{"title":"円形ポケットライターシリーズ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .thorens-round-pocket {\n    --black: #151515;\n    --text: #4e4e4e;\n    --muted: #747474;\n    --line: #e5e3df;\n    --soft-bg: #f7f6f3;\n    --red: #AA1F24;\n\n    max-width: 1180px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 50px 28px 90px;\n    color: var(--black);\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n  .thorens-round-pocket * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .trp-intro {\n    max-width: 850px;\n    margin: 0 auto 80px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .trp-intro-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 20px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.22em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .trp-intro p {\n    margin: 0 auto 18px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .trp-intro-line {\n    width: 38px;\n    height: 1px;\n    margin: 32px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* SECTION *\/\n\n  .trp-section {\n    padding: 68px 0;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-section-layout {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(220px, 0.7fr) minmax(0, 1.3fr);\n    gap: 70px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  .trp-section-label {\n    margin-bottom: 13px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.18em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .trp-section h2 {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(27px, 3vw, 38px);\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.2;\n    letter-spacing: -0.015em;\n  }\n\n  .trp-content {\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .trp-content p {\n    margin: 0 0 22px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .trp-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n\n  \/* H3 *\/\n\n  .trp-section h3 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 21px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.35;\n  }\n\n\n  \/* USER TYPES *\/\n\n  .trp-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-card {\n    padding: 30px;\n    background: #fff;\n  }\n\n  .trp-card-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 12px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n  }\n\n  .trp-card p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* FEATURE *\/\n\n  .trp-feature {\n    margin-top: 35px;\n    padding: 35px 38px;\n    background: var(--soft-bg);\n    border-left: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .trp-feature h3 {\n    margin-bottom: 12px;\n    font-size: 23px;\n  }\n\n  .trp-feature p {\n    margin: 0;\n  }\n\n\n  \/* COMPARISON *\/\n\n  .trp-comparison {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 22px;\n    margin-top: 40px;\n  }\n\n  .trp-comparison-item {\n    padding: 34px;\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-comparison-item:first-child {\n    border-top: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .trp-comparison-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 10px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .trp-comparison-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n  }\n\n\n  \/* GENERATIONS *\/\n\n  .trp-generations {\n    margin-top: 40px;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-generation {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 165px 1fr;\n    gap: 40px;\n    padding: 31px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-generation-tag {\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.15em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .trp-generation p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* SPECS *\/\n\n  .trp-specs {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-spec {\n    padding: 25px 15px;\n    background: #fff;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .trp-spec strong {\n    display: block;\n    margin-bottom: 5px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 400;\n  }\n\n  .trp-spec span {\n    color: var(--muted);\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.06em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n\n  \/* CARE *\/\n\n  .trp-care {\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-care li {\n    position: relative;\n    padding: 18px 15px 18px 32px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 14px;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-care li::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    left: 4px;\n    top: 28px;\n    width: 11px;\n    height: 1px;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* FAQ *\/\n\n  .trp-faq-item {\n    padding: 26px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-faq-item:first-child {\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .trp-faq-item h3 {\n    margin-bottom: 10px;\n    font-size: 18px;\n  }\n\n  .trp-faq-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n\n  \/* END *\/\n\n  .trp-ending {\n    margin-top: 80px;\n    padding: 60px 30px;\n    background: #171717;\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n  }\n\n  .trp-ending-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 18px;\n    color: #b6b6b6;\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.2em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .trp-ending p {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(24px, 3vw, 34px);\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  .trp-ending-line {\n    width: 35px;\n    height: 1px;\n    margin: 28px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  @media (max-width: 768px) {\n\n    .thorens-round-pocket {\n      padding: 35px 20px 65px;\n    }\n\n    .trp-intro {\n      margin-bottom: 55px;\n    }\n\n    .trp-section {\n      padding: 50px 0;\n    }\n\n    .trp-section-layout {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 26px;\n    }\n\n    .trp-grid,\n    .trp-comparison {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .trp-generation {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 10px;\n    }\n\n    .trp-specs {\n      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    }\n\n    .trp-spec:last-child {\n      grid-column: span 2;\n    }\n\n    .trp-ending {\n      margin-top: 55px;\n      padding: 50px 22px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"thorens-round-pocket\"\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-intro\"\u003e\n\u003cspan class=\"trp-intro-label\"\u003eTHORENS · 円形ポケットライターシリーズ\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e名作が、再び目覚める。THORENSの円形ポケットライターシリーズは、長く生産が途絶えていたデザインを日常へと呼び戻します。特徴的な丸いフォルムと、機械式点火の魅力をひとつに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手のひらに収まり、ポケットに携えられるサイズ。歴史あるTHORENSのデザインを、機械仕掛けの道具を持ち歩き、使う楽しみへとつなぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-intro-line\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e01 \/ 特徴\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e親しみのある円形に、際立つ個性。\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cp\u003e丸いボディとポケットに収まるサイズが、このシリーズの特徴です。懐中時計を思わせるシルエットはひと目で分かる個性を備え、曲線的な輪郭が手のひらに自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e共通のフォルムと連動式の点火体験が、シリーズを結び付けています。各モデルは模様、色、仕上げで個性を表現。ラインアップが広がっても、円形というアイデンティティーは受け継がれます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e02 \/ 歴史\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e1933–1934年に記されたデザインの物語\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cp\u003eHermann Thorens 株式会社名義のスイス特許第167577号は、1933年4月11日に出願され、1934年5月1日に公開されました。蓋の動きで点火機構を作動させる、円形のオイルライターが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特許には、フリントホイールの両側に配置された2本の駆動アームが説明されています。蓋が開くとアーム先端のフックがホイールのピンを引き、回転によって火花を発生させ、芯に着火します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い生産休止期間を経て、円形の名作デザインが復活。今日の使い手のために新たに製作され、歴史あるデザインの新章を開きます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e03 \/ 機構\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e蓋を開く動きが、点火へ\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開くと機械式リンクが作動し、フリントホイールを回します。ホイールがフリントを擦って火花を生み、芯に着火。開蓋から点火までを、ひと続きの動作で行います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの連動こそがシリーズの魅力です。使うたびに目にする機構の動きそのものを楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-feature\"\u003e\n\u003ch3\u003e開く。かみ合う。火花が散る。炎が灯る。\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e蓋の動きから始まる、コンパクトな機械の連なり。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e04 \/ 楽しみ方\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eポケットにも、コレクションにも\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cp\u003e道具の形、歴史、操作のつながりを楽しむ方に向けたシリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"trp-card-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eコレクターへ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTHORENS の機械式ライター史に資料が残る、円形デザインの復活。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"trp-card-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003e機械好きの方へ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e開蓋と点火が連動し、操作の過程そのものを楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"trp-card-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003e日々の携帯に\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e丸くコンパクトな形状に、オイル補充機構と交換可能な消耗品を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"trp-card-number\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eデザインを愛する方へ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e懐中時計を思わせるフォルムを、モデルごとに異なる装飾で表現。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e05 \/ コレクション\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eひとつのフォルム、それぞれの表情。\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cp\u003e共通するのは円形のシルエットと、蓋の動きに連動する機械式点火。模様、色、表面仕上げによって、それぞれのモデルが異なる表情を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-feature\"\u003e\n\u003ch3\u003e共通の形に、細部で個性を\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e表面の質感や装飾の線が、丸い輪郭にさまざまな表情を添えます。共通のフォルムを軸に、仕上げの違いを楽しめるシリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top:30px;\"\u003e仕上げ、構造の詳細、寸法、付属品は、各商品ページをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e06 \/ 日常使い\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e補充して使う、実用的なディテール\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cp\u003eライター用オイルとフリントによる点火を採用し、芯に穏やかな炎を灯します。オイルの補充、フリント交換、芯の手入れをしながらお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注油口へのアクセス方法など、細部の仕様はモデルによって異なる場合があります。各商品の構造、仕様、お手入れ方法は、商品ページと付属の説明書をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHORENS の他の機械式デザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/single-claw\"\u003e単爪ライター\u003c\/a\u003e と \u003ca href=\"\/ja\/collections\/double-claw\"\u003e双爪ライター\u003c\/a\u003e コレクションでもご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e07 \/ お手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\u003cul class=\"trp-care\"\u003e\n\u003cli\u003e燃料を入れずに出荷します。初めて使う前に、適合するライター用オイルを補充してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e消火した状態で、火気から離れて補充してください。入れ過ぎを避け、こぼれたオイルを拭き取り、残ったオイルが揮発してから点火してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフリントホイールとリンク機構のほこりや汚れを取り除いてください。フリント交換や芯の手入れは、商品の説明に従ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e装飾面は柔らかい布で拭き、仕上げを傷める研磨剤は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"trp-section\"\u003e\u003cdiv class=\"trp-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-section-label\"\u003e08 \/ よくある質問\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e円形ポケットライターシリーズのよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eTHORENSの円形ポケットライターシリーズとは？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e長く生産が途絶えていた THORENS のデザインを復活させた、新品の円形ポケットライターシリーズです。丸いシルエットと蓋に連動する機械式点火を組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eどのような歴史的背景がありますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1933年に出願、1934年に公開されたスイス特許第167577号には、Hermann Thorens の円形ライターと、開蓋時にフリントホイールを駆動する2本のアーム機構が記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003e当時のヴィンテージライターですか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e復活したシリーズとして新たに製造されたライターです。歴史的な特許がデザインの背景となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eどのように点火しますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e蓋を開くとリンク機構が作動し、フリントホイールが回転して火花を発生させ、芯に火を灯します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eシリーズに共通する特徴は何ですか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eポケットに収まる円形のフォルムと、蓋に連動する機械式点火が共通の特徴です。模様、色、表面仕上げによってモデルごとの個性を表現しています。仕様や付属品は各商品ページをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eどの燃料を使いますか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e芯式ライターに適合するライター用オイルを使います。補充して繰り返し使えます。燃料は入れずに出荷します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eモデルはどのように選べばよいですか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eお好みの模様や仕上げでお選びください。仕様や実用面の詳細は各商品ページをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"trp-ending\"\u003e\n\u003cspan class=\"trp-ending-label\"\u003eTHORENS · 円形ポケットライターシリーズ\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e名作が、帰ってくる。\u003cbr\u003e再び、ポケットへ。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"trp-ending-line\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"round-pocket-golden-current","title":"Golden Current","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Round Pocket – Golden Current is a refillable brass soft flame lighter distinguished by its classic round silhouette, intricate mechanical design, and two-tone gold and silver detailing. Inspired by the shape of a traditional pocket watch, its rounded body combines a polished silver-tone frame with a golden surface and finely detailed silver flowing lines, creating an elegant and dynamic visual effect. Its compact, palm-sized form makes it suitable for everyday carry and display, bringing classic mechanical design back into daily life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Classic Reawakened. Mechanical Charm Rediscovered.\u003c\/strong\u003e The Round Pocket series brings back a classic round lighter design that had been discontinued for decades. Its design history can be traced to THORENS round lighter patent drawings from 1933–1934. A related patent published in 1934 documents the round body and twin-arm drive mechanism. Today, THORENS reintroduces this distinctive design, reconnecting historical mechanical ingenuity with modern everyday use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis lighter features a distinctive linked ignition mechanism. Opening the lid activates the mechanical linkage, which drives the flint wheel to generate a spark and ignite the traditional wick-based soft flame. By combining the opening motion with the ignition process, the mechanism delivers an intuitive and engaging operating experience. The traditional wick flame preserves the character of a classic fluid lighter, making each ignition a distinctive mechanical ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe body features a decorative combination of silver and gold, with flowing lines forming a layered, dynamic pattern across the surface. Fine silver lines sweep across the golden sections, following the rounded contours of the body to create a fluid and elegant appearance. The polished metal frame further enhances its refined finish, giving this round lighter both a vintage mechanical character and a distinctive contemporary decorative style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe bottom features a threaded cap with a ring pull. Unscrewing the cap provides access to the refill port for adding suitable lighter fluid. A built-in compartment inside the bottom cap stores a spare flint, making it convenient to carry a replacement. Combined with its refillable fuel system and traditional wick-based soft flame, the lighter is designed for continued use with regular refilling, flint replacement, and wick maintenance. Its compact, rounded body is well suited to everyday pocket carry and also makes it an appealing collectible inspired by historical mechanical design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey construction details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Brass construction with a classic, pocket-watch-inspired round silhouette\u003cbr\u003e\n• Linked ignition mechanism that drives the flint wheel when the lid opens\u003cbr\u003e\n• Traditional wick-based soft flame with a refillable lighter-fluid system\u003cbr\u003e\n• Polished silver-tone frame, golden surface, and finely detailed flowing line patterns\u003cbr\u003e\n• Threaded bottom cap with a ring pull for convenient refueling\u003cbr\u003e\n• Built-in spare flint compartment for convenient replacement storage\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis lighter is suitable for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Collectors who appreciate classic THORENS round lighter designs and brand heritage\u003cbr\u003e\n• Users who enjoy mechanical ignition systems and distinctive operating experiences\u003cbr\u003e\n• Those drawn to rounded forms, pocket-watch-inspired designs, and refined metal detailing\u003cbr\u003e\n• Everyday carry users looking for a compact, refillable pocket lighter\u003cbr\u003e\n• Buyers seeking a distinctive mechanical lighter with collectible appeal\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt may not be ideal if:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• You prefer butane torch or jet flame lighters\u003cbr\u003e\n• You want a disposable or completely maintenance-free lighter\u003cbr\u003e\n• You prefer traditional rectangular lighter bodies over rounded, pocket-watch-inspired designs\u003cbr\u003e\n• You do not want to refill lighter fluid, replace flints, or maintain the wick\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegular refilling, flint replacement, and wick maintenance help maintain consistent ignition performance. The accessible bottom refill port and built-in spare flint compartment provide practical everyday convenience, while the classic round silhouette, two-tone gold and silver detailing, and linked mechanical ignition give the Round Pocket – Golden Current its distinctive identity. More than an everyday pocket lighter, it is a collectible expression of THORENS' enduring mechanical design heritage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirst-use note:\u003c\/strong\u003e This lighter is shipped without fuel. Please fill it with suitable lighter fluid before using it for the first time.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68095482200370,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_d0b981fb-25f8-4f45-8c1a-f863264768f0.jpg?v=1793257531"},{"product_id":"compass","title":"Compass","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Round Pocket – Compass is a refillable brass soft flame lighter distinguished by its classic round silhouette, intricate mechanical design, and compass-inspired relief detailing. Inspired by the shape of a traditional pocket watch, its rounded body features a refined silver-tone finish, a detailed compass rose, directional markings, degree graduations, and concentric decorative rings. The compact, palm-sized design combines everyday portability with collectible appeal, bringing classic mechanical design and the spirit of exploration into daily life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Classic Reawakened. Mechanical Charm Rediscovered.\u003c\/strong\u003e The Round Pocket series brings back a classic round lighter design that had been discontinued for decades. Its design draws on THORENS' early round lighter designs and patent-era mechanical concepts. The distinctive circular body and ingenious mechanical linkage reflect the brand's enduring interest in combining mechanical ingenuity with practical functionality. Today, THORENS reintroduces this classic design, reconnecting historical mechanical craftsmanship with modern everyday use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis lighter features a distinctive linked ignition mechanism. Opening the lid activates the mechanical linkage, which drives the flint wheel to generate a spark and ignite the traditional wick-based soft flame. By integrating the opening motion with the ignition process, the mechanism delivers an intuitive operating experience while preserving the tactile appeal of a traditional fluid lighter. The classic wick flame and rounded body combine to make each ignition a distinctive mechanical ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe front features a compass rose as its central design, with finely detailed directional points extending outward and surrounded by concentric circles, dotted rings, and directional markings. Cardinal directions such as N, S, E, and W, together with intercardinal markers such as NW, NE, SW, and SE, are complemented by degree graduations around the outer ring. These elements create a cohesive visual language inspired by traditional navigational instruments. The silver-tone finish highlights the intricate relief lines, enhancing their depth and definition through subtle variations in light and shadow. A polished rounded frame completes the design, combining vintage navigational character with a clean and distinctive decorative style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe bottom features a threaded cap with a ring pull. Unscrewing the cap provides access to the refill port for adding suitable lighter fluid. A built-in compartment inside the bottom cap stores a spare flint, making it convenient to carry a replacement. Combined with its refillable fuel system and traditional wick-based soft flame, the lighter is designed for continued use with regular refilling, flint replacement, and wick maintenance. Its compact, rounded body is well suited to everyday pocket carry and also makes it an appealing collectible inspired by classic mechanical design and navigational aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey construction details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Brass construction with a classic, pocket-watch-inspired round silhouette\u003cbr\u003e\n• Linked ignition mechanism that drives the flint wheel when the lid opens\u003cbr\u003e\n• Traditional wick-based soft flame with a refillable lighter-fluid system\u003cbr\u003e\n• Compass rose, directional lettering, degree graduations, and intricate circular relief detailing\u003cbr\u003e\n• Threaded bottom cap with a ring pull for convenient refueling\u003cbr\u003e\n• Built-in spare flint compartment for convenient replacement storage\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis lighter is suitable for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Collectors who appreciate classic THORENS round lighter designs and brand heritage\u003cbr\u003e\n• Enthusiasts drawn to compass motifs, nautical navigation, and exploration-inspired designs\u003cbr\u003e\n• Users who prefer rounded forms, pocket-watch-inspired styling, and refined metal detailing\u003cbr\u003e\n• Everyday carry users looking for a compact, refillable pocket lighter\u003cbr\u003e\n• Buyers seeking a distinctive mechanical lighter with collectible appeal\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt may not be ideal if:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• You prefer butane torch or jet flame lighters\u003cbr\u003e\n• You want a disposable or completely maintenance-free lighter\u003cbr\u003e\n• You prefer traditional rectangular lighter bodies over rounded, pocket-watch-inspired designs\u003cbr\u003e\n• You do not want to refill lighter fluid, replace flints, or maintain the wick\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegular refilling, flint replacement, and wick maintenance help maintain consistent ignition performance. The accessible bottom refill port and built-in spare flint compartment provide practical everyday convenience, while the classic round silhouette, compass-inspired relief detailing, and linked mechanical ignition give the Round Pocket – Compass its distinctive identity. More than an everyday pocket lighter, it is a collectible expression of THORENS' mechanical design heritage and the timeless aesthetics of navigation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirst-use note:\u003c\/strong\u003e This lighter is shipped without fuel. Please fill it with suitable lighter fluid before using it for the first time.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68096012058930,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_5195c8db-c776-4e29-83a3-84205b21cc93.jpg?v=1793263004"},{"product_id":"concentric","title":"Concentric","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Round Pocket – Concentric is a refillable brass soft flame lighter distinguished by its classic round silhouette, intricate mechanical design, and concentric circular detailing. Inspired by the shape of a traditional pocket watch, its silver-tone metal finish features finely engraved concentric lines extending outward from the center, creating a geometric pattern with a strong sense of depth and precision. The polished metal frame complements the continuous circular textures, giving the lighter a clean, refined appearance with distinctive mechanical character. Its compact, palm-sized form combines everyday portability with collectible appeal, bringing classic mechanical design into modern daily life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Classic Reawakened. Mechanical Charm Rediscovered.\u003c\/strong\u003e The Round Pocket series brings a classic round lighter design back into everyday life. Its rounded body and ingenious mechanical linkage reflect the distinctive design characteristics of classic THORENS pocket lighters. When the lid opens, the mechanical linkage activates the flint wheel, integrating the opening motion with the ignition process. This renewed design preserves the appeal of traditional mechanical operation while offering a distinctive style suited to modern everyday carry and collecting.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis lighter features a distinctive linked ignition mechanism. Opening the lid activates the mechanical linkage, which drives the flint wheel to generate a spark and ignite the traditional wick-based soft flame. By combining the opening motion with the ignition process, the mechanism delivers an intuitive and engaging operating experience. The traditional wick flame preserves the character of a classic fluid lighter, making each ignition a distinctive mechanical ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe concentric circle is the defining element of the exterior design. Fine, continuous rings expand outward from the center, forming a precise and evenly layered pattern. The central detail and surrounding circular lines work together to create a cohesive geometric composition. On the silver-tone metal surface, the finely detailed lines produce subtle variations in light and shadow, revealing different visual effects as the viewing angle changes. Matching circular patterns on the front and back reinforce the overall design, while the polished rounded frame accentuates the lighter's smooth silhouette. Clean yet mechanically expressive, the design appeals to those who appreciate geometric patterns, refined metal finishes, and classic styling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe bottom features a threaded cap with a ring pull. Unscrewing the cap provides access to the refill port for adding suitable lighter fluid. A built-in compartment inside the bottom cap stores a spare flint, making it convenient to carry a replacement. Combined with its refillable fuel system and traditional wick-based soft flame, the lighter is designed for continued use with regular refilling, flint replacement, and wick maintenance. Its compact, rounded body is well suited to everyday pocket carry and also makes it an appealing collectible that combines practical functionality with classic mechanical design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey construction details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Brass construction with a classic, pocket-watch-inspired round silhouette\u003cbr\u003e\n• Linked ignition mechanism that drives the flint wheel when the lid opens\u003cbr\u003e\n• Traditional wick-based soft flame with a refillable lighter-fluid system\u003cbr\u003e\n• Silver-tone metal finish with finely detailed concentric circular patterns\u003cbr\u003e\n• Threaded bottom cap with a ring pull for convenient refueling\u003cbr\u003e\n• Built-in spare flint compartment for convenient replacement storage\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis lighter is suitable for:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Collectors who appreciate classic THORENS round lighter designs and brand heritage\u003cbr\u003e\n• Enthusiasts drawn to concentric circles, geometric lines, and intricate metal detailing\u003cbr\u003e\n• Users who prefer rounded forms, pocket-watch-inspired styling, and a silver-tone finish\u003cbr\u003e\n• Everyday carry users looking for a compact, refillable pocket lighter\u003cbr\u003e\n• Buyers seeking a distinctive mechanical lighter with collectible appeal\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt may not be ideal if:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• You prefer butane torch or jet flame lighters\u003cbr\u003e\n• You want a disposable or completely maintenance-free lighter\u003cbr\u003e\n• You prefer traditional rectangular lighter bodies over rounded, pocket-watch-inspired designs\u003cbr\u003e\n• You do not want to refill lighter fluid, replace flints, or maintain the wick\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegular refilling, flint replacement, and wick maintenance help maintain consistent ignition performance. The accessible bottom refill port and built-in spare flint compartment provide practical everyday convenience, while the classic round silhouette, silver-tone finish, intricate concentric circular detailing, and linked mechanical ignition give the Round Pocket – Concentric its distinctive identity. More than an everyday pocket lighter, it is a collectible expression of classic mechanical design and geometric aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirst-use note:\u003c\/strong\u003e This lighter is shipped without fuel. Please fill it with suitable lighter fluid before using it for the first time.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68096285114674,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_b66fdfcb-9b2d-4fa4-8fe2-dde53a1db108.jpg?v=1793263632"}],"url":"https:\/\/thorenslighter.com\/ja\/collections\/round-pocket.oembed","provider":"THORENS Lighter Official Site","version":"1.0","type":"link"}