮ボディ、自動着火、リフィル式オイルシステム、Safety Lock デザイン、未処理のポリッシュ真鍮表面、クリーンで滑らかなボディデザイン、底面に刻まれた独立シリアル番号を備えたヴィンテージ通常炎の真鍮オイルライターです。可視の機械動作、自然な真鍮の個性、より儀式的な日常携帯体験を好む方のために作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリッドを開くと Single Claw 機構がフリントホイールを噛み合わせ、明るい火花を生んで通常炎に点火します。着火後も内部機構が見えるため、機械的な着火プロセス全体を動作のまま観察できます。クリアな音、制御された抵抗、可視の動作が、単なる利便性重視のライターよりも触覚的で意図的な感触を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e滑らかな真鍮表面は、電気めっきや装飾彫刻を意図的に施していません。日常的な取り扱いと使用を通じて、酸化痕、経年変化による風合い、細かいヘアライン、小さなハンドリング痕が自然に現れ、時間とともに一本ごとに個性的な表面キャラクターになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 長期使用のためのリフィル式オイルライターシステム\u003cbr\u003e- Single Claw 機械構造による自動着火\u003cbr\u003e- 手応えのあるソリッド真鍮ボディ\u003cbr\u003e- 使用により自然にパティナが育つ未処理ポリッシュ真鍮表面\u003cbr\u003e- 携帯中の意図しない開放を抑えるため Safety Lock スクリューを締められる\u003cbr\u003e- 予備フリント収納を内蔵した燃料スクリュー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは以下のような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 機械的な個性のあるヴィンテージ通常炎オイルライターを好む方\u003cbr\u003e- 可視の着火動作とクラシックな機械式ライターデザインを楽しむコレクター\u003cbr\u003e- ソリッド真鍮の重量、触覚フィードバック、リフィル設計を好む日常携帯ユーザー\u003cbr\u003e- 洗練された機械式ライター、コレクション、または男性向けの個性的なギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下のような場合には、あまり適していない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 傷のない完璧な表面仕上げが必要な場合\u003cbr\u003e- ブタン・ジェット炎やトーチ系ライターを好む場合\u003cbr\u003e- 使い捨て、またはメンテ不要のライターが欲しい場合\u003cbr\u003e- 自然な酸化・パティナ・ヘアライン・使用痕を望まない場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適切な給油、フリント交換、日常的なケアは安定した着火を支えつつ、未処理のポリッシュ真鍮表面が長期使用で自然なパティナを育むのを助けます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Single Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/single-claw-series-the-mechanical-origin-of-thorens-automatic-fluid-lighters-3\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49816711332146,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_1_Single_Claw_Lighter_in_Glossy_Brass_Finish.jpg?v=1773891360"},{"product_id":"stellar-mesh-black","title":"Stellar Mesh - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Black は、ソリッド真鍮ボディ、リフィル式オイルシステム、フリップトップ蓋、精密サイドローラー点火、電気めっきブラック仕上げ、対称スター幾何学彫刻、ディープブルー八角星センターアクセント、底面の独立シリアル番号を備えたリフィル式通常炎真鍮オイルライターです。幾何学的なメタルデザイン、クリアな機械フィードバック、日常携帯とディスプレイの両方に適したライターを好む方に、リッド開放時にクリアな金属 PING を届けます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eリッドを開くと、精密に組み合わされた機械部品が自然にクリアな金属 PING を生みます。追加の効果音ではありません。着火するにはリッドを開け、精密サイドローラーを回して火花を作り、伝統的なウィック炎に点火します。フリップトップ動作、ローラー抵抗、通常炎着火が一続きの機械シーケンスとなり、音・動き・触感ではっきりしたフィードバックを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外装は繰り返されるスター幾何学と建築的シンメトリーを軸に、ボディ全体に層状の装飾パターンを作ります。浮き彫りの幾何学線、ポリッシュされたエッジ、ディープブルー八角星センターアクセントが深さ・構造・明確な焦点を加え、電気めっきブラック仕上げが大胆で抑制の効いた際立った表情を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のためのリフィル式オイルライターシステム\u003cbr\u003e- 手応えのあるソリッド真鍮ボディ\u003cbr\u003e- 制御された操作のための精密サイドローラー点火システム\u003cbr\u003e- 開放時にクリアな金属「ping」を生む精密フィットの蓋部品\u003cbr\u003e- 日常メンテと交換を容易にするフリントキャップ下の予備フリント収納\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターは以下のような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 幾何学彫刻のあるリフィル式通常炎オイルライターを探す方\u003cbr\u003e- 個性的なメタル表面と装飾的な機械式ライターデザインを好むコレクター\u003cbr\u003e- しっかりした重量・テクスチャ・触覚操作のリフィル式ライターを好む日常携帯ユーザー\u003cbr\u003e- 洗練された機械式ライター、コレクション、または男性向けの個性的なギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下のような場合には、あまり適していない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタン・ジェット炎やトーチ系ライターを好む場合\u003cbr\u003e- 使い捨て、またはメンテ不要のライターが欲しい場合\u003cbr\u003e- 詳細なスター幾何学彫刻よりプレーンな滑らかな面を好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e適切な給油、フリント交換、基本的なウィックケアは安定した着火を支え、電気めっきブラック仕上げ、スター幾何学彫刻、ブルーセンターアクセント、クリアな機械的開放感を長期的に保ちます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003e詳しくは\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\" title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\"\u003e Stellar Mesh ライターとリフィル式オイルライターのメンテナンスについて。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":49848796578098,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848796610866,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49848796643634,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Black.jpg?v=1773885224"},{"product_id":"stellar-mesh-gold","title":"Stellar Mesh - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Stellar Mesh – Goldは、無垢真鍮ボディ、燃料補充式システム、フリップトップ蓋、精密サイドローラー点火、電気メッキのゴールド仕上げ、対称の星形ジオメトリ彫刻、中央の深い青の八角星アクセント、底面の独立シリアル番号を備えたソフトフレイムの補充式真鍮オイルライターです。幾何学的なメタルデザイン、明確なメカニカルフィードバック、Everyday Carryとディスプレイの両方に適したライターを求める方のために、蓋を開けるとクリアな金属PINGが響きます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開けると、精密に組み合わされた機構部品が自然にクリアな金属PINGを生みます。後付けの効果音ではありません。着火するには蓋を開け、精密サイドローラーを回して火花を作り、伝統的なウィック炎を灯します。開蓋動作、ローラーの抵抗、ソフトフレイム点火が連続したメカニカルな一連の動作になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外装は繰り返される星形ジオメトリと建築的シンメトリーを基調とし、ボディ全体に層状の装飾パターンを作ります。浮き彫りの幾何学ライン、研磨されたエッジ、深い青の八角星アクセントが深みと明確な焦点を加え、電気メッキのゴールド仕上げがより暖かく洗練された個性を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e- しっかりした手応えの無垢真鍮ボディ\u003cbr\u003e- 制御しやすい精密サイドローラー点火\u003cbr\u003e- 開蓋時にクリアな金属「ping」を生む精密嵌合の蓋部品\u003cbr\u003e- メンテナンスしやすい火口キャップ下の予備フリント収納\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- 幾何学彫刻付きの補充式ソフトフレイム・オイルライターを求める方\u003cbr\u003e- 個性的なメタル表面と装飾的なメカニカルライターを好むコレクター\u003cbr\u003e- しっかりした重量・質感・触覚操作の補充式を好むEveryday Carryユーザー\u003cbr\u003e- 洗練されたメカニカルライター、コレクション、男性への個性的ギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次の場合には向かないことがあります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- ブタンのジェット／トーチ系ライターを好む場合\u003cbr\u003e- 使い捨てやメンテ不要のライターを求める場合\u003cbr\u003e- 詳細な星形ジオメトリ彫刻より平滑面を好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正しい補充、フリント交換、基本的なウィックケアは安定した着火を保ち、電気メッキの研磨ゴールドトーン仕上げ、星形ジオメトリ彫刻、青い中央アクセント、クリアなメカニカルな開蓋感を長く守ります。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e詳しく見る：\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-stellar-mesh-lighter-1\" title=\"What Is a Stellar Mesh Lighter?\"\u003e Stellar Meshライターと補充式オイルライターのメンテナンス。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1138\" data-end=\"1380\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nsFjgLyhj_Q\" title=\"Define Your Glow: Stellar Mesh Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ゴールド","offer_id":49848786714930,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848786747698,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49848786780466,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Stellar_Mesh_Mechanical_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773885280"},{"product_id":"gen-3-single-claw-modern-grid-gold","title":"第3世代 - 単爪 - Modern Grid - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS この Single Claw ライターは、無垢真鍮ボディ、自動点火、燃料補充式システム、ボトム充填、Safety Lock設計、電気メッキのブラッシュゴールドトーン仕上げ、CNC精密彫刻の Modern Grid ディテール、底面の独立シリアル番号を備えたヴィンテージ調ソフトフレイム真鍮オイルライターです。露出したメカニカルな動き、洗練されたメタルクラフト、よりモダンなEveryday Carry体験を求める方のために作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蓋を開けると Single Claw 機構がフリントホイールに掛かり、明るい火花を作りソフトフレイムを点灯します。着火後も内部機構が見えるため、メカニカルな点火プロセス全体を動きとして観察できます。クリアな音、制御された抵抗、見える動作が、単なる便利さ重視のライターより触覚的で意図的な感触を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eブラッシュゴールドトーン面はCNC精密彫刻の Modern Grid ディテールで仕上げられ、ボディ全体にクリーンな斜めラインと交差する幾何カットが入ります。よりシャープで建築的な印象を保ちつつ、洗練されたEveryday Carryに適した Gen 3 Single Claw の現代的なグリッド表現です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造の詳細：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n- 日常の燃料メンテのためのボトム充填設計\u003cbr\u003e\n- Single Claw 機構による自動点火\u003cbr\u003e\n- しっかりした手応えの無垢真鍮ボディ\u003cbr\u003e\n- 携帯時の誤開を抑えるため Safety Lock ネジを締められる\u003cbr\u003e\n- 開蓋後に見えるメカニカル点火の動き\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- モダンなメタル表面デザインのヴィンテージ・ソフトフレイムを好む方\u003cbr\u003e\n- 見える点火動作とクラシックな Single Claw 機構を楽しむコレクター\u003cbr\u003e\n- 真鍮の重量・触覚フィードバック・補充式を好むEveryday Carryユーザー\u003cbr\u003e\n- 洗練されたメカニカルライター、コレクション、男性への個性的ギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次の場合には向かないことがあります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタンのジェット／トーチ系を好む場合\u003cbr\u003e\n- 使い捨てやメンテ不要を求める場合\u003cbr\u003e\n- 無垢真鍮ではなく超軽量プラスチックを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e適切なケア、フリント交換、ボトム充填は安定した着火を保ち、電気メッキのブラッシュゴールドトーン仕上げ、CNC精密 Modern Grid ディテール、Gen 3 仕様のコレクタブルなメカニカル性格を長く守ります。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e 詳しく見る：\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-new-gen-3-single-claw-modern-grid-lighter\" title=\"What Is New Gen 3 Single-Claw Modern Grid Lighter？\"\u003e New Gen 3 single-claw オイルライターとボトム充填真鍮ライターのメンテナンス。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"The Gen 3 - Single Claw - Modern Grid\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D5DBs7yX_Ck\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Single Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/single-claw-series-the-mechanical-origin-of-thorens-automatic-fluid-lighters-3\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ゴールド","offer_id":49848779899186,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848779931954,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_3_Single_Claw_Modern_Grid_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773891573"},{"product_id":"aqua-rhythm-black","title":"Aqua Rhythm - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Blackは、スリムな長方形メタルボディ、黒い波模様の彫刻面、蓋を開けたときの澄んだ金属的なPING音、側面の手動点火ホイール、伝統的なウィック炎システムを備えた補充式オイルライターです。流れる彫刻の質感、ダークメタルの個性、触感的な手動操作、独特の機械的な音の体験を、洗練された日常携帯用ライターにまとめています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火前に蓋を開けると、澄んだ金属的なPING音が聞こえます。点火するには側面の点火ホイールを回して火花を作り、伝統的な柔らかな炎に点火します。はっきりした開閉音、露出した側面ホイール、手動の点火動作により、一般的なポケットライターよりも触感的で機械的、そして儀式的な感覚が得られます。補充式燃料システムは長期使用を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外装は、ボディ全体に施された層状の波彫刻を持つ深い黒の表面で特徴づけられます。流れる線が動き、奥行き、反射光の印象を作り、モダンでありながら機械的な優雅なリズムをライターに与えます。ダーク仕上げ、立体的な波の質感、スリムな長方形の輪郭が、過度な装飾に頼らない明快な存在感を生みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造の詳細：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • 長期使用向けの補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e • 日常携帯に適したコンパクトなスリム長方形メタルボディ\u003cbr\u003e • 蓋を開けたときの澄んだ金属的なPING音\u003cbr\u003e • 伝統的な柔らかな炎のための側面手動点火ホイール\u003cbr\u003e • 層状の流線ディテールを備えた黒い波彫刻面\u003cbr\u003e • 底面に刻印された独立したシリアル番号\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターに適している方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • 洗練された彫刻を持つ黒いオイルライターを好む方\u003cbr\u003e • 使い捨てではなく補充式ライターを選ぶ日常ユーザー\u003cbr\u003e • 澄んだ金属的なPING音、手動点火、触感的操作を重視する機械オブジェクト愛好家\u003cbr\u003e • ダークメタルのスタイル、波から着想を得たデザイン、機械的な音の個性を持つ特別な贈り物を探す方\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次のような場合には適さないことがあります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • 押しボタン式の自動点火や、手動の側面ホイールを必要としない速い点火を好む場合\u003cbr\u003e • ブタンのトーチライターやジェットフレームライターを好む場合\u003cbr\u003e • 装飾的な彫刻や象徴的な表面ディテールのない、無地でミニマルなライターを好む場合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\" title=\"What Is an Aqua Rhythm Lighter?\"\u003eオイルライター、側面ホイール点火システム、最適なメンテナンス方法についてご覧ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j0L7PtLRPVw\" title=\"2025 THORENS Aqua Rhythm - Black#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":49848774394162,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848774426930,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49848774459698,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Black.jpg?v=1773885018"},{"product_id":"aqua-rhythm-gold","title":"Aqua Rhythm - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Goldは、スリムな長方形メタルボディ、磨き上げられたゴールドトーンの波彫刻面、蓋を開けたときの澄んだ金属的なPING音、側面の手動点火ホイール、伝統的なウィック炎システムを備えた補充式オイルライターです。流れる彫刻の質感、温かみのあるゴールドメタルの個性、触感的な手動操作、独特の機械的な音の体験を、洗練された日常携帯用ライターにまとめています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e点火前に蓋を開けると、澄んだ金属的なPING音が聞こえます。点火するには側面のホイールを回して火花を作り、伝統的な柔らかな炎に点火します。明瞭な開閉音、露出した側面ホイール、手動の点火動作により、一般的なポケットライターよりも触感的で機械的、そして儀式的な感覚が得られます。補充式燃料システムは長期使用を支えます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e外装は、ボディ全体に施された層状の波彫刻を持つ磨き上げたゴールドトーンの表面で特徴づけられます。流れる線が動き、奥行き、反射光の印象を作り、クラシックでありながら機械的な優雅なリズムを与えます。温かなゴールド仕上げ、立体的な波の質感、スリムな長方形の輪郭が、過度な装飾に頼らない洗練された存在感を生みます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造の詳細：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 長期使用向けの補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e• コンパクトなスリム長方形メタルボディ\u003cbr\u003e• 蓋を開けたときの澄んだ金属的なPING音\u003cbr\u003e• 伝統的な柔らかな炎のための側面手動点火ホイール\u003cbr\u003e• 層状の流線ディテールを備えた磨き上げたゴールドトーンの波彫刻面\u003cbr\u003e• 底面に刻印された独立したシリアル番号\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターに適している方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 洗練された彫刻を持つゴールドトーンのオイルライターを好む方\u003cbr\u003e• 使い捨てではなく補充式ライターを選ぶユーザー\u003cbr\u003e• 金属的なPING音、手動点火、触感的操作を重視する機械オブジェクト愛好家\u003cbr\u003e• 磨かれたゴールドメタル、波のデザイン、機械的な音の個性を持つ贈り物を探す方\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次のような場合には適さないことがあります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 押しボタン式の自動点火や手動側面ホイールを必要としない速い点火を好む場合\u003cbr\u003e• ブタンのトーチライターやジェットフレームライターを好む場合\u003cbr\u003e• 装飾的な彫刻や象徴的な表面ディテールのないライターを好む場合\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"What Is an Aqua Rhythm Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\"\u003eオイルライター、側面ホイール点火システム、最適なメンテナンス方法についてご覧ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Aqua Rhythm#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AOmZsU-JFj4\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ゴールド","offer_id":49848757682482,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848757715250,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49848757748018,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Gold.jpg?v=1773885060"},{"product_id":"blooming-radiance-gold","title":"Blooming Radiance - Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Goldは、スリムな長方形メタルボディ、放射状ジオメトリ彫刻の研磨ゴールドトーン面、蓋を開けるときのクリアな金属PING、側面の手動点火ホイール、伝統的なウィック炎システムを備えた補充式オイルライターです。大胆な彫刻テクスチャー、温かみのあるゴールドメタルの個性、触覚的な手動操作、際立ったメカニカルな音体験を、洗練されたEveryday Carryライターにまとめています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e点火前にクリアな金属PINGを聴くため蓋を開けます。着火するには側面のホイールを回して火花を作り、伝統的なウィック炎を灯します。明確な開蓋音、露出したサイドホイール、手動点火が、通常のポケットライターより触覚的・メカニカル・儀式的な感触を与え、補充式システムは長期使用を支えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外装は、中心から花開く光のバーストのように外へ広がる放射状ジオメトリ彫刻の研磨ゴールドトーン面で定義されます。鋭い層状ライン、ファセット三角カット、反射するゴールドメタルのハイライトが強い深み・動き・コントラストを生みます。同じスリムなメカニカルフォルムと比べ、このバージョンはより暖かく装飾的な表面アイデンティティと、よりラグジュアリーな視覚インパクトを示します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n• コンパクトなEveryday Carry比率のスリム長方形メタルボディ\u003cbr\u003e\n• 蓋を開けるときのクリアな金属PING\u003cbr\u003e\n• 伝統的なウィック炎のための側面手動点火ホイール\u003cbr\u003e\n• 層状ラインディテール付きの放射状ジオメトリ彫刻・研磨ゴールドトーン面\u003cbr\u003e\n• 底面に彫刻された独立シリアル番号\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのような方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 大胆な彫刻のゴールドトーン・オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n• 使い捨てより補充式を好む日常ユーザー\u003cbr\u003e\n• クリアな金属PING・手動点火・触覚操作を重視するメカニカル愛好家\u003cbr\u003e\n• 研磨ゴールドメタルのスタイル、ジオメトリ彫刻、メカニカルな音性格を持つ個性的ライターを探すギフト購入者\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次の場合には向かないことがあります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • ボタン自動点火や手動サイドローラー不要のより速い方法を好む場合\u003cbr\u003e\n• ブタンのトーチ／ジェット系を好む場合\u003cbr\u003e\n• 装飾彫刻や象徴的な表面ディテールのないプレーンなミニマルライターを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳しく見る：\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"What Is a Blooming Radiance Lighter?\"\u003eBlooming Radianceライター、サイドローラー点火システム、最適なメンテナンス方法。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mRGBaGLOBew\" title=\"2025 New THORENS Blooming Radiance #thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection#luxurylighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ゴールド","offer_id":49848736022834,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49848736055602,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848736088370,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Gold_Lighter_with_Geometric_Sunburst_Pattern.jpg?v=1773887331"},{"product_id":"blooming-radiance-silver","title":"Blooming Radiance - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Silverは、スリムな矩形メタルボディ、磨きシルバー調の放射状ジオメトリック彫刻面、蓋を開けるときのクリアな金属音PING、側面マウントの手動着火ホイール、伝統的なウィック（芯）炎システムを備えた補充式オイルライターです。大胆な彫刻テクスチャ、明るい金属感、触感のある手動操作、そして独特の機械的サウンド体験を、洗練された日常携行ライターにまとめています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蓋を開けて着火前にクリアな金属音PINGを聞いてください。着火するには側面の着火ホイールを回して火花を起こし、伝統的なウィック炎に点火します。はっきりした開蓋音、露出したサイドホイール、手動着火の動作により、このライターは一般的なポケットライターよりも触感的・機械的・儀式的な感触を持ち、補充式オイルシステムが長期使用を支えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外観は、磨きシルバー調の表面に、中心から光の花のように広がる放射状ジオメトリック彫刻で定義されます。シャープな積層ライン、ファセット三角カット、反射する金属ハイライトが、深い奥行き・動き・コントラストを生み出します。同じスリムな機械フォルムと比べ、このバージョンはより明るく装飾的な表面アイデンティティと、よりクリーンで洗練されたビジュアルインパクトを示します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n• コンパクトな日常携行プロポーションのスリム矩形メタルボディ\u003cbr\u003e\n• 蓋を開けるときのクリアな金属音PING\u003cbr\u003e\n• 伝統的なウィック炎のための側面マウント手動着火ホイール\u003cbr\u003e\n• 積層ラインディテールのある磨きシルバー調放射状ジオメトリック彫刻面\u003cbr\u003e\n• 底面に刻印された個別シリアルナンバー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 大胆な彫刻ディテールのあるシルバー調オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n• 使い捨てより補充式ライターを好む日常ユーザー\u003cbr\u003e\n• クリアな金属音PING、手動着火、触感操作を重視するメカニカルオブジェクト愛好家\u003cbr\u003e\n• 磨きメタルスタイル、ジオメトリック彫刻、機械的サウンドキャラクターを持つ個性的なライターを探すギフト購入者\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 押しボタン式自動着火や、手動サイドローラーを要しないより速い着火方式を好む場合\u003cbr\u003e\n• ブタン・トーチやジェット炎ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n• 装飾彫刻や象徴的な表面ディテールのない無地ミニマルライターを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"Blooming Radianceライターとは？\"\u003eBlooming Radianceライター、サイドローラー着火システム、適切なメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SS-4SVZnq90\" title=\"Thorens Blooming Radiance Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":49848737235250,"sku":null,"price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49848737268018,"sku":null,"price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49848737300786,"sku":null,"price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Silver_Lighter_with_Deep_Engraved_Sunburst.jpg?v=1773887369"},{"product_id":"blooming-radiance-black","title":"Blooming Radiance - Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Blooming Radiance – Blackは、スリムな長方形メタルボディ、黒の放射状ジオメトリック彫刻面、フタを開けるときの澄んだ金属音PING、側面手動着火ホイール、伝統的なウィック（芯）炎システムを備えた補充式オイルライターです。大胆な彫刻テクスチャ、ダークメタルの佇まい、触感のある手動操作、そして特徴的なメカニカルなサウンドフィードバックを、洗練された日常持ち歩きライターにまとめています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフタを開けると澄んだ金属音PINGが聞こえます。着火するには側面の着火ホイールを回して火花を起こし、伝統的なウィック炎に点火します。明確な開蓋音、露出した側面ホイール、手動着火の動作により、一般的なポケットライターよりも触感的・機械的・儀式的な感触が得られ、補充式オイルシステムは長期使用を支えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外観は深い黒の表面と、開花するビジュアルコアを中心とした放射状ジオメトリック彫刻で定義されます。模様は中心から光のバーストのように広がり、鋭い層状ライン、ファセット加工の三角カット、シルバー調の反射ディテールが奥行き・動き・黒と銀のコントラストを豊かに生み出します。より大胆なメカニカルスタイルと強い視覚的インパクトが結果です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n• コンパクトな日常携行プロポーションのスリム長方形メタルボディ\u003cbr\u003e\n• フタを開けるときの澄んだ金属音PING\u003cbr\u003e\n• 伝統的なウィック炎のための側面手動着火ホイール\u003cbr\u003e\n• 層状ラインディテール付きの黒放射状ジオメトリック彫刻面\u003cbr\u003e\n• 底面に刻印された独立シリアルナンバー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのライターが適している方：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 大胆な彫刻ディテールの黒オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n• 使い捨てより補充式ライターを選ぶ日常ユーザー\u003cbr\u003e\n• 澄んだ金属音PING、手動着火、触感操作を重視するメカニカルなオブジェクト愛好家\u003cbr\u003e\n• ダークメタルのスタイリング、ジオメトリック彫刻、メカニカルなサウンドフィードバックを備えた個性的なライターを探すギフト購入者\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e次の場合は向かない可能性があります：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • プッシュボタン式の自動着火や、手動サイドローラーを必要としないより速い着火方法を好む場合\u003cbr\u003e • ブタンのトーチやジェット炎ライターを好む場合\u003cbr\u003e • 装飾的な彫刻や象徴的な表面ディテールのない、無地のミニマルなライターを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-blooming-radiance-lighter\" title=\"What Is a Blooming Radiance Lighter?\"\u003eBlooming Radianceライター、サイドローラー着火システム、適切なメンテナンス方法について学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9OXBPIKgrgs\" title=\"Blooming Radiance: Light Blooming in the Shadows.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":49848718262578,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49848718229810,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー","offer_id":49848718295346,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Blooming_Radiance_Black_Lighter_with_Deep_Engraved_Sunburst.jpg?v=1773887407"},{"product_id":"aqua-rhythm-silver","title":"Aqua Rhythm - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Aqua Rhythm – Silverは、スリムな矩形メタルボディ、磨きシルバー調のウェーブ彫刻面、蓋を開けるときのクリアな金属音PING、側面マウントの手動着火ホイール、伝統的なウィック（芯）炎システムを備えた補充式オイルライターです。流れる彫刻テクスチャ、明るい金属感、触感のある手動操作、そして独特の機械的サウンド体験を、洗練された日常携行ライターにまとめています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蓋を開けて着火前にクリアな金属音PINGを聞いてください。着火するには側面の着火ホイールを回して火花を起こし、伝統的なウィック炎に点火します。はっきりした開蓋音、露出したサイドホイール、手動着火の動作により、このライターは一般的なポケットライターよりも触感的・機械的・儀式的な感触を持ち、補充式オイルシステムが長期使用を支えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外観は、ボディ全体に層状のウェーブ彫刻を施した磨きシルバー調の表面で定義されます。流れるラインワークが動き・奥行き・反射光を生み、モダンでありながら機械的なエレガントなリズムを与えます。明るいシルバー仕上げ、浮き出たウェーブテクスチャ、スリムな矩形フォルムが、過度な装飾に頼らないクリーンな存在感をつくります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n• コンパクトな日常携行プロポーションのスリム矩形メタルボディ\u003cbr\u003e\n• 蓋を開けるときのクリアな金属音PING\u003cbr\u003e\n• 伝統的なウィック炎のための側面マウント手動着火ホイール\u003cbr\u003e\n• 層状の流れるラインディテールのある磨きシルバー調ウェーブ彫刻面\u003cbr\u003e\n• 底面に刻印された個別シリアルナンバー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 洗練された彫刻ディテールのあるシルバー調オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n• 使い捨てより補充式ライターを好む日常ユーザー\u003cbr\u003e\n• クリアな金属音PING、手動着火、触感操作を重視するメカニカルオブジェクト愛好家\u003cbr\u003e\n• 磨きメタルスタイル、ウェーブ着想デザイン、機械的サウンドキャラクターを持つ個性的なライターを探すギフト購入者\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• 押しボタン式自動着火や、手動サイドローラーを要しないより速い着火方式を好む場合\u003cbr\u003e\n• ブタン・トーチやジェット炎ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n• 装飾彫刻や象徴的な表面ディテールのない無地ミニマルライターを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-aqua-rhythm-lighter\" title=\"Aqua Rhythmライターとは？\"\u003eオイルライター、サイドローラー着火システム、適切なメンテナンスについて学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Artistry: Flow with Aqua Rhythm\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/waA82qEXYis\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/crisp-sound\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Crisp Sound collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/crisp-sound-series-solid-brass-resonance-in-precision-fluid-lighter-design\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":49842333647154,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49842333679922,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":49842333712690,"sku":"","price":72.68,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Aqua_Rhythm_Mechanical_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773885108"},{"product_id":"gen-3-single-claw-spaced-water-ripple-silver","title":"第3世代 - 単爪 - Spaced Water Ripple - Silver","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこのSingle Clawライターは、真鍮無垢ボディ、自動着火、補充式オイルシステム、ボトムフィル設計、Safety Lockデザイン、電気メッキの磨きシルバー調仕上げ、磨きの縦センターストリップ両側の縦方向ウォーターリップル彫刻、底面に刻印された個別シリアルナンバーを備えた、ヴィンテージな真鍮製通常炎オイルライターです。目に見える機械動作、洗練された金属クラフト、より現代的な日常携行体験を求める方のために作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蓋を開けるとSingle Claw機構がフリントホイールを捉え、明るい火花を生み通常炎に点火します。着火後も内部機構は見えるままなので、機械式着火の全過程を動作として確認できます。クリアな音、コントロールされた抵抗、見える動作が、単なる便利さ重視の普通のライターよりも触感的で意図的な手応えを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な構造ディテール：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 長期使用のための補充式オイルライターシステム\u003cbr\u003e\n- 日常の燃料メンテナンス向けボトムフィル設計\u003cbr\u003e\n- Single Claw機械構造による自動着火\u003cbr\u003e\n- しっかりした手応えの真鍮無垢ボディ\u003cbr\u003e\n- 携帯中の誤開を抑えるためSafety Lockネジを締められる\u003cbr\u003e\n- 開蓋後に見える機械式着火動作\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方に適しています：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- 機械的キャラクターのあるヴィンテージ通常炎オイルライターを好む方\u003cbr\u003e\n- 見える着火動作とクラシックなSingle Claw機械設計を楽しむコレクター\u003cbr\u003e\n- 真鍮無垢の重み、触感フィードバック、補充式デザインを好む日常携行ユーザー\u003cbr\u003e\n- 洗練された機械式ライター、コレクション用ライター、男性への個性的なギフトを探す方\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e向かない場合：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- ブタンジェット／トーチ式ライターを好む場合\u003cbr\u003e\n- 使い捨て・メンテ不要のライターが欲しい場合\u003cbr\u003e\n- 真鍮無垢ではなく超軽量プラスチックを好む場合\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e適切なケア、定期的な補充、丁寧な取り扱いは、電気メッキの磨きシルバー調仕上げ、縦方向ウォーターリップル彫刻、磨きの縦センターストリップ、機械的キャラクターを保ちつつ、安定した着火を助けます。\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-gen-3-single-claw-spaced-water-ripple-lighter\" title=\"Gen 3 - Single Claw - Spaced Water Rippleライターとは？\"\u003eSingle Clawライターと、THORENS機械美のデザイン哲学について学ぶ。\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VEiAI67mJqg\" title=\"The Modern Classic\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-thorens-seo-links=\"v1\" style=\"margin:18px 0;padding:14px 18px;background:#171717;color:#f2ece2;line-height:1.9;\"\u003e\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eコレクションを見る: Explore the Single Claw collection\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;·\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/journal\/single-claw-series-the-mechanical-origin-of-thorens-automatic-fluid-lighters-3\" style=\"color:#e3c880;text-decoration:underline;\"\u003eガイドを読む\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-10-08\"\u003e\u003ch2\u003e1年間の限定保証 · 生涯にわたる修理サポート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e公式または正規販売店から購入した新品のTHORENSライターは、お受け取りから1年間、通常使用における材料・製造・組立の不具合を保証します。対象となる不具合には部品交換または修理を無料で行い、修理できない場合は新品に交換します。必要な部品代、修理作業費、当社が手配または事前承認した通常の往復送料をTHORENSが負担します。同一モデルがない場合は代替品などの対応をご相談します。刻印・特注品は個別に確認します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフリント、ウィック、フリントホイールの通常の消耗・摩耗、燃料の補充は無料保証の対象外です。ただし、これらの部品の材料・製造上の不具合は適用される保証に従います。通常の傷、酸化、変色、事故、誤使用、不適切な手入れ、適さない燃料・部品、不適切な分解・改造・修理による損傷も対象外です。日常的な消耗品交換だけで保証全体が無効になることはありません。対象外となるのは、その作業が原因の損傷です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/warranty-repairs\"\u003e保証・修理\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"シルバー","offer_id":49862866436402,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":49862866469170,"sku":"","price":127.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_3_Single_Claw_Spaced_Water_Ripple_Lighter_in_Silver.jpg?v=1773891693"}],"url":"https:\/\/thorenslighter.com\/ja\/collections\/engravable-lighters.oembed?page=3","provider":"THORENS Lighter Official Site","version":"1.0","type":"link"}