{"title":"Zapalniczki wiatroodporne","description":"\u003cstyle\u003e\n  .thorens-single-claw {\n    --black: #151515;\n    --text: #4e4e4e;\n    --muted: #747474;\n    --line: #e5e3df;\n    --soft-bg: #f7f6f3;\n    --red: #9f1d20;\n\n    max-width: 1180px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 50px 28px 90px;\n    color: var(--black);\n    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n  .thorens-single-claw * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  \/* INTRO *\/\n\n  .tsc-intro {\n    max-width: 850px;\n    margin: 0 auto 80px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .tsc-intro-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 20px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.22em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tsc-intro p {\n    margin: 0 auto 18px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .tsc-intro-line {\n    width: 38px;\n    height: 1px;\n    margin: 32px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* SECTION *\/\n\n  .tsc-section {\n    padding: 68px 0;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-section-layout {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: minmax(220px, 0.7fr) minmax(0, 1.3fr);\n    gap: 70px;\n    align-items: start;\n  }\n\n  .tsc-section-label {\n    margin-bottom: 13px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.18em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tsc-section h2 {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(27px, 3vw, 38px);\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.2;\n    letter-spacing: -0.015em;\n  }\n\n  .tsc-content {\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .tsc-content p {\n    margin: 0 0 22px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.9;\n  }\n\n  .tsc-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n\n  \/* H3 *\/\n\n  .tsc-section h3 {\n    margin: 0 0 12px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 21px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.35;\n  }\n\n\n  \/* USER TYPES *\/\n\n  .tsc-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-card {\n    padding: 30px;\n    background: #fff;\n  }\n\n  .tsc-card-number {\n    display: block;\n    margin-bottom: 12px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n  }\n\n  .tsc-card p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* FEATURE *\/\n\n  .tsc-feature {\n    margin-top: 35px;\n    padding: 35px 38px;\n    background: var(--soft-bg);\n    border-left: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .tsc-feature h3 {\n    margin-bottom: 12px;\n    font-size: 23px;\n  }\n\n  .tsc-feature p {\n    margin: 0;\n  }\n\n\n  \/* COMPARISON *\/\n\n  .tsc-comparison {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 22px;\n    margin-top: 40px;\n  }\n\n  .tsc-comparison-item {\n    padding: 34px;\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-comparison-item:first-child {\n    border-top: 2px solid var(--red);\n  }\n\n  .tsc-comparison-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 10px;\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.16em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tsc-comparison-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n  }\n\n\n  \/* GENERATIONS *\/\n\n  .tsc-generations {\n    margin-top: 40px;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-generation {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 165px 1fr;\n    gap: 40px;\n    padding: 31px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-generation-tag {\n    color: var(--red);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.15em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tsc-generation p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n\n  \/* SPECS *\/\n\n  .tsc-specs {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\n    gap: 1px;\n    margin-top: 40px;\n    background: var(--line);\n    border: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-spec {\n    padding: 25px 15px;\n    background: #fff;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .tsc-spec strong {\n    display: block;\n    margin-bottom: 5px;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 400;\n  }\n\n  .tsc-spec span {\n    color: var(--muted);\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.06em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n\n  \/* CARE *\/\n\n  .tsc-care {\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-care li {\n    position: relative;\n    padding: 18px 15px 18px 32px;\n    color: var(--text);\n    font-size: 14px;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-care li::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    left: 4px;\n    top: 28px;\n    width: 11px;\n    height: 1px;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  \/* FAQ *\/\n\n  .tsc-faq-item {\n    padding: 26px 0;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-faq-item:first-child {\n    border-top: 1px solid var(--line);\n  }\n\n  .tsc-faq-item h3 {\n    margin-bottom: 10px;\n    font-size: 18px;\n  }\n\n  .tsc-faq-item p {\n    margin: 0;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.85;\n  }\n\n\n  \/* END *\/\n\n  .tsc-ending {\n    margin-top: 80px;\n    padding: 60px 30px;\n    background: #171717;\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n  }\n\n  .tsc-ending-label {\n    display: block;\n    margin-bottom: 18px;\n    color: #b6b6b6;\n    font-size: 10px;\n    letter-spacing: 0.2em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .tsc-ending p {\n    margin: 0;\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n    font-size: clamp(24px, 3vw, 34px);\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  .tsc-ending-line {\n    width: 35px;\n    height: 1px;\n    margin: 28px auto 0;\n    background: var(--red);\n  }\n\n\n  @media (max-width: 768px) {\n\n    .thorens-single-claw {\n      padding: 35px 20px 65px;\n    }\n\n    .tsc-intro {\n      margin-bottom: 55px;\n    }\n\n    .tsc-section {\n      padding: 50px 0;\n    }\n\n    .tsc-section-layout {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 26px;\n    }\n\n    .tsc-grid,\n    .tsc-comparison {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .tsc-generation {\n      grid-template-columns: 1fr;\n      gap: 10px;\n    }\n\n    .tsc-specs {\n      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    }\n\n    .tsc-spec:last-child {\n      grid-column: span 2;\n    }\n\n    .tsc-ending {\n      margin-top: 55px;\n      padding: 50px 22px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"thorens-single-claw\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-intro\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-intro-label\"\u003eTHORENS · Zapalniczki wiatroodporne\u003c\/span\u003e\u003cp\u003eModele STORM w tej kolekcji osłaniają łagodny płomień z knota za pomocą konstrukcji chroniącej przed wiatrem. Zachowują widoczny mechanizm zapłonu, dodając ochronę wokół płomienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo zapalniczki benzynowe wielokrotnego napełniania, nie palniki butanowe. Ochrona przed wiatrem ma swoje granice: na płomień wpływają silne podmuchy, kierunek wiatru, poziom paliwa i stan knota.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-intro-line\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e01 \/ CHARAKTER\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCo wyróżnia wiatroodporną zapalniczkę THORENS?\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-content\"\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja STORM osłania przestrzeń wokół łagodnego płomienia. Ta cecha jest opisana w specyfikacjach prezentowanych modeli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz je dla osłoniętego knota i widocznej mechaniki. Sama osłona nie oznacza certyfikowanej odporności na określoną prędkość wiatru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e02 \/ DLA KOGO\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo jest STORM?\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-content\"\u003e\n\u003cp\u003eDla osób szukających osłoniętego, łagodnego płomienia i charakterystycznego zapłonu mechanicznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-card-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eDo noszenia na zewnątrz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOsłonięty obszar płomienia pomaga w używaniu na zewnątrz, gdy pozwalają na to warunki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-card-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eDla miłośników pojedynczego pazura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj zapłon uruchamiany otwarciem pokrywy w korpusie STORM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-card-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eDla kolekcjonerów podwójnego pazura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj model Odbicie fal z dwoma zsynchronizowanymi pazurami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-card\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-card-number\"\u003e04\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eNa praktyczny prezent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWybieraj według mechanizmu, dostępu do zbiornika i wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e03 \/ MECHANIZM\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eJak STORM chroni płomień?\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-content\"\u003e\n\u003cp\u003eOtwarcie pokrywy uruchamia mechanizm z pojedynczym lub podwójnym pazurem. Pazury obracają kółko krzesiwowe, a iskry zapalają knot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtaczająca konstrukcja osłania płomień. Skuteczność zależy od kierunku wiatru i warunków; nie zmienia ona łagodnego płomienia w strumień palnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-feature\"\u003e\n\u003ch3\u003eOsłonięty płomień, widoczna mechanika\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtrzymuj okolice płomienia i otwory w czystości. Nawet model wiatroodporny może zgasnąć przy silnym podmuchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e04 \/ PORÓWNANIE\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSTORM z pojedynczym czy podwójnym pazurem?\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-content\"\u003e\n\u003cp\u003eZasada ochrony jest wspólna, ale mechanizmy zapłonu się różnią.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-comparison\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-comparison-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-comparison-label\"\u003eJeden pazur\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eSTORM z pojedynczym pazurem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW 5. generacji jeden pazur obraca kółko. Poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/single-claw\"\u003ezapalniczki z pojedynczym pazurem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-comparison-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-comparison-label\"\u003eDwa zsynchronizowane pazury\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eSTORM z podwójnym pazurem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel Odbicie fal z 6. generacji wykorzystuje dwa pazury. Poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/double-claw\"\u003ezapalniczki z podwójnym pazurem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e05 \/ MODELE\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWybrane modele STORM\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-content\"\u003e\n\u003cp\u003ePorównaj mechanizm i dostęp do zbiornika równie uważnie jak wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generations\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generation-tag\"\u003e5. generacja\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eSTORM — srebrny kolor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAutomatyczny zapłon z pojedynczym pazurem i powierzchnia w srebrnym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generation-tag\"\u003e5. generacja\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eSTORM z bocznym napełnianiem w srebrnym kolorze i Gwiaździsta siatka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWersje różnią się dostępem do zbiornika lub wzorem powierzchni. Sprawdź specyfikację każdej z nich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generation\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-generation-tag\"\u003e6. generacja\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eSTORM Odbicie fal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZapłon z podwójnym pazurem, grawerunek fal i konstrukcja chroniąca przed wiatrem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e06 \/ KONSTRUKCJA\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eMateriały, paliwo i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-content\"\u003e\n\u003cp\u003eSpecyfikacje wybranych STORM wskazują mosiężny korpus, zbiornik na benzynę, zapłon krzesiwowy, konstrukcję wiatroodporną i blokadę zabezpieczającą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSrebrne wykończenie opisuje kolor powierzchni. Dostęp do zbiornika zależy od modelu; korzystaj z jego instrukcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMosiądz\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eKorpus\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsłona przed wiatrem\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eOchrona płomienia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŁagodny płomień\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZ knota\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWielokrotne napełnianie\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eBenzyną do zapalniczek\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-spec\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBlokada zabezpieczająca\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePrezentowane modele\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top:30px;\"\u003eUżywaj odpowiedniej benzyny do zapalniczek, nie butanu. Jeśli chcesz wygodnie ustawiać płomień przy główce fajki, zobacz także \u003ca href=\"\/pl\/collections\/pipe-lighters\"\u003ezapalniczki do fajek\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e07 \/ PIELĘGNACJA\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eJak dbać o zapalniczkę\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cul class=\"tsc-care\"\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek odpowiedniej dla danego modelu. Nie przepełniaj zbiornika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWytrzyj rozlane paliwo i przed zapaleniem zaczekaj, aż jego nadmiar całkowicie odparuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtrzymuj osłonę przed wiatrem i otwory zapłonu drożne oraz czyste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymieniaj zużyte kamienie i pielęgnuj knot zgodnie z instrukcją modelu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelikatnie obsługuj blokadę i ruchome części. Nie działaj siłą na układ dźwigni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed schowaniem całkowicie zgaś płomień. Przechowuj z dala od ciepła i poza zasięgiem dzieci.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsc-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsc-section-layout\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-section-label\"\u003e08 \/ PYTANIA\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eCzy to zapalniczki z płomieniem palnikowym?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. STORM używa benzyny do zapalniczek i łagodnego płomienia z knota.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eCzy płomień utrzyma się przy każdym wietrze?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Osłona pomaga, ale silne podmuchy i kierunek wiatru nadal mogą wpływać na płomień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eDlaczego w tej kolekcji są modele STORM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIch specyfikacje opisują konstrukcję chroniącą obszar wokół płomienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eJakie mechanizmy zapłonu są dostępne?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSTORM 5. generacji ma pojedynczy pazur, a Odbicie fal 6. generacji — podwójny pazur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eCzy podano testowaną prędkość wiatru?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDla tej kolekcji nie podano zmierzonej granicznej prędkości wiatru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-faq-item\"\u003e\n\u003ch3\u003eCzy ochrona przed wiatrem zastępuje konserwację?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Poziom paliwa, knot, kamień i czystość otworów nadal wpływają na działanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"tsc-ending\"\u003e\n\u003cspan class=\"tsc-ending-label\"\u003eTHORENS · Szwajcarskie dziedzictwo od 1883 roku\u003c\/span\u003e\u003cp\u003eOsłonięty płomień.\u003cbr\u003eMechanika z charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tsc-ending-line\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"asprey-lighter-glossy-brass-finish","title":"ASPREY · Połysk · Mosiężne wykończenie · zapalniczka","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"280\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"280\"\u003eTa zapalniczka ASPREY to uzupełnialna zapalniczka benzynowa wykonana z masywnego mosiądzu, o minimalistycznej formie i błyszczącym elektropowlekanym szczotkowanym wykończeniu – dla użytkowników ceniących czystą estetykę, integralność materiału i powściągliwy luksus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"610\"\u003eZdefiniowana powściągliwością raczej niż ornamentem, ta konstrukcja skupia się na proporcji, powierzchni i materiale. Całkowicie niezdobiony zewnętrze pozwala, by sam mosiężny korpus stał się wizualnym centrum, a błyszcząca szczotkowana obróbka wprowadza subtelną teksturę bez kompromisu minimalistycznego charakteru. Efektem jest zapalniczka intencjonalna, nowoczesna i cicho kolekcjonerska raczej niż dekoracyjna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"612\" data-end=\"980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"612\" data-end=\"640\"\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\"\u003e– Uzupełnialny system zapalniczki benzynowej z benzyną do zapalniczek\u003cbr data-start=\"705\" data-end=\"708\"\u003e– Masywny mosiężny korpus dla wagi, trwałości i taktylnej obecności\u003cbr data-start=\"770\" data-end=\"773\"\u003e– Elektropowlekane szczotkowane wykończenie z błyszczącą obróbką powierzchni\u003cbr data-start=\"835\" data-end=\"838\"\u003e– Gładkie niezdobione zewnętrze bez rytowań ani ozdób\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e– Minimalistyczny design skupiony na czystych liniach i jakości powierzchni\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"982\" data-end=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-start=\"982\" data-end=\"1009\"\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1009\" data-end=\"1012\"\u003e– Użytkowników szukających minimalistycznej mosiężnej zapalniczki o wyrafinowanym wyglądzie\u003cbr data-start=\"1080\" data-end=\"1083\"\u003e– Kolekcjonerów ceniących błyszczące wykończenia mosiądzu i czysty design industrialny\u003cbr data-start=\"1160\" data-end=\"1163\"\u003e– Kupujących prezent szukających luksusowego prezentu zapalniczki bez oczywistej dekoracji\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1460\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1269\"\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1269\" data-end=\"1272\"\u003e– Preferujesz mocno rytowane lub dekoracyjne designy zapalniczek\u003cbr data-start=\"1340\" data-end=\"1343\"\u003e– Szukasz systemu zapalniczki butanowej lub z płomieniem jet\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1462\" data-end=\"1650\"\u003eWłaściwe uzupełnianie i regularna pielęgnacja pomagają utrzymać równomierny zapłon i zachować błyszczącą mosiężną powierzchnię w czasie.\u003cbr data-start=\"1550\" data-end=\"1553\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1553\" data-end=\"1650\"\u003eDowiedz się o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/silver-vs-brass-fluid-lighter-for-everyday-carry\" title=\"Silver vs Brass Fluid Lighter for Everyday Carry\"\u003emosiężnych zapalniczkach, minimalistycznym designie zapalniczek i konserwacji zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MRqy1C5L9xQ\" title=\"ASPREY — Sleek, Simple, Functional.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47533999915314,"sku":"","price":35.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/ASPREY_Brass_Finish_Lighter_with_Glossy_Brushed_Surface.jpg?v=1773887451"},{"product_id":"trench-lighter-seahorse","title":"Konik morski · zapalniczka","description":"\u003cp data-end=\"570\" data-start=\"306\"\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka benzynowa to napełnialna zapalniczka mechaniczna o całkowicie metalowej konstrukcji mosiężnej, zapłonie kółkiem ciernym z kamieniem i odsłoniętym bawełnianym knotem, dla użytkowników ceniących trwałość, autentyczność materiału i długoterminową użyteczność ponad wygodę jednorazówek.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"920\" data-start=\"572\"\u003eZbudowana wokół tradycyjnych zasad działania zapalniczki benzynowej, ta konstrukcja podkreśla widoczną strukturę i taktylną interakcję. Otwarty okrągły korpus pozostawia knot i elementy zapłonu w widoku, wzmacniając mechaniczny charakter i redukując zbędną masę. Zamiast dekoracyjnego nadmiaru forma priorytetyzuje równowagę, obsługę i uczciwy wyraz materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1261\" data-start=\"922\"\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe detale konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Napełnialny system benzynowy z benzyną do zapalniczek i bawełnianym knotem\u003cbr\u003e– Całkowicie metalowy korpus mosiężny z drobno szczotkowanym matowym złotawym wykończeniem\u003cbr\u003e– Design pustego okrągłego pierścienia z odsłoniętym centralnym knotem\u003cbr\u003e– Vintage obrotowa zakrętka paliwa zabezpieczona metalowym łańcuszkiem przed zgubieniem\u003cbr\u003e– Kontrastujące czarne kółko zapłonowe dla niezawodnego, kontrolowanego zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1513\" data-start=\"1263\"\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– użytkowników preferujących napełnialne zapalniczki benzynowe zamiast jednorazówek lub butanu\u003cbr\u003e– kolekcjonerów zainteresowanych mechanicznymi projektami z odsłoniętą strukturą\u003cbr\u003e– użytkowników EDC szukających trwałej zapalniczki benzynowej do długoterminowego użytku\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1645\" data-start=\"1515\"\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– preferujesz zapalniczki z płomieniem jet lub butanowe torch\u003cbr\u003e– chcesz całkowicie bezobsługową zapalniczkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1808\" data-start=\"1647\"\u003eWłaściwa pielęgnacja i okresowe uzupełnianie pomagają utrzymać stały zapłon i zachować wykończenie powierzchni mosiądzu w czasie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWięcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-fluid-lighter\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-fluid-lighter\" title=\"What Is a Fluid Lighter?\"\u003ezapalniczkach benzynowych i konserwacji napełnialnych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534123647282,"sku":"","price":43.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Seahorse_Trench_Lighter_with_Circular_Brass_Body_and_Chain.jpg?v=1773887534"},{"product_id":"ejection-lighter-brass-finish","title":"Mechanizm sprężynowy · Mosiężne wykończenie · zapalniczka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Ejection Lighter – Brass Finish to napełnialna zapalniczka benzynowa z łagodnym żółtym płomieniem, korpusem z litego mosiądzu, szczotkowanym tonem mosiądzu, wydłużoną formą prostokątną, strukturą Safety Lock, systemem zapłonu fizycznym przyciskiem w dół i warstwową konstrukcją mechaniczną. Dla użytkowników ceniących autentyczność materiału, konstrukcję mechaniczną, wagę w dłoni i długoterminowe napełnialne użytkowanie zamiast jednorazówek, łączy czysty industrialny styl z bezpośrednim charakterem zapłonu serii Ejection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby zapalić, zwolnij Safety Lock, a następnie naciśnij fizyczny przycisk w dół, by uruchomić zapłon i zapalić łagodny żółty płomień. Safety Lock daje większą kontrolę przy everyday carry, a ruch przycisku w dół czyni zapłon bezpośrednim, wyraźnym i łatwym. Odblokowanie, naciśnięcie i zapłon odbywają się w jednym ciągłym ruchu z jasnym feedbackiem mechanicznym i zapłonem jedną akcją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZbudowany wokół czystej, prostoliniowej sylwetki, model ten podkreśla proporcje, klarowność strukturalną i funkcjonalne warstwowanie zamiast ciężkiej dekoracji. Szczotkowana powierzchnia tonu mosiądzu, widoczne śruby, kierunkowe wycięcia i warstwowe elementy metalowe tworzą mechaniczną głębię, zrównoważoną obecność wizualną i solidne, narzędziowe wrażenie w dłoni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe detale konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Napełnialny system benzynowy z łagodnym żółtym płomieniem do długotrwałego użytku\u003cbr\u003e\n• Korpus z litego mosiądzu ze szczotkowanym tonem mosiądzu\u003cbr\u003e\n• Struktura Safety Lock dla bardziej kontrolowanego noszenia\u003cbr\u003e\n• System zapłonu fizycznym przyciskiem w dół do zapłonu jedną akcją\u003cbr\u003e\n• Wydłużona forma prostokątna z czystymi, prostymi liniami\u003cbr\u003e\n• Warstwowa konstrukcja mechaniczna z widocznymi śrubami i detalami metalowymi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• użytkowników szukających napełnialnej mosiężnej zapalniczki benzynowej do długotrwałego użytku\u003cbr\u003e\n• kolekcjonerów ceniących minimalistyczny język formy i strukturę mechaniczną\u003cbr\u003e\n• użytkowników EDC preferujących solidną budowę, obecność materiału i taktylną obsługę\u003cbr\u003e\n• kupujących szukających wyrafinowanej zapalniczki mechanicznej, kolekcjonerskiej lub charakterystycznego prezentu dla mężczyzn\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• preferujesz zapalniczki z płomieniem jet lub butanowe torch\u003cbr\u003e\n• chcesz zapalniczkę jednorazową lub całkowicie bezobsługową\u003cbr\u003e\n• preferujesz dekoracyjne zapalniczki z ciężkim grawerem lub ornamentalnym reliefem\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać spójną pracę i zachować szczotkowaną powierzchnię tonu mosiądzu w czasie. Więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/understanding-the-ejection-lighter-design\" title=\"Learn about Ejection lighters, refillable fluid systems, and mechanical lighter maintenance.\"\u003ezapalniczkach Ejection, napełnialnych systemach benzynowych i konserwacji zapalniczek mechanicznych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47534258782514,"sku":"","price":70.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Ejection_Lighter_Brass_Finish_Closed_Body.jpg?v=1777429665"},{"product_id":"round-pocket-watch-lighter-brass-finish","title":"Okrągła zapalniczka w kształcie zegarka kieszonkowego · Wykończenie mosiężne","description":"\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"570\"\u003e\u003cstrong data-start=\"306\" data-end=\"570\"\u003eTa okrągła zapalniczka w stylu zegarka kieszonkowego to benzynowa zapalniczka wielokrotnego napełniania z korpusem z litego mosiądzu, klasycznym zapłonem kołem krzeszącego i przezroczystą komorą paliwa — dla osób ceniących mechaniczną fakturę, wizualną kontrolę poziomu i steampunkową formę.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"572\" data-end=\"920\"\u003eInspirowana proporcjami tradycyjnych zegarków kieszonkowych i estetyką mechaniczną ery przemysłowej łączy zdobniczy design z codzienną funkcją. Okrągła mosiężna obudowa, widoczne śruby i przezroczysta komora podkreślają szczerość materiału i mechaniczną obecność — taktylna alternatywa dla jednorazowych lub minimalistycznych zapalniczek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"1261\"\u003e\u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"951\"\u003eKluczowe detale konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\"\u003e– System benzynowy do wielokrotnego napełniania ze standardowym płynem do zapalniczek\u003cbr\u003e– Konstrukcja z litego mosiądzu z matowym złotym wykończeniem i vintage metaliczną fakturą\u003cbr\u003e– Okrągły korpus w stylu zegarka z przezroczystą komorą do podglądu poziomu\u003cbr\u003e– Równomiernie rozmieszczone śruby z łbem kulistym wzmacniające industrialny język designu\u003cbr\u003e– Wiatroodporny wentylowany wierzch dla niezawodnego zapłonu przy lekkim wietrze\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1263\" data-end=\"1513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1263\" data-end=\"1293\"\u003eTa zapalniczka jest szczególnie odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1293\" data-end=\"1296\"\u003e– Osób przyciąganych designem steampunk lub industrialno-mechanicznym\u003cbr\u003e– Użytkowników EDC preferujących benzynowe zapalniczki wielokrotnego napełniania\u003cbr\u003e– Kolekcjonerów szukających charakterystycznych mosiężnych zapalniczek z funkcjonalną przejrzystością\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1515\" data-end=\"1645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1515\" data-end=\"1542\"\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1542\" data-end=\"1545\"\u003e– Preferujesz zapalniczki butanowe lub jet-flame \/ torch\u003cbr\u003e– Chcesz jednorazowe rozwiązanie bez konserwacji\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1808\"\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać stabilny zapłon i chronić powierzchnię mosiądzu.\u003cbr data-start=\"1730\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1808\"\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/pocket-watch-style-fluid-lighters-explained\" title=\"Pocket Watch–Style Fluid Lighters Explained\"\u003ezapalniczkach w stylu zegarka kieszonkowego i konserwacji zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"741\" data-start=\"617\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iGe0c5TS5-A\" title=\"The Pocket Watch Lighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Mosiężne wykończenie","offer_id":50455167664434,"sku":null,"price":53.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":50455167697202,"sku":null,"price":53.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Round_Pocket_Watch_Brass_Lighter_with_Visible_Wick_and_Chain.jpg?v=1773887806"},{"product_id":"ejection-lighter-hollowing-machine","title":"Zapalniczka z mechanizmem sprężynowym · Ażurowa konstrukcja","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Ejection Lighter – Hollowing Machine to napełnialna zapalniczka benzynowa z korpusem z litego mosiądzu, drobną matową srebrnoszarą fakturą powierzchni, naturalną inkrustacją z muszli z przodu, strukturą zapłonu Ejection jednym przesunięciem oraz szkieletową konstrukcją mechaniczną. Zaprojektowana dla użytkowników, którzy cenią widoczną mechanikę, dotykowy feedback zapłonu, kontrast materiałów i długoterminowe napełnianie, łączy odsłonięty design mechaniczny z doświadczeniem przesuwnego zapłonu w prawo serii Ejection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby zapalić, przesuń przednią inkrustację z muszli w prawo, aby uruchomić wewnętrzny mechanizm, wyzwolić zapłon i zapalić tradycyjny płomień knotowy. Przesunięcie, sprzężenie mechaniczne i natychmiastowy zapłon tworzą bezpośrednie, angażujące wrażenie obsługi — z silniejszą obecnością mechaniczną niż zwykła zapalniczka kieszonkowa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZbudowana wokół odsłoniętej koncepcji mechanicznej, ta wersja stawia na ruch, strukturę i kontrast materiałów zamiast dekoracyjnego minimalizmu. Srebrnoszary mosiężny korpus łączy ażurowe wycięcia, odsłonięte elementy sprzęgające, detale śrub oraz kolorową naturalną inkrustację z muszli, dzięki czemu wewnętrzny mechanizm pozostaje wizualnie obecny. Całość priorytetyzuje interakcję fizyczną, klarowność mechaniczną i codzienną trwałość ponad wygodę jednorazową.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Napełnialny układ benzynowy na standardową benzynę do zapalniczek\u003cbr\u003e\n• Korpus z litego mosiądzu z drobną matową srebrnoszarą fakturą\u003cbr\u003e\n• Przednia inkrustacja z muszli przesuwa się w prawo, wyzwalając zapłon jednym ruchem\u003cbr\u003e\n• Szkieletowa struktura mechaniczna z otwartymi oknami wizualnymi i odsłoniętymi elementami\u003cbr\u003e\n• Naturalna inkrustacja z muszli z przodu — każdy element z unikalnym naturalnym wzorem\u003cbr\u003e\n• Odsłonięty design mechaniczny podkreślający ruch, strukturę i kontrast materiałów\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Użytkowników preferujących napełnialne zapalniczki benzynowe o charakterze mechanicznym\u003cbr\u003e\n• Entuzjastów everyday carry zainteresowanych odsłoniętymi mechanizmami i dotykowym zapłonem\u003cbr\u003e\n• Kolekcjonerów szukających wyrazistych materiałów, takich jak inkrustacja z muszli i szkieletowy metal\u003cbr\u003e\n• Kupujących szukających wyrazistej zapalniczki mechanicznej, kolekcjonerskiej lub zapadającego w pamięć prezentu dla mężczyzn\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże być mniej idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Wolisz zapalniczki jet lub torch na butan\u003cbr\u003e\n• Chcesz zapalniczki bez napełniania i podstawowej konserwacji\u003cbr\u003e\n• Preferujesz zamkniętą minimalistyczną zapalniczkę bez widocznych elementów mechanicznych\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać stabilny zapłon oraz chronić inkrustację z muszli i odsłonięte powierzchnie mechaniczne z upływem czasu.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/understanding-the-ejection-lighter-design\" title=\"Understanding the Ejection Lighter Design\"\u003ezapalniczkach w stylu Ejection i prawidłowej pielęgnacji napełnialnych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":50455174054194,"sku":null,"price":113.76,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":50455174086962,"sku":null,"price":113.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Ejection_Hollowing_Machine_Lighter_with_Mechanical_Linkage.jpg?v=1773888018"},{"product_id":"ignis-tower","title":"Nowość · THORENS · Wieża Ignis · zapalniczka","description":" =========================\nIGNIS TOWER — OPIS PRODUKTU (FORMAT 5-SEKCYJNY)\nOpis oparty wyłącznie na podanych faktach: minimalistycznym wzornictwie, bocznym wylocie płomienia, odporności na wiatr i trwałości, z uwzględnieniem aktualizacji:\nDomyślnie płomień pionowy; boczny wylot umożliwia uzyskanie płomienia bocznego po przechyleniu zapalniczki. Nie dodano żadnych dodatkowych specyfikacji.\n========================= \n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZapalniczka Ignis Tower wyróżnia się minimalistyczną sylwetką o czystych, płynnych liniach i została zaprojektowana tak, aby umożliwiać ustawienie płomienia w dwóch kierunkach, zależnie od sposobu jej trzymania.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas standardowego użytkowania w pozycji pionowej Ignis Tower wytwarza klasyczny pionowy płomień. Dodatkowy wylot płomienia umieszczono z boku korpusu. Po celowym przechyleniu zapalniczki płomień może wydobywać się z bocznego wylotu, tworząc płomień boczny przy zachowaniu tej samej czystej, funkcjonalnej stylistyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy wzornictwa:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– Minimalistyczne wzornictwo o czystych, płynnych liniach oraz prostej, eleganckiej sylwetce\u003cbr\/\u003e– Dwa kierunki płomienia: płomień pionowy w pozycji pionowej, płomień boczny po przechyleniu\u003cbr\/\u003e– Boczny wylot płomienia zintegrowany z boczną częścią konstrukcji zapalniczki\u003cbr\/\u003e– Ażurowa konstrukcja wylotu płomienia, łącząca walory wizualne z praktyczną funkcją\u003cbr\/\u003e– Wiatroodporna i trwała konstrukcja zapewniająca stabilne działanie zapłonu podczas użytkowania na zewnątrz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– Osób preferujących minimalistyczną zapalniczkę z wyrazistym detalem funkcjonalnym\u003cbr\/\u003e– Na camping, wyprawy i inne aktywności na świeżym powietrzu, podczas których ważna jest odporność na wiatr\u003cbr\/\u003e– Użytkowników EDC ceniących czysty design i kontrolowane działanie płomienia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealnym wyborem, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– Preferujesz zapalniczki o bogato zdobionym, dekoracyjnym wzornictwie\u003cbr\/\u003e– Szukasz przedmiotu przede wszystkim do ekspozycji, bez praktycznego zastosowania na zewnątrz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne użytkowanie w warunkach zewnętrznych wymaga podstawowej pielęgnacji, która pomaga z czasem zachować niezawodne działanie zapłonu i czysty wygląd.\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-an-ignis-tower-lighter\" title=\"What Is an Ignis Tower Lighter?\"\u003ezasadach konstrukcji zapalniczek odpornych na wiatr oraz o tym, jak kierunek płomienia może wpływać na użytkowanie w praktyce. \u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"1740\" data-start=\"1668\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/thorens-lighter-latest-news\/what-is-a-wind-resistant-lighter\" title=\"What Is a Wind Resistant Lighter?\"\u003e\u003ciframe height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aIfVJfdnPSI\" title=\"Ignis Tower: Elevate Your Desk Aesthetic.\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48413522559282,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Ignis_Tower_Brass_Lighter_Standing_Profile_3134cc5c-d793-4bc6-910a-1e7e465af3eb.jpg?v=1788502832"},{"product_id":"torch-stick","title":"Laska pochodnia · zapalniczka","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"40\"\u003e• Paliwo: benzyna do zapalniczek (nafta)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"41\" data-end=\"187\"\u003e• Vintage mosiężna zapalniczka z bocznym płomieniem: Wykonana z pełnego, solidnego mosiądzu, górna część wyposażona jest w otwory przeciwwiatrowe, które zapewniają stabilność płomienia nawet przy lekkim wietrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"188\" data-end=\"352\"\u003e• Boczne wyjście płomienia: Strona z wyjściem płomienia posiada efektowny ażurowy wzór, który umożliwia zapłon w poziomie, doskonale łącząc walory wizualne z praktyczną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"THORENS Side Fire Lighter#thorenslighter#kerosenelighter#lighter#personalisedlighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lUlkb4QSids\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-torch-stick-lighter\" title=\"What Is a Torch Stick Lighter?\"\u003eLearn more about Torch Stick lighters.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Meet the Torch Stick Lighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2wuJU6vCl1A\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48413771137330,"sku":"","price":44.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Torch_Stick_Lighter_with_Sleek_Cylindrical_Brass_Design.jpg?v=1773888178"},{"product_id":"blaze-capsule","title":"Kapsuła płomienia · zapalniczka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTen Blaze Capsule to uzupełniana zapalniczka na benzynę z cylindrycznym korpusem z litego mosiądzu i zapłonem przyciskowym oraz bocznym wylotem płomienia do kontrolowanego poziomego zapalania i codziennej niezawodności.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWokół zwartej formy kapsułowej zapalniczka ta wpisuje się w praktyczną linię Trench Lighter i nowoczesnych narzędzi EDC. Cylindryczna konstrukcja z mosiądzu stawia na równowagę, trwałość i wyczuwalną wagę zamiast wygody jednorazowej. Efektem jest uzupełniana zapalniczka o świadomym użytkowaniu i stałej wydajności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Uzupełniany układ zapalniczki na benzynę z benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Zapłon przyciskowy ze zintegrowanym kółkiem i kamieniem\u003cbr\u003e– Boczne wyjście płomienia na środku korpusu dla stabilnego poziomego zapalania\u003cbr\u003e– Korpus z litego mosiądzu o gładkim cylindrycznym profilu\u003cbr\u003e– Zwarty format kapsułowy do noszenia w kieszeni i codziennego użytku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób szukających mosiężnej zapalniczki o zwartej cylindrycznej formie\u003cbr\u003e– Entuzjastów EDC chcących uzupełnianej zapalniczki w stylu Trench Lighter\u003cbr\u003e– Tych, którzy wolą mechaniczne, uzupełniane zapalniczki od jednorazowych\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz zapalniczki z płomieniem jet lub butanowe typu torch\u003cbr\u003e– Chcesz zapalniczki bez uzupełniania i konserwacji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać równomierny zapłon i chroni naturalny charakter powierzchni mosiądzu.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWięcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-capsule-style-fluid-lighter\" title=\"What Is a Capsule-Style Fluid Lighter?\"\u003ezapalniczkach na benzynę, konstrukcji z mosiądzu i codziennej konserwacji.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48414290608434,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Blaze_Capsule_Lighter_Vintage_Brass_Profile.jpg?v=1773906912"},{"product_id":"armor-lighter","title":"Zapalniczka Pancerz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka Armor to zapalniczka benzynowa z możliwością ponownego napełniania, wyposażona w korpus z litego mosiądzu, niezawodny system zapłonowy z kółkiem krzesiwowym oraz szczelnie zamknięty, wyjmowany wewnętrzny zbiornik. Została zaprojektowana dla użytkowników, którzy cenią trwałość, wyczuwalną wagę i pewny zapłon w klasycznej, mechanicznej formie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakterystyczna konstrukcja w stylu armor podkreśla masę, stabilność i pewność działania mechanizmu. Kwadratowy profil oraz gruba mosiężna obudowa zapewniają zwarte, solidne odczucie w dłoni, a wyjmowany wewnętrzny zbiornik nawiązuje do tradycyjnej filozofii konstrukcji ułatwiającej serwisowanie. Zamiast dekoracyjności, konstrukcja koncentruje się na funkcjonalnej solidności, odporności na wiatr oraz ograniczaniu parowania paliwa dzięki zwiększonej szczelności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– System zapalniczki benzynowej z możliwością ponownego napełniania, z bawełnianym knotem\u003cbr\/\u003e– Mechanizm z kółkiem krzesiwowym o wysokiej skuteczności zapłonu, zapewniający niezawodne zapalanie\u003cbr\/\u003e– Zewnętrzna obudowa z litego mosiądzu o znacznej wadze i odporności na uderzenia\u003cbr\/\u003e– Wyjmowany wewnętrzny zbiornik ułatwiający wymianę knota i kamienia do zapalniczki\u003cbr\/\u003e– Szczelna konstrukcja korpusu zaprojektowana tak, aby spowalniać parowanie paliwa i wydłużać czas użytkowania\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka będzie idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– osób poszukujących ciężkiej, mechanicznej zapalniczki w stylu armor\u003cbr\/\u003e– osób noszących zapalniczkę na co dzień, które przedkładają niezawodność nad minimalną wagę\u003cbr\/\u003e– kolekcjonerów zainteresowanych klasyczną mosiężną konstrukcją i konstrukcjami umożliwiającymi serwisowanie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e– preferujesz ultralekkie lub minimalistyczne zapalniczki\u003cbr\/\u003e– szukasz rozwiązania zapłonowego jednorazowego lub niewymagającego konserwacji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne uzupełnianie paliwa, przycinanie knota i wymiana kamienia do zapalniczki pomagają utrzymać stabilne działanie zapłonu oraz zachować mosiężną konstrukcję podczas długotrwałego użytkowania.\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003ePoznaj \u003ca href=\"https:\/\/dhxuie17w5anu6nx-68028203314.shopifypreview.com\/blogs\/journal\/articles?preview_key=8ad0380591300ede0fe60836f1bdf33c\" title=\"What Is an Armor Lighter?\"\u003ezapalniczki w stylu Armor i dowiedz się, jak prawidłowo konserwować zapalniczki benzynowe.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ciframe height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mLhPhqb0pHc\" title=\"Timeless Perfection: The Pure Elegance of the Armor Lighter.\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48897498710322,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Polished_Brass_Armor_Lighter_Heavy-Duty_Design.jpg?v=1773214770"},{"product_id":"gen-5-single-claw-storm-silver","title":"Zapalniczka STORM z pojedynczym pazurem · 5. generacja · Srebrna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka THORENS STORM Single Claw to klasyczna wiatroodporna zapalniczka benzynowa z możliwością uzupełniania paliwa, z automatycznym zapłonem łagodnego żółtego płomienia, klasycznym korpusem z mosiądzu z galwanicznie polerowanym srebrnym wykończeniem, konstrukcją Safety Lock oraz niezależnym numerem seryjnym wyrytym na spodzie. Dla osób, które cenią szwajcarskie rzemiosło mechaniczne, outdoorową wiatroodporność, kolekcjonerski design mechaniczny i dopracowane everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanizm Single Claw uruchamia się przy otwarciu pokrywy: pojedynczy pazur precyzyjnie chwyta kółko krzesiwowe, daje żywy wybuch iskier i zapala łagodny żółty płomień. Wiatroodporna struktura pomaga chronić płomień na zewnątrz — camping, podróż i codzienne zapalanie — zachowując jednocześnie dotyk i rytuał tradycyjnej zapalniczki benzynowej z możliwością uzupełniania paliwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe detale konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– System zapalniczki benzynowej wielokrotnego napełniania do długiego użytkowania\u003cbr\u003e– Automatyczny zapłon napędzany strukturą mechaniczną Single Claw\u003cbr\u003e– Wiatroodporna struktura zaprojektowana, by chronić łagodny żółty płomień na zewnątrz\u003cbr\u003e– Klasyczny korpus z mosiądzu z solidnym mechanicznym uczuciem\u003cbr\u003e– Śrubę Safety Lock można dokręcić, by ograniczyć przypadkowe otwarcie podczas noszenia\u003cbr\u003e– Śruba paliwa z wbudowaną komorą na zapasowy kamień do zapalniczki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– osób szukających klasycznej wiatroodpornej napełnialnej zapalniczki soft flame\u003cbr\u003e– użytkowników outdoor potrzebujących zapalniczki mechanicznej na camping, podróż lub everyday carry\u003cbr\u003e– kolekcjonerów ceniących mechaniczny design THORENS STORM Single Claw\u003cbr\u003e– kupujących szukających wyrafinowanego prezentu dla mężczyzn, vintage zapalniczki mechanicznej lub kolekcjonerskiej\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże mniej pasować, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– preferujesz zapalniczki butanowe typu torch lub z płomieniem jet\u003cbr\u003e– chcesz zapalniczkę jednorazową lub bezobsługową\u003cbr\u003e– preferujesz ultralekkie plastikowe zapalniczki zamiast klasycznej konstrukcji mosiężnej\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawidłowe napełnianie, wymiana kamienia i rutynowa pielęgnacja wspierają niezawodny zapłon oraz zachowują galwanicznie polerowane srebrne wykończenie, wiatroodporność i kolekcjonerski mechaniczny charakter.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eWięcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-defines-a-classic-mechanical-lighter\"\u003eklasycznych zapalniczkach mechanicznych i pielęgnacji napełnialnych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5XS42LssznE\" title=\"THORENS Gen 5 Single Claw STORM — Engineered to Perform\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48925176791346,"sku":"","price":125.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_5_Single_Claw_STORM_Silver_Lighter.jpg?v=1773888624"},{"product_id":"asprey-lighter-silver","title":"ASPREY · Srebrny · zapalniczka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka ASPREY to zapalniczka benzynowa z czystym, niedekorowanym metalowym korpusem, bocznym kółkiem krzesiwowym i gładką galwanicznie srebrzoną powierzchnią – dla użytkowników ceniących minimalistyczną formę, subtelną jakość materiału i codzienną niezawodność mechaniczną.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkreślona powściągliwością raczej niż ornamentem, zapalniczka ASPREY odzwierciedla nowoczesną minimalistyczną filozofię designu. Płaskie powierzchnie, złagodzone krawędzie i nieprzerwany exterior podkreślają proporcje i wykończenie zamiast wizualnej złożoności. Galwaniczna powierzchnia wprowadza łagodny efekt odbicia zmieniający się ze światłem, dając zapalniczce spokojną obecność odpowiednią do współczesnego EDC raczej niż do kolekcjonerstwa nastawionego na ekspozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System zapalniczki benzynowej z standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Boczne kółko krzesiwowe dla kontrolowanego, stałego zapłonu\u003cbr\u003e– Gładki, niedekorowany metalowy korpus z galwanicznie srebrzonym wykończeniem\u003cbr\u003e– Płaski prostokątny profil do wygodnego noszenia w kieszeni\u003cbr\u003e– Minimalna struktura mechaniczna skupiona na trwałości i prostocie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Użytkowników preferujących minimalistyczny, nieoznakowany lub niedekorowany design\u003cbr\u003e– Entuzjastów EDC szukających smukłej zapalniczki benzynowej\u003cbr\u003e– Osób ceniących subtelne wykończenia powierzchni zamiast wysokiego połysku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz systemy zapłonu z płomieniem żarowym lub jet\u003cbr\u003e– Chcesz zapalniczki bez uzupełniania i podstawowej konserwacji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga zachować stałość zapłonu i galwaniczną powierzchnię w dłuższej perspektywie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWięcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/silver-vs-brass-fluid-lighter-for-everyday-carry\" title=\"Silver vs Brass Fluid Lighter for Everyday Carry\"\u003eminimalistycznych zapalniczkach benzynowych i konserwacji systemów wielokrotnego napełniania.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iX8EdvGX-JQ\" title=\"Meet the Asprey\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48997691523378,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Asprey_Lighter_Polished_Silver_Edition.jpg?v=1773212980"},{"product_id":"etched-lighter-the-expendables","title":"Wzór wytrawiany · THE EXPENDABLES · zapalniczka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa grawerowana zapalniczka THE EXPENDABLES to zapalniczka benzynowa wielokrotnego napełniania z litego mosiądzu, z precyzyjnymi elementami zapłonu i odważną grawerowaną grafiką — dla użytkowników ceniących surowy mechaniczny feel, intensywność wizualną i uczciwe starzenie materiału.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdefiniowana bezkompromisową typografią i ostrą symboliką czerpie tożsamość z tematów władzy, śmiertelności i konfrontacji. Kapitalizowane lettering THE EXPENDABLES wraz ze sloganem «Choose Your Weapon» ustala bezpośredni, asertywny ton, a centralny grawer raptora na czaszce wzmacnia wizualną narrację dominacji i nieuchronności. Polerowana powierzchnia mosiądzu jest celowo pozostawiona interakcji z czasem i dotykiem, rozwijając naturalne wzory utleniania, które odzwierciedlają indywidualne użycie zamiast sztucznej perfekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System benzyny do napełniania kompatybilny ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Tradycyjna struktura zapłonu knot i kamień do zapalniczki\u003cbr\u003e– Obudowa z litego mosiądzu z wykończeniem high-polish\u003cbr\u003e– Głęboko grawerowana typografia i grafika raptor-czaszka na korpusie\u003cbr\u003e– Powierzchnia naturalnie rozwija włoskowate ślady i patynę przy regularnym użytkowaniu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka szczególnie pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób ceniących odważny, graficzny design z symbolicznym wpływem\u003cbr\u003e– Kolekcjonerów grawerowanych lub statement zapalniczek mechanicznych\u003cbr\u003e– Użytkowników EDC preferujących długoterminowe zapalniczki benzynowe do napełniania z charakterem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże mniej pasować, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Wymagasz nieskazitelnego wykończenia powierzchni bez śladów\u003cbr\u003e– Preferujesz systemy zapłonu butanowe lub z płomieniem żarowym\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne napełnianie i uważne obchodzenie się pomagają utrzymać niezawodny zapłon i pozwalają powierzchni mosiądzu naturalnie się starzeć.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWięcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-the-expendables-etched-lighter\" title=\"What Is the Expendables Etched Lighter?\"\u003ezapalniczkach benzynowych do napełniania, starzeniu powierzchni i prawidłowej pielęgnacji.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Choose Your Weapon: THE EXPENDABLES\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BXGG4zwIW_E\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49056923975986,"sku":"","price":71.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/THE_EXPENDABLES_Custom_Etched_Brass_Lighter.jpg?v=1773889015"},{"product_id":"round-pocket-watch-lighter-silver","title":"Okrągła zapalniczka w kształcie zegarka kieszonkowego · Srebrna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa okrągła zapalniczka w stylu zegarka kieszonkowego to zapalniczka benzynowa wielokrotnego napełniania z okrągłym korpusem inspirowanym zegarkiem kieszonkowym, przezroczystą komorą paliwa i pokrywą na łańcuszku — dla użytkowników ceniących vintage język formy i widoczny mechaniczny detal.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZainspirowana proporcjami i wizualną równowagą tradycyjnych zegarków kieszonkowych przyjmuje w pełni okrągłą sylwetkę z przezroczystą komorą pozwalającą kontrolować poziom paliwa jednym spojrzeniem. Design stawia na klasyczną estetykę mechaniczną i obecność materiału: trwałość, ozdobną strukturę i praktyczne codzienne użycie zamiast nowoczesnego stylu jednorazowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System benzyny do napełniania z benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Okrągły korpus w stylu zegarka kieszonkowego z przezroczystą komorą do widoczności poziomu\u003cbr\u003e– Zintegrowany łańcuszek łączący pokrywę i korpus dla ciągłości i bezpiecznego chwytu\u003cbr\u003e– Dwustronne nity śrubowe wzmacniające metalową strukturę i detal\u003cbr\u003e– Wiatroodporne otwory u góry wspierające niezawodny zapłon przy lekkim wietrze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka szczególnie pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób przyciąganych do okrągłych lub inspirowanych zegarkiem kieszonkowym designów\u003cbr\u003e– Kolekcjonerów mechanicznych zapalniczek w stylu vintage\u003cbr\u003e– Użytkowników EDC preferujących zapalniczki benzynowe do napełniania z widocznymi detalami\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże mniej pasować, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz ultra-minimalistyczne lub jednorazowe designy\u003cbr\u003e– Chcesz rozwiązania zapłonu bez paliwa i konserwacji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne napełnianie i podstawowa pielęgnacja pomagają utrzymać stałą wydajność i chronić wykończenie powierzchni.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWięcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/pocket-watch-style-fluid-lighters-explained\" title=\"Pocket Watch–Style Fluid Lighters Explained\"\u003ezapalniczkach zegarek kieszonkowy i pielęgnacji zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NLg9g-LO4HA\" title=\"Pocket Watch: Time, Fire, and Brass\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":50455169302834,"sku":null,"price":53.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mosiężne wykończenie","offer_id":50455169335602,"sku":null,"price":53.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/3-01_05dbc591-51b8-440b-8955-2eb3dc23a697.jpg?v=1761794603"},{"product_id":"handmade-cowhide-lighter-brown","title":"Zapalniczka obszyta ręcznie skórą bydlęcą · Brązowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa ręcznie wykonana zapalniczka ze skóry bydlęcej to zapalniczka benzynowa do napełniania z korpusem owiniętym skórą, kontrastowymi czarno platerowanymi akcentami metalowymi i klasyczną konstrukcją flip-top – dla osób ceniących materiały dotykowe, vintage formę i codzienną użyteczność.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOwinięta gładką brązową skórą bydlęcą oferuje ciepłą, dotykową powierzchnię, która naturalnie starzeje się wraz z użytkowaniem. Nadrukowana fraza “Less Smoking” dodaje powściągliwego humoru bez dominowania estetyki. W połączeniu z czarnymi elektrolitycznie platerowanymi krawędziami metalowymi u góry i dołu projekt równoważy miękkość i strukturę, łącząc charakter vintage z cicho nowoczesnym, żartobliwym tonem do codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System zapalniczki benzynowej do napełniania kompatybilny ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Ręcznie wykonany korpus owinięty skórą bydlęcą dla chwytu i komfortu dotykowego\u003cbr\u003e– Czarne elektrolitycznie platerowane krawędzie metalowe u góry i dołu z gładkim, błyszczącym wykończeniem\u003cbr\u003e– Vintage pokrywa flip-top z wielootworową osłoną wiatroodporną\u003cbr\u003e– Zrównoważona waga i kompaktowy profil do everyday carry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób preferujących napełniane zapalniczki benzynowe zamiast jednorazówek\u003cbr\u003e– Entuzjastów everyday carry zainteresowanych dodatkami owiniętymi skórą\u003cbr\u003e– Osób ceniących design inspirowany vintage z subtelnym nowoczesnym humorem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz zapalniczki jet-flame lub butanowe torch\u003cbr\u003e– Chcesz narzędzie zapłonowe całkowicie bezobsługowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać stały zapłon i zachować powierzchnię skóry oraz wykończenie metalu w czasie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca title=\"What Is a Leather-Wrapped Fluid Lighter?\"\u003ezapalniczkach benzynowych owiniętych skórą i prawidłowej konserwacji.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wbhfMhQZp2o\" title=\"Handmade Cowhide Lighter | Leather Meets Flame\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49144645353778,"sku":"","price":26.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Handmade_Cowhide_Leather_Lighter_in_Brown.jpg?v=1773884779"},{"product_id":"handmade-cowhide-lighter-pink-white","title":"Zapalniczka obszyta ręcznie skórą bydlęcą · Różowo-biała","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa ręcznie wykonana zapalniczka ze skóry bydlęcej to zapalniczka benzynowa do napełniania z korpusem owiniętym skórą, strukturą zapłonu flip-top i kontrastowymi czarnymi elektrolitycznie platerowanymi akcentami metalowymi – dla osób ceniących materiały dotykowe i żartobliwe detale vintage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiękka skóra bydlęca i klasyczna metalowa struktura podkreślają kontrast faktur i codzienną użyteczność. Nadrukowany komunikat “Less Smoking” dodaje lekki, humorystyczny element wizualny, zachowując zrównoważony, powściągliwy wygląd bardziej na casualowe noszenie niż dekoracyjną ekspozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System zapalniczki benzynowej do napełniania\u003cbr\u003e– Gładki korpus owinięty skórą bydlęcą z nadrukowanym tekstem “Less Smoking”\u003cbr\u003e– Czarny elektrolitycznie platerowany metal u góry i dołu dla błyszczącego, trwałego wykończenia\u003cbr\u003e– Vintage design pokrywy flip-top\u003cbr\u003e– Wielo­otworowa osłona wiatroodporna zintegrowana z kapturkiem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób preferujących napełniane zapalniczki benzynowe zamiast jednorazówek\u003cbr\u003e– Użytkowników everyday carry szukających miększego chwytu owiniętego skórą\u003cbr\u003e– Osób ceniących żartobliwe elementy tekstowe z designem inspirowanym vintage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz zapalniczki jet-flame lub butanowe torch\u003cbr\u003e– Chcesz całkowicie bezobsługową zapalniczkę bez napełniania\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga zachować powierzchnię skóry i wykończenie metalu w czasie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e Dowiedz się więcej o \u003ca title=\"How Fluid Lighters Work and How to Maintain Them\"\u003e zapalniczkach benzynowych i pielęgnacji modeli owiniętych skórą. \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7hE-GqHeL5Y\" title=\"THORENS Handmade Cowhide Lighter#thorenslighter#lighter#kerosenelighter#collection\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49144864473394,"sku":"","price":26.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Handmade_Cowhide_Leather_Lighter_in_Pink_White.jpg?v=1773884821"},{"product_id":"handmade-cowhide-lighter-gray","title":"Zapalniczka obszyta ręcznie skórą bydlęcą · Szara","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa ręcznie wykonana zapalniczka ze skóry bydlęcej to zapalniczka benzynowa do napełniania z korpusem owiniętym skórą, vintage konstrukcją flip-top i czarnymi elektrolitycznie platerowanymi akcentami metalowymi – dla osób ceniących materiały dotykowe i powściągliwy design everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOwinięta gładką skórą bydlęcą w neutralnym szarym tonie, ta wersja stawia na fakturę i równowagę zamiast ostentacyjnej ornamentyki. Nadrukowany detal “Less Smoking” dodaje subtelny, ironiczny element wizualny, a kontrastujące czarne krawędzie metalowe dają czysty, nowoczesny kontur. Całościowa forma czerpie z klasycznych flip-topów, reinterpretowanych z miększą obecnością materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System zapalniczki benzynowej do napełniania zaprojektowany na długie użytkowanie\u003cbr\u003e– Gładki korpus owinięty skórą bydlęcą z nadrukowanym tekstem “Less Smoking”\u003cbr\u003e– Górne i dolne elementy metalowe z czarnym elektrolitycznym platerowaniem\u003cbr\u003e– Vintage pokrywa flip-top ze zintegrowaną wielootworową osłoną wiatroodporną\u003cbr\u003e– Zrównoważona waga i kompaktowa forma odpowiednie do everyday carry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób preferujących napełniane zapalniczki benzynowe zamiast jednorazówek\u003cbr\u003e– Osób ceniących faktury skóry i kontrast materiałów\u003cbr\u003e– Użytkowników everyday carry szukających prostego designu inspirowanego vintage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz zapalniczki butanowe lub jet-flame\u003cbr\u003e– Chcesz całkowicie bezobsługową zapalniczkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać wydajność zapłonu i zachować powierzchnię skóry w czasie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca title=\"How Fluid Lighters Work and How to Maintain Them\"\u003edziałaniu zapalniczek benzynowych i prawidłowej pielęgnacji modeli owiniętych skórą.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6pd6lVGI9dk\" title=\"Hand-Stitched Leather: A Retro Vibe in Every Grip.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49147097710898,"sku":"","price":26.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Handmade_Cowhide_Leather_Lighter_in_Gray.jpg?v=1773884863"},{"product_id":"hand-stitched-leather-lighter-inlaid-mechanical-movement-black","title":"Zapalniczka obszyta ręcznie skórą · Osadzony mechanizm · Czarna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa ręcznie wykonana zapalniczka ze skóry bydlęcej to zapalniczka benzynowa do napełniania z korpusem owiniętym skórą, dekoracyjną tarczą mechaniczną i wiatroodpornym wylotem płomienia – dla osób ceniących materiały dotykowe, wizualną mechanikę i niezawodność everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZbudowana wokół klasycznej struktury zapalniczki benzynowej łączy tradycyjną konstrukcję z warstwowym detalem wizualnym. Ręcznie owinięta skóra bydlęca daje chwyt i ciepło w dłoni, a odsłonięta tarcza w stylu mechanicznym w centrum wprowadza industrialny, instrumentalny charakter. Choć nie jest funkcjonalna, tarcza odzwierciedla uznanie dla estetyki mechanicznej i designu inspirowanego precyzją zamiast jednorazowej prostoty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System benzynowy do napełniania kompatybilny ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Zapłon knotem bawełnianym z tradycyjnym kółkiem krzesiwowym\u003cbr\u003e– Ręcznie wykonane owinięcie skórą bydlęcą dla większej faktury i chwytu\u003cbr\u003e– Centralna dekoracyjna tarcza mechaniczna z widocznymi kołami zębatymi i dźwigniami (niefunkcjonalna)\u003cbr\u003e– Grawerowane branding “THORENS” zintegrowane z metalową tarczą\u003cbr\u003e– Wiatroodporny wylot płomienia z wentylowaną konstrukcją na lekkie podmuchy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka pasuje do:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Osób ceniących owinięte skórą, dotykowe przedmioty everyday carry\u003cbr\u003e– Kolekcjonerów zainteresowanych designem mechanicznym lub instrumentalnym\u003cbr\u003e– Użytkowników everyday carry preferujących napełniane, trwałe zapalniczki benzynowe zamiast jednorazówek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Preferujesz zapalniczki jet-flame lub butanowe torch\u003cbr\u003e– Szukasz czysto minimalistycznej lub bezdekoracyjnej zapalniczki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy prawidłowym napełnianiu oraz rutynowej pielęgnacji knota i kamienia zapalniczka jest zaprojektowana dla stałego zapłonu i zachowania powierzchni skóry oraz metalu w czasie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-handmade-cowhide-lighter-1\" title=\"What Is a Handmade Cowhide Lighter?\"\u003e zapalniczkach benzynowych, designach owiniętych skórą i prawidłowej konserwacji.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yRF3o18uKDc\" title=\"THORENS Handmade Cowhide Lighter - Inlaid Mechanical Movement#thorenslighter#lighter#kerosenelighter\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49147314340146,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Hand-Stitched_Black_Leather_Lighter_with_Inlaid_Thorens_Mechanical_Movement.jpg?v=1773890003"},{"product_id":"handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-red-and-black-color","title":"Zapalniczka w skórze bydlęcej · Osadzony mechanizm · Czerwono-czarna","description":"\n\n\n  \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n  \u003cmeta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\"\u003e\n  \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"\u003e\n\n  \u003ctitle\u003eJeden design, cztery colorways: ręcznie wykonana mechaniczna zapalniczka benzynowa ze skóry bydlęcej\u003c\/title\u003e\n\n  \u003cmeta name=\"description\" content=\"Dlaczego skórzane zapalniczki mechaniczne z czasem stają się bardziej osobiste? Odkryj ręcznie wykonaną zapalniczkę benzynową THORENS ze skóry bydlęcej — napełnialną, z solidnym metalowym rdzeniem i dekoracyjną tarczą mechaniczną, dostępną w Black Green, Red Black, Brown Black i Black do codziennego noszenia i długoterminowego użytkowania.\"\u003e\n\n\n\n\n\n\u003carticle\u003e\n\u003cheader\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; font-weight: 500;\"\u003e\n    Jeden design, cztery colorways: wewnątrz ręcznie wykonanej mechanicznej zapalniczki benzynowej ze skóry bydlęcej\n  \u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eTo napełnialna zapalniczka benzynowa owinięta skórą, przeznaczona do codziennego noszenia, zbudowana wokół solidnego metalowego rdzenia i wykończona ręcznie wykonanymi panelami ze skóry bydlęcej. Jej wyróżnikiem jest centralnie umieszczona dekoracyjna tarcza mechaniczna, która wizualnie nawiązuje do tradycyjnych mechanizmów zegarowych, zachowując przy tym prosty, niezawodny system zapłonu.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCo sprawia, że skórzana zapalniczka mechaniczna odczuwa się inaczej w chwili, gdy ją bierzesz do ręki? To nie tylko wygląd — to sposób, w jaki materiały reagują na użytkowanie, jak ciężar układa się w dłoni i jak detale ujawniają się z czasem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eRęcznie wykonana zapalniczka benzynowa THORENS ze skóry bydlęcej powstała wokół tej idei. Zamiast jednorazowej wygody czy dekoracyjnego nadmiaru skupia się na kontraście materiałów: naturalna skóra bydlęca zestawiona z przemysłowym metalem, wykończona widocznymi elementami mechanicznymi podkreślającymi strukturę i trwałość.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eDostępna w czterech kombinacjach kolorów — Black Green, Red Black, Brown Black i Black — seria oferuje różne wizualne wyrazy tej samej konstrukcji. Struktura, materiały i napełnialny system benzynowy pozostają spójne we wszystkich wersjach. Zmienia się tylko ton skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #000; margin: 48px 0;\"\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003eSkóra i metal: design napędzany materiałem\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eW swojej istocie to napełnialna zapalniczka benzynowa zbudowana wokół solidnej wewnętrznej struktury metalowej. Ciężar i sztywność metalowego rdzenia zapewniają stabilność podczas użytkowania, a zewnętrzne panele ze skóry bydlęcej wprowadzają ciepło, chwyt i powierzchnię dotykową, która subtelnie zmienia się z czasem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eW przeciwieństwie do zapalniczek jednorazowych lub butanowych zapalniczek typu torch ten design podkreśla możliwość napełniania, trwałość materiału i fizyczną interakcję. Tankowanie i konserwacja są częścią doświadczenia, wzmacniając niedyspozycyjny charakter zapalniczki zamiast traktować ją jako obiekt tymczasowy.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eSkóra bydlęca wnosi naturalną zmienność. Ziarno, tekstura i lekkie różnice tonalne są wpisane w sam materiał. Gdy zapalniczka jest noszona i używana, skóra nabiera charakteru zamiast się zużywać, dzięki czemu każdy egzemplarz staje się coraz bardziej osobisty.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eRównowaga między skórą a metalem jest zamierzona. Żaden materiał nie dominuje. Razem tworzą obiekt, który wydaje się przemyślany, trwały i dobrze dopasowany do codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #000; margin: 48px 0;\"\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003eDekoracyjna tarcza mechaniczna\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eKluczowym elementem wizualnym jest centralnie umieszczona dekoracyjna tarcza w stylu mechanicznym. Odsłonięte koła zębate i dźwignie są czysto estetyczne i nie pełnią funkcji mechanicznej, ale odgrywają ważną rolę w całym języku designu.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eNawiązując do tradycyjnych mechanizmów, tarcza wzmacnia idee precyzji, struktury i rzemiosła. Sygnalizuje trwałość bez komplikowania systemu zapłonu ani wprowadzania zbędnego ryzyka mechanicznego.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eGrawerowane oznaczenie \u003cstrong\u003eTHORENS\u003c\/strong\u003e jest zintegrowane bezpośrednio z metalową tarczą, a nie nałożone jako dekoracja powierzchni. To powściągliwe podejście jest zgodne z naciskiem zapalniczki na długowieczność i uczciwość materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #000; margin: 48px 0;\"\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003eCztery colorways, jedna konstrukcja\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eKażda wersja dzieli ten sam solidny metalowy rdzeń, owinięcie skórą, dekoracyjną tarczę mechaniczną i napełnialny system benzynowy, ale wybór koloru skóry zmienia wizualne postrzeganie zapalniczki. Wydajność i użytkowanie pozostają identyczne we wszystkich czterech.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/products\/handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-black-green-color\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eHandmade Cowhide Fluid Lighter – Black Green\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eWersja Black Green prezentuje powściągliwy, utylitarny kontrast. Ciemniejsze tony utrzymują uwagę na teksturze materiału i formie, przemawiając do użytkowników, którzy preferują subtelne obiekty mechaniczne.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/products\/handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-red-and-black-color\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eHandmade Cowhide Fluid Lighter – Red Black\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eColorway Red Black wprowadza silniejszy kontrast między panelami skórzanymi a elementami metalowymi, pozwalając dekoracyjnej tarczy mechanicznej wyraźniej się wyróżnić.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/products\/handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-brown-and-black-color\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eHandmade Cowhide Fluid Lighter – Brown Black\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eBrown Black podkreśla cieplejsze, heritage tony skóry, uwydatniając naturalne ziarno skóry bydlęcej i jej związek z tradycyjnym rzemiosłem.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/products\/handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-black-color\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eHandmade Cowhide Fluid Lighter – Black\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eWersja całkowicie czarna oferuje jednolity, stonowany wygląd, przenosząc nacisk na formę, strukturę i doświadczenie dotykowe raczej niż kontrast kolorów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #000; margin: 48px 0;\"\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003eCodzienne użytkowanie i długoterminowe posiadanie\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eTa zapalniczka używa napełnialnego systemu benzynowego kompatybilnego ze standardową benzyną do zapalniczek. Wiatroodporny wylot płomienia z otworami wentylacyjnymi pomaga utrzymać stabilność płomienia przy lekkim wietrze — typowych warunkach codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eRutynowe napełnianie i podstawowa konserwacja knota są częścią posiadania tradycyjnej zapalniczki benzynowej. Te proste praktyki pomagają zapewnić stały zapłon, jednocześnie chroniąc powierzchnię skóry i detale metalowe z czasem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eZaprojektowana do używania raczej niż wymiany, zapalniczka odzwierciedla długoterminowe podejście do przedmiotów codziennego użytku — gdzie materiał, struktura i pielęgnacja przyczyniają się do trwałej wartości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #000; margin: 48px 0;\"\u003e\n\u003csection\u003e\n  \u003ch2\u003eMyśli końcowe\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eJedna struktura. Jeden zestaw materiałów. Cztery odrębne wyrazy wizualne.\u003cbr\u003eRęcznie wykonana mechaniczna zapalniczka benzynowa ze skóry bydlęcej jest definiowana przez kontrast — między skórą a metalem, ciepłem a precyzją, tradycją a codzienną praktycznością.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eWybór między Black Green, Red Black, Brown Black lub Black nie dotyczy wydajności. Chodzi o to, który ton materiału najlepiej pasuje do Twojego osobistego stylu i jak wolisz, by przedmioty codziennego użytku starzały się i ewoluowały wraz z użyciem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\n\n\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49163706106162,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Red_and_Black_Cowhide_Lighter_with_Mechanical_Movement.jpg?v=1773630085"},{"product_id":"gun-lighter-black-with-silver","title":"Gun Lighter - Black With Silver (po wyprzedaniu bez ponownej dostawy)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Gun Lighter – Black With Silver to benzynowa zapalniczka z miękkim płomieniem, z metalowym korpusem, srebrnym górnym ramieniem, czarnym chwytem w kratkę, automatycznym zapłonem spustowym, strukturą blokady bezpieczeństwa oraz tradycyjnym systemem knotowym. Łączy rozpoznawalną sylwetkę inspirowaną pistoletem z solidną konstrukcją mechaniczną — dla osób ceniących teksturę metalu, tactylny chwyt, obsługę spustową i kolekcjonerski design mechaniczny.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby zapalić, najpierw zwolnij blokadę bezpieczeństwa, a następnie naciśnij strukturę zapłonu spustowego, by uruchomić automatyczny mechanizm i zapalić miękki płomień. Akcja spustowa daje stabilną, kontrolowaną postawę zapłonu, a blokada bezpieczeństwa pomaga ograniczyć przypadkową aktywację podczas noszenia. Naciskanie, spust i zapalanie odbywają się w jednym ciągłym ruchu z wyraźnym fizycznym feedbackiem i bezpośrednim mechanicznym odczuciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa zapalniczka używa języka projektowego inspirowanego pistoletem, skupionego na strukturze, stabilności chwytu i mechanicznej obsłudze. Srebrna górna część, czarny chwyt w kratkę, widoczne śruby, wycięcia typu wentylacyjnego i kompaktowy profil tworzą mocny mechaniczny wygląd. Design stawia na równowagę, kontrolę obsługi i klarowność wizualną zamiast nadmiernej dekoracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• System miękkiego płomienia do uzupełniania ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e\n• Metalowy korpus o solidnym mechanicznym wyglądzie i stabilnym odczuciu w dłoni\u003cbr\u003e\n• Srebrne górne ramię z czarną sekcją chwytu w kratkę\u003cbr\u003e\n• Struktura zapłonu spustowego do kontrolowanej, mało wymagającej obsługi\u003cbr\u003e\n• Automatyczny mechanizm zapłonu z blokadą bezpieczeństwa ograniczającą przypadkową aktywację\u003cbr\u003e\n• Kompaktowa forma inspirowana pistoletem z wycięciami typu wentylacyjnego i widocznymi śrubami\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Użytkowników szukających benzynowej zapalniczki w stylu pistoletu lub rewolweru z solidnym metalowym odczuciem\u003cbr\u003e\n• Kolekcjonerów zainteresowanych obiektami designu mechanicznego inspirowanymi pistoletem\u003cbr\u003e\n• Użytkowników codziennych preferujących benzynowe zapalniczki z feedbackiem tactylnym\u003cbr\u003e\n• Kupujących szukających wyrazistej zapalniczki mechanicznej, kolekcjonerskiej lub zapadającego w pamięć prezentu dla mężczyzn\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Wolisz ultralekkie lub jednorazowe zapalniczki\u003cbr\u003e\n• Wolisz zapalniczki jet lub torch na butan\u003cbr\u003e\n• Wolisz gładkie minimalistyczne zapalniczki bez stylu pistoletu ani obsługi spustowej\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrawidłowe użytkowanie i uzupełnianie odpowiednią benzyną do zapalniczek pomagają utrzymać stałe zapalanie i chronić mechaniczne odczucie.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/gun-lighter\" title=\"Learn about gun lighters and how refillable fluid lighters are maintained.\"\u003ezapalniczkach w stylu pistoletu i pielęgnacji benzynowych zapalniczek.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Czarny \/ Srebrny","offer_id":49848825151794,"sku":"","price":107.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Tactical_Gun-Style_Lighter_in_Silver_with_Black_Textured_Grip.jpg?v=1773890050"},{"product_id":"handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-brown-and-black-color","title":"Zapalniczka w skórze bydlęcej · Osadzony mechanizm · Brązowo-czarna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa ręcznie wykonana zapalniczka owinięta skórą bydlęcą to benzynowa zapalniczka z solidnym metalowym korpusem, konstrukcją z intarsją skórzaną i dekoracyjną mechaniczną tarczą centralną, dla osób ceniących materiały tactylne, widoczne rzemiosło i klasyczną estetykę mechaniczną.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁącząc tradycyjną konstrukcję zapalniczki z naturalnym wykończeniem skóry, model podkreśla teksturę, wagę i głębię wizualną. Owinięcie prawdziwą skórą bydlęcą wnosi ciepło i chwyt, a centralna metalowa tarcza ujawnia misterny układ kół zębatych i dźwigni pod powierzchnią ochronną. Elementy mechaniczne nie są funkcjonalne, lecz stanowią wizualny hołd precyzji i detalowi rzemieślniczemu, wzmacniając charakter kolekcjonerski zamiast użyteczności jednorazowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System benzynowy do uzupełniania benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Korpus owinięty prawdziwą skórą bydlęcą dla lepszego chwytu i klasycznej tekstury\u003cbr\u003e– Dekoracyjna tarcza mechaniczna ukazująca koła zębate i struktury wewnętrzne\u003cbr\u003e– Grawerowane oznaczenie „THORENS” zintegrowane z metalową tarczą\u003cbr\u003e– Wiatroodporne ujście płomienia z otworami wentylacyjnymi dla stabilnego zapalania przy lekkim wietrze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Użytkowników preferujących benzynowe zapalniczki z tradycyjnym zachowaniem zapłonu\u003cbr\u003e– Kolekcjonerów przyciąganych zapalniczkami owiniętymi skórą lub o stylu mechanicznym\u003cbr\u003e– Użytkowników codziennych ceniących charakter materiału i długoterminowe użytkowanie ponad jednorazowość\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Wolisz zapalniczki jet lub torch na butan\u003cbr\u003e– Szukasz opcji bezobsługowej, nieprzeznaczonej do uzupełniania\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawidłowe uzupełnianie i okazjonalna regulacja knota pomagają utrzymać stałe zapalanie oraz chronić powierzchnię skóry i strukturę wewnętrzną.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-handmade-cowhide-lighter-1\" title=\"What Is a Handmade Cowhide Lighter?\"\u003e zapalniczkach benzynowych, projektach owiniętych skórą i właściwej pielęgnacji.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Handmade Cowhide Lighter：Where gears meet fire.\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dNQOhKWmSuA\" height=\"857\" width=\"482\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-thorens-fuel-guidance=\"true\"\u003eUżywaj benzyny do zapalniczek knotowych, np. Zippo lub Ronsonol. Nie używaj nafty do lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49171347407154,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Handmade_Brown_Cowhide_Lighter_with_Inlaid_Thorens_Mechanical_Movement.jpg?v=1773890101"},{"product_id":"handmade-cowhide-lighter-inlaid-mechanical-movement-green-and-black-color","title":"Zapalniczka w skórze bydlęcej · Osadzony mechanizm · Zielono-czarna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa ręcznie wykonana zapalniczka ze skóry bydlęcej to benzynowa zapalniczka z korpusem owiniętym skórą, dekoracyjną mechaniczną tarczą z odsłoniętymi elementami kół zębatych i wiatroodpornymi otworami płomienia, dla osób ceniących materiały tactylne i widoczny detal mechaniczny.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁącząc naturalną teksturę skóry z industrialnymi elementami wizualnymi, zapalniczka prezentuje wyraźny kontrast między materiałem organicznym a formą mechaniczną. Owinięty skórą bydlęcą zewnętrzny korpus daje ciepłe, chwytne odczucie, a centralnie umieszczona metalowa tarcza ujawnia koła zębate i elementy strukturalne jako czysto dekoracyjną cechę, podkreślając rzemiosło raczej niż funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Korpus owinięty skórą zapewniający wyrafinowaną teksturę i klasyczny charakter wizualny\u003cbr\u003e– Dekoracyjna tarcza mechaniczna z widocznymi kołami zębatymi i wewnętrznymi elementami strukturalnymi\u003cbr\u003e– Centralna metalowa tarcza z grawerowanym logo „THORENS” do identyfikacji marki\u003cbr\u003e– Wiatroodporne ujście płomienia z wentylowanymi otworami ograniczającymi zakłócenia przy lekkim wietrze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Użytkowników szukających unikalnej zapalniczki z widocznymi elementami designu mechanicznego\u003cbr\u003e– Kolekcjonerów zainteresowanych zapalniczkami w stylu handmade z estetyką mieszanych materiałów\u003cbr\u003e– Użytkowników codziennych preferujących benzynowe zapalniczki z powierzchniami tactylnymi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Wolisz minimalistyczne projekty bez dekoracyjnych elementów mechanicznych\u003cbr\u003e– Szukasz zapalniczki jet lub na butan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga chronić powierzchnię skóry i utrzymywać stałą wydajność zapalania.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o\u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-handmade-cowhide-lighter-1\" title=\"What Is a Handmade Cowhide Lighter?\"\u003e ręcznie robionych zapalniczkach i pielęgnacji zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XGio4Mwd_50\" title=\"Handmade Cowhide Lighter — Where Craft Meets Mechanics\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49171542278450,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Handmade_Forest_Green_Cowhide_Lighter_with_Inlaid_Thorens_Mechanical.jpg?v=1773890149"},{"product_id":"gen-5-single-claw-storm-side-fill-silver","title":"Zapalniczka z pojedynczym pazurem · 5. generacja · STORM · Napełnianie z boku · Srebrna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka THORENS STORM Single Claw to klasyczna wiatroodporna benzynowa zapalniczka z automatycznym miękkim płomieniem, klasycznym korpusem z mosiądzu z galwanicznie polerowanym srebrnym wykończeniem, konstrukcją Safety Lock oraz niezależnym numerem seryjnym grawerowanym na spodzie. Zaprojektowana dla osób ceniących szwajcarskie rzemiosło mechanicznych zapalniczek, wiatroodporność outdoor, kolekcjonerski design mechaniczny i wyrafinowany everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMechanizm Single Claw aktywuje się po otwarciu pokrywy: pojedynczy pazur precyzyjnie zazębia kółko krzesiwa, tworzy żywą iskrę i zapala miękki płomień. Konstrukcja wiatroodporna pomaga chronić płomień na zewnątrz — na camping, podróże i codzienne zapalanie — zachowując jednocześnie dotyk i rytuał tradycyjnej benzynowej zapalniczki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- System benzynowej zapalniczki do długotrwałego użytkowania\u003cbr\u003e\n- Automatyczne zapalanie napędzane strukturą mechaniczną Single Claw\u003cbr\u003e\n- Konstrukcja wiatroodporna chroniąca miękki płomień outdoor\u003cbr\u003e\n- Klasyczna konstrukcja mosiężna o solidnym mechanicznym odczuciu\u003cbr\u003e\n- Śrubę Safety Lock można dokręcić, by ograniczyć przypadkowe otwarcie podczas noszenia\u003cbr\u003e\n- Śruba paliwowa z wbudowaną komorą na zapasowy kamień\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Użytkowników szukających klasycznej wiatroodpornej benzynowej zapalniczki z miękkim płomieniem\u003cbr\u003e\n- Użytkowników outdoor potrzebujących mechanicznej zapalniczki na camping, podróż lub codziennie\u003cbr\u003e\n- Kolekcjonerów ceniących mechaniczny design THORENS STORM Single Claw\u003cbr\u003e\n- Kupujących poszukujących wyrafinowanego prezentu dla mężczyzn, vintage mechanicznej lub kolekcjonerskiej zapalniczki\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Wolisz zapalniczki jet lub torch na butan\u003cbr\u003e\n- Chcesz zapalniczkę jednorazową lub bezobsługową\u003cbr\u003e\n- Wolisz ultralekkie plastikowe zapalniczki zamiast klasycznej konstrukcji mosiężnej\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrawidłowe uzupełnianie, wymiana kamienia i bieżąca pielęgnacja pomagają utrzymać niezawodne zapalanie oraz chronić galwanicznie polerowane srebrne wykończenie, wiatroodporność i kolekcjonerski charakter mechaniczny.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-defines-a-classic-mechanical-lighter\"\u003eklasycznych zapalniczkach mechanicznych i pielęgnacji benzynowych zapalniczek.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yQTL_S_ENKk\" title=\"Single Claw - STORM | Less Noise, More Presence\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49195492081970,"sku":"","price":125.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_5_Single_Claw_Storm_Silver_Side-Fill_Lighter_Closed.jpg?v=1773901328"},{"product_id":"new-gen-5-single-claw-storm-starry-mesh","title":"Zapalniczka z pojedynczym pazurem · 5. generacja · STORM · Gwiaździsta siatka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka THORENS STORM Single Claw to klasyczna wiatroodporna napełnialna zapalniczka benzynowa z automatycznym zapłonem miękkiego płomienia, klasycznym mosiężnym korpusem z elektrogalwanicznym polerowanym srebrnym wykończeniem, CNC-precyzyjnie grawerowanym wzorem diamentowej kratki, konstrukcją Safety Lock oraz niezależnym numerem seryjnym na spodzie. Dla osób ceniących szwajcarskie rzemiosło mechaniczne, outdoorową odporność na wiatr, kolekcjonerski design mechaniczny i wyrafinowane everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanizm Single Claw uruchamia się przy otwarciu pokrywy: pojedynczy pazur precyzyjnie zazębia koło krzesania, tworzy żywy snop iskier i zapala miękki płomień. Wiatroodporna struktura pomaga chronić płomień na zewnątrz — odpowiednia do campingu, podróży i codziennego zapalania przy zachowaniu taktylnego rytuału tradycyjnej napełnialnej zapalniczki benzynowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Napełnialny system zapalniczki benzynowej do długotrwałego użytkowania\u003cbr\u003e- Automatyczny zapłon napędzany mechaniczną strukturą Single Claw\u003cbr\u003e- Wiatroodporna struktura chroniąca miękki płomień na zewnątrz\u003cbr\u003e- Klasyczny mosiężny korpus o solidnym mechanicznym odczuciu\u003cbr\u003e- Konstrukcja Safety Lock pomaga ograniczyć przypadkowe otwarcie podczas noszenia\u003cbr\u003e- Śruba paliwa z wbudowaną komorą na zapasowy krzemień\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Użytkowników szukających klasycznej wiatroodpornej napełnialnej zapalniczki benzynowej z miękkim płomieniem\u003cbr\u003e- Użytkowników outdoor potrzebujących mechanicznej zapalniczki do campingu, podróży lub everyday carry\u003cbr\u003e- Kolekcjonerów ceniących mechaniczny design THORENS STORM Single Claw z precyzyjnym grawerunkiem CNC\u003cbr\u003e- Kupujących szukających wyrafinowanego prezentu dla mężczyzn, vintage zapalniczki mechanicznej lub kolekcjonerskiej\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Preferujesz zapalniczki butanowe jet lub torch\u003cbr\u003e- Chcesz zapalniczkę jednorazową lub bezobsługową\u003cbr\u003e- Preferujesz ultralekkie plastikowe zapalniczki zamiast klasycznej konstrukcji mosiężnej\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawidłowe napełnianie, wymiana krzemienia i rutynowa pielęgnacja pomagają utrzymać niezawodny zapłon oraz chronią elektrogalwaniczne polerowane srebrne wykończenie, CNC-precyzyjny wzór diamentowej kratki, kolekcjonerski charakter mechaniczny i odporność na wiatr.\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"Starry Mesh — Precision You Can Feel\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LbheJvzrgKA\" height=\"823\" width=\"463\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49817598558514,"sku":"","price":125.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_5_Single_Claw_STORM_Starry_Mesh_Lighters.jpg?v=1773891410"},{"product_id":"new-gen-6-double-claw-storm-wave-reflection","title":"Zapalniczka z podwójnym pazurem · 6. generacja · STORM · Odbicie fal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka THORENS Double Claw Storm Wave to napełnialna zapalniczka benzynowa z miękkim płomieniem, masywnym mosiężnym korpusem, automatycznym zapłonem napędzanym mechanicznym sprzężeniem THORENS Double Claw, powierzchnią z pionowo grawerowanym wzorem fal, detalem markowego koła krzesania, strukturą odporną na wiatr oraz niezależnym numerem seryjnym na spodzie. Dla osób ceniących widoczną akcję mechaniczną, użyteczność outdoor, strukturalną obróbkę metalu i praktyczne everyday carry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanizm Double Claw uruchamia się przy otwarciu pokrywy: dwa pazury zazębiają koło krzesania, generują czystą iskrę i zapalają miękki płomień. W porównaniu ze standardowymi zapalniczkami kieszonkowymi ta struktura daje procesowi zapłonu bardziej widoczny charakter mechaniczny — z wyraźnym ruchem, dźwiękiem i feedbackiem dotykowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZewnętrze definiują równomiernie rozmieszczone pionowe wzory fal rytmicznie przebiegające po powierzchni. Te równoległe linie tworzą wyraźne poczucie porządku, a refleksyjne wykończenie daje warstwowe refleksy i cienie w zmieniającym się świetle. Markowy detal koła THORENS pod pokrywą dodaje subtelny akcent heritage i pełniejszą obecność mechaniczną oraz kolekcjonerską.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ myślą o użytkowaniu outdoor ta mechaniczna zapalniczka ma strukturę odporną na wiatr, która pomaga chronić miękki płomień przy zapalaniu na zewnątrz. Nadaje się do campingu, podróży i codziennych potrzeb zapalania, oferując dodatkową praktyczność przy zachowaniu taktylnego charakteru napełnialnej zapalniczki mechanicznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Napełnialny system zapalniczki benzynowej do długotrwałego użytkowania\u003cbr\u003e• Automatyczny zapłon napędzany mechanicznym sprzężeniem Double Claw\u003cbr\u003e• Masywny mosiężny korpus o solidnym odczuciu w dłoni\u003cbr\u003e• Struktura odporna na wiatr pomaga chronić miękki płomień na zewnątrz\u003cbr\u003e• Śrubę Safety Lock można dokręcić, by pomóc zapobiegać przypadkowemu otwarciu podczas noszenia\u003cbr\u003e• Śruba paliwa z wbudowaną komorą na zapasowy krzemień\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Użytkowników preferujących zapalniczki benzynowe z widoczną akcją mechaniczną\u003cbr\u003e• Kolekcjonerów zainteresowanych strukturalnymi wzorami powierzchni, refleksyjnymi wykończeniami metalu i detalami heritage THORENS\u003cbr\u003e• Użytkowników outdoor chcących mechaniczną zapalniczkę do campingu, podróży i codziennego zapalania\u003cbr\u003e• Kupujących szukających kolekcjonerskiej zapalniczki mechanicznej, premium prezentu dla mężczyzn lub zapalniczki THORENS Double Claw\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Preferujesz wyłącznie zapalniczki jet lub torch butanowe\u003cbr\u003e• Chcesz zapalniczkę jednorazową lub całkowicie bezobsługową\u003cbr\u003e• Preferujesz gładkie wykończenia metalu bez grawerowanej tekstury powierzchni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne napełnianie, wymiana krzemienia, podstawowa pielęgnacja knota i konserwacja powierzchni pomagają utrzymać stabilny zapłon oraz chronić powierzchnię z grawerowanym wzorem fal, mechaniczne sprzężenie Double Claw i strukturę odporną na wiatr.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca title=\"What Is a Storm Wave Lighter?\" href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-storm-wave-lighter\"\u003ezapalniczkach Storm Wave i konserwacji zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"785\" data-start=\"42\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vnTGemPRyi4\" title=\"Double Claw - Wave Reflection: A Symphony of Precision and Modern Design.\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49817714327858,"sku":"","price":125.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Gen_6_Double_Claw_STORM_Wave_Reflection_Lighter.jpg?v=1773891456"},{"product_id":"2025-new-products-trench-lighter-battle-soul-hand-carved-cracks","title":"Zapalniczka okopowa · Dusza wojownika · Ręcznie grawerowany wzór pęknięć","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTen THORENS Trench Lighter – Battle Soul – Carved to uzupełniana zapalniczka benzynowa z litego mosiądzu z ciemnym postarzanym wykończeniem mosiężnym i pękniętą powierzchnią Hand-Carved — dla osób ceniących vintage mechanikę, militarną użyteczność, dotykową obsługę i surowy charakter materiału. Odłączana komora paliwa można wyjąć z korpusu, by w razie potrzeby służyła jako mały stojący płomień, dodając praktyczną wszechstronność projektowi trench.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekstura crackle Hand-Carved: korpus z litego mosiądzu ma teksturę crackle Hand-Carved, dając zapalniczce surową, postarzaną powierzchnię wyraźnie wyczuwalną w dłoni. Każda rzeźbiona linia dodaje głębi, nieregularności i vintage charakteru antycznemu wykończeniu mosiężnemu — powierzchnia zużyta, mechaniczna i indywidualnie uformowana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy boczna struktura przesuwna zostanie przesunięta w dół, zapalniczka jest gotowa do zapłonu. Użytkownik ręcznie obraca kołem krzesiwa, by wytworzyć iskrę i zapalić tradycyjny miękki płomień knotowy. Konstrukcja odporna na wiatr pomaga chronić płomień na zewnątrz, dodając praktyczną niezawodność przy kempingu, podróży i codziennym użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– Uzupełniany system zapalniczki benzynowej kompatybilny ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e\n– Mechaniczna struktura w stylu trench inspirowana narzędziami ognia żołnierzy I wojny światowej\u003cbr\u003e\n– Lity metalowy korpus w ciemnym miedzianym odcieniu\u003cbr\u003e\n– Głęboka tekstura pęknięć Hand-Carved — każda zapalniczka wizualnie unikalna\u003cbr\u003e\n– Kompaktowe proporcje dla pewnego chwytu i everyday carry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– Kolekcjonerów mechanicznych zapalniczek w stylu trench lub o inspiracji militarnej\u003cbr\u003e\n– Użytkowników przyciąganych ręcznie wykonanymi detalami powierzchni i niejednolitymi wykończeniami\u003cbr\u003e\n– Użytkowników everyday carry preferujących uzupełniane, trwałe zapalniczki benzynowe z charakterem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– Preferujesz zapalniczki z płomieniem jet lub palnikiem butanowym\u003cbr\u003e\n– Chcesz całkowicie bezobsługowe rozwiązanie zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać niezawodność zapłonu i chronić powierzchnię Hand-Carved z czasem.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-trench-lighter-3\" title=\"Czym jest Trench Lighter?\"\u003eTrench Lighter, ich historycznym wpływie i konserwacji uzupełnianych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"THORENS 2025 New Products｜ Trench Lighter - Battle Soul - Hand Carved Cracks#thorenslighter#lighter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DSj5dfCPuOg\" width=\"463\" height=\"823\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Ręcznie grawerowane pęknięcia","offer_id":50049969881394,"sku":"","price":71.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Połysk","offer_id":50049969914162,"sku":"","price":44.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_8ee7115b-b5a6-4558-a8fb-753d196d7b01.jpg?v=1775188992"},{"product_id":"2025-new-products-trench-lighter-battle-soul-glossy","title":"Zapalniczka okopowa · Dusza wojownika · Połysk","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTen THORENS Trench Lighter – Battle Soul – Glossy to napełnialna zapalniczka benzynowa z litego mosiądzu z błyszczącym wykończeniem postarzanego mosiądzu, stworzona dla osób ceniących vintage mechanikę, użytkowość inspirowaną wojskowością, taktylną obsługę i trwały charakter materiału. Odłączana komora paliwa może być wyjęta z korpusu, by służyć jako mały stojący płomień w razie potrzeby — praktyczna wszechstronność w designie typu trench.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy boczna struktura przesuwna zostanie przesunięta w dół, zapalniczka jest gotowa do zapłonu. Użytkownik ręcznie obraca wtedy kółko krzesiwa, tworzy iskrę i zapala tradycyjny płomień knotowy. Konstrukcja pomaga chronić płomień na zewnątrz — praktyczna niezawodność na kemping, podróż i codzienność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– System napełnialnej zapalniczki benzynowej z tradycyjnym zapłonem knotowym\u003cbr\u003e\n– Kompaktowy korpus Trench Lighter inspirowany proporcjami zapalniczek z I wojny światowej\u003cbr\u003e\n– Obudowa z litego mosiądzu z błyszczącym wykończeniem powierzchni z postarzanego mosiądzu\u003cbr\u003e\n– Ciepły postarzany ton mosiądzu, powściągliwe linie strukturalne i minimalna ornamentyka\u003cbr\u003e\n– Nacisk designu na wagę materiału, patynę powierzchni i taktylne obchodzenie się\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– Użytkowników szukających mosiężnej zapalniczki trench o wyglądzie postarzanego mosiądzu\u003cbr\u003e\n– Kolekcjonerów zainteresowanych mechanicznym designem inspirowanym zapalniczkami okopowymi z I wojny światowej\u003cbr\u003e\n– Użytkowników everyday carry preferujących napełnialne zapalniczki benzynowe zamiast opcji jednorazowych\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n– Preferujesz systemy zapłonu jet lub torch na butan\u003cbr\u003e\n– Szukasz całkowicie bezobsługowej zapalniczki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja wspiera stałe zapalanie i pomaga chronić powierzchnię z postarzanego mosiądzu w czasie.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-a-trench-lighter-3\" title=\"Czym jest Trench Lighter?\"\u003eTrench Lighter, wpływach designu zapalniczek z I wojny światowej i konserwacji zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"823\" width=\"463\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OFsN4-yPrQ\" title=\"🔥 2025 New Products｜ Trench Lighter - Battle Soul -Glossy#thorenslighter#lighter#collection\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Połysk","offer_id":50026170253618,"sku":"","price":44.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ręcznie grawerowane pęknięcia","offer_id":50026170286386,"sku":"","price":71.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_2182aa8e-8580-48d7-b491-3a2e9059aba9.jpg?v=1775189092"},{"product_id":"ejection-lighter-hollowing-machine-black","title":"Zapalniczka z mechanizmem sprężynowym · Ażurowa konstrukcja · Czarna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Ejection Lighter – Hollowing Machine – Black to napełnialna zapalniczka benzynowa z korpusem z litego mosiądzu, matowo czarną fakturą powierzchni, przednią intarsją z naturalnej muszli, zapłonem Ejection jednym przesunięciem i szkieletową konstrukcją mechaniczną. Dla osób ceniących widoczną mechanikę, taktylny feedback zapłonu, kontrast materiałów i długie napełnialne użytkowanie łączy odsłonięty design mechaniczny z doświadczeniem przesuwu w prawo serii Ejection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapalić, przesuń przednią intarsję z muszli w prawo, aby załączyć wewnętrzny mechanizm, wyzwolić zapłon i zapalić tradycyjny płomień knotowy. Przesuw, sprzężenie mechaniczne i natychmiastowy zapłon tworzą bezpośrednie, angażujące wrażenie z silniejszą obecnością mechaniczną niż zwykłe zapalniczki kieszonkowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZbudowany wokół odsłoniętej koncepcji mechanicznej model ten podkreśla ruch, strukturę i kontrast materiałów zamiast dekoracyjnego minimalizmu. Matowo czarny mosiężny korpus łączy ażurowe wycięcia, odsłonięte elementy sprzężenia, detale śrub, srebrzyste akcenty mechaniczne i kolorową intarsję z naturalnej muszli — wewnętrzny mechanizm pozostaje widoczny. Czarne wykończenie daje ciemniejszy, taktyczno-industrialny charakter przy tej samej klarowności mechanicznej designu Hollowing Machine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Napełnialny system benzynowy ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e\n• Korpus z litego mosiądzu z matowo czarną fakturą powierzchni\u003cbr\u003e\n• Przednia intarsja z muszli przesuwa się w prawo dla zapłonu one-slide\u003cbr\u003e\n• Szkieletowa struktura mechaniczna z otwartymi oknami widokowymi i odsłoniętymi komponentami\u003cbr\u003e\n• Intarsja z naturalnej muszli na froncie; każdy egzemplarz z naturalnie unikalnym wzorem\u003cbr\u003e\n• Odsłonięty design mechaniczny podkreślający ruch, strukturę i kontrast materiałów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Użytkowników preferujących napełnialne zapalniczki benzynowe o charakterze mechanicznym\u003cbr\u003e\n• Entuzjastów everyday carry zainteresowanych odsłoniętymi mechanizmami i taktylnym zapłonem\u003cbr\u003e\n• Kolekcjonerów szukających wyróżniających materiałów jak intarsja z muszli i szkieletowy metal\u003cbr\u003e\n• Nabywców szukających wyróżniającej zapalniczki mechanicznej, kolekcjonerskiej lub pamiętnego prezentu dla mężczyzn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Preferujesz zapalniczki butanowe typu jet lub torch\u003cbr\u003e\n• Chcesz zapalniczkę bez napełniania i podstawowej konserwacji\u003cbr\u003e\n• Preferujesz zamkniętą minimalistyczną zapalniczkę bez widocznych części mechanicznych\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga utrzymać stabilny zapłon oraz chronić intarsję z muszli i odsłonięte powierzchnie mechaniczne z czasem.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/understanding-the-ejection-lighter-design\" title=\"Understanding the Ejection Lighter Design\"\u003ezapalniczkach w stylu Ejection i prawidłowej pielęgnacji napełnialnych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":50211646243122,"sku":null,"price":113.76,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":50211646275890,"sku":null,"price":113.76,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/Thorens_Ejection_Lighter_-_Hollowing_Machine_in_Matte_Black.jpg?v=1773892201"},{"product_id":"mini-cube-silver-mesh","title":"Mini zapalniczka w kształcie kostki · Srebrna siatka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka THORENS Mini Cube to napełnialna zapalniczka benzynowa z dopracowanym metalowym korpusem, precyzyjnym zapłonem side-slide i klasyczną srebrną teksturą mesh — dla osób ceniących kompaktowy everyday carry i dotykowy design mechaniczny.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZbudowana wokół minimalistycznej formy sześcianu podkreśla równowagę, teksturę i funkcję zamiast ornamentu. Ukośny diamentowy mesh daje głębię wizualną i pewny chwyt; kompaktowe proporcje czynią ją łatwym towarzyszem EDC. Język formy nawiązuje do vintage zapalniczek mechanicznych — trwałość, waga i obsługa ręczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System napełnialny kompatybilny ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Zapłon side-slide do płynnej, kontrolowanej iskry\u003cbr\u003e– Dopracowany metalowy korpus ze srebrnym ukośnym meshem\u003cbr\u003e– Zintegrowane metalowe kółko na klucze lub torbę\u003cbr\u003e– Kompaktowy profil sześcianu do lekkiego EDC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Użytkownicy EDC szukający kompaktowej zapalniczki-breloka\u003cbr\u003e– Ci, którzy cenią vintage systemy zapłonu mechanicznego\u003cbr\u003e– Kolekcjonerzy dopracowanych tekstur i minimalistycznego designu metalu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Wolisz zapalniczki jet lub butanowe torch\u003cbr\u003e– Chcesz całkowicie bezobsługową zapalniczkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga zapewnić pewny zapłon i długoterminową ochronę powierzchni.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-the-mini-cube-lighter\" title=\"What Is the Mini Cube Lighter?\"\u003ezapalniczki Mini Cube i konserwację napełnialnych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"883\"\u003e\u003ciframe title=\"Mini Cube Silver Mesh: Precision in a Pocket\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6uC-3INEq_o\" height=\"857\" width=\"482\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":50669729579314,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":50669729612082,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":50946513076530,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_c87be53a-76ca-4e27-b8a5-6622fb3db682.jpg?v=1773213093"},{"product_id":"mini-cube-golden-mesh","title":"Mini zapalniczka w kształcie kostki · Złota siatka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Ta zapalniczka Mini Cube to napełnialna zapalniczka benzynowa z dopracowanym metalowym korpusem, precyzyjnym zapłonem side-slide i klasyczną złotą teksturą mesh — dla osób ceniących kompaktowy everyday carry i dotykowy design mechaniczny.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZbudowana wokół minimalistycznej formy sześcianu podkreśla równowagę, teksturę i funkcję zamiast ornamentu. Ukośny diamentowy mesh daje głębię wizualną i pewny chwyt; kompaktowe proporcje czynią ją łatwym towarzyszem EDC. Język formy nawiązuje do vintage zapalniczek mechanicznych — trwałość, waga i obsługa ręczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– System napełnialny kompatybilny ze standardową benzyną do zapalniczek\u003cbr\u003e– Zapłon side-slide do płynnej, kontrolowanej iskry\u003cbr\u003e– Dopracowany metalowy korpus ze złotym ukośnym meshem\u003cbr\u003e– Zintegrowane metalowe kółko na klucze lub torbę\u003cbr\u003e– Kompaktowy profil sześcianu do lekkiego EDC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest idealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Użytkownicy EDC szukający kompaktowej zapalniczki-breloka\u003cbr\u003e– Ci, którzy cenią vintage systemy zapłonu mechanicznego\u003cbr\u003e– Kolekcjonerzy dopracowanych tekstur i minimalistycznego designu metalu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealna, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– Wolisz zapalniczki jet lub butanowe torch\u003cbr\u003e– Chcesz całkowicie bezobsługową zapalniczkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwa pielęgnacja pomaga zapewnić pewny zapłon i długoterminową ochronę powierzchni.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDowiedz się więcej o \u003ca href=\"https:\/\/thorenslighter.com\/blogs\/journal\/what-is-the-mini-cube-lighter\" title=\"What Is a Mini Cube Fluid Lighter?\"\u003ezapalniczki Mini Cube i konserwację napełnialnych zapalniczek benzynowych.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1808\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1733\" data-end=\"1808\"\u003e\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ifj7qRD8j0M\" title=\"Mini Golden Silver Mesh: Precision in a Pocket\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":50669729251634,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":50669729284402,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":50946473492786,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_070f0319-90cd-4e8c-b697-755f33a03220.jpg?v=1773213108"},{"product_id":"slim-cube-black-mesh","title":"Smukła zapalniczka · Czarna siatka","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 820px; line-height: 1.75; font-size: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px; line-height: 1.35; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold; letter-spacing: 0.2px;\"\u003eSlim Cube Black Mesh — Grawer diamentowy, precyzja kółka bocznego\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZ w pełni grawerowanym \u003cstrong\u003ewzorem diamentowym\u003c\/strong\u003e na korpusie Slim Cube Mesh łączy precyzję dotykową z klasycznym \u003cstrong\u003ezapłonem kółkiem bocznym\u003c\/strong\u003e. Delikatne przetoczenie kciukiem zapala płynnie i elegancko—bez wysiłku, w sposób kontrolowany i satysfakcjonujący.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokrywa uchylna\u003c\/strong\u003e i precyzyjnie wykonana konstrukcja wewnętrzna pomagają utrzymać bezpieczne uszczelnienie, dodając czystego mechanicznego uroku wyczuwalnego w codziennej obsłudze. Czysta prostokątna sylwetka jest zrównoważona wyraźną, przestrzenną fakturą—stworzona do codziennego noszenia i na tyle dopracowana, by podarować lub kolekcjonować.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":50940494119218,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":50940494151986,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":50940494184754,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_4f3c3f0c-95c3-4faa-94d8-a76b1ad3c4e3.jpg?v=1772331333"},{"product_id":"slim-cube-golden-mesh","title":"Smukła zapalniczka · Złota siatka","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 820px; line-height: 1.75; font-size: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px; line-height: 1.35; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold; letter-spacing: 0.2px;\"\u003eSlim Cube Golden Mesh — Grawer diamentowy, precyzja kółka bocznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ w pełni grawerowanym \u003cstrong\u003ewzorem diamentowym\u003c\/strong\u003e na korpusie Slim Cube Mesh łączy precyzję dotykową z klasycznym \u003cstrong\u003ezapłonem kółkiem bocznym\u003c\/strong\u003e. Delikatne przetoczenie kciukiem zapala płynnie i elegancko — bez wysiłku, kontrolowanie i satysfakcjonująco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlapa uchylna\u003c\/strong\u003e i precyzyjnie wykonana konstrukcja wewnętrzna pomagają utrzymać szczelne zamknięcie, dodając czystego mechanicznego uroku w codziennym użytkowaniu. Czysta prostokątna sylwetka równoważy się z wyrazistą, przestrzenną fakturą — stworzona do codziennego noszenia, wystarczająco wytworna na prezent lub kolekcję.\u003ciframe width=\"463\" height=\"823\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ipg0_4IOpSI\" title=\"Brighten up your pocket: The geometric beauty of Slim Cube Golden Mesh\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":50940493889842,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":50940493922610,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":50940493955378,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_39f4254f-371c-4f1d-acf1-a7518150d930.jpg?v=1772331454"},{"product_id":"slim-cube-silver-mesh","title":"Smukła zapalniczka · Srebrna siatka","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 820px; line-height: 1.75; font-size: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px; line-height: 1.35; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold; letter-spacing: 0.2px;\"\u003eSlim Cube Silver Mesh — Grawer diamentowy, precyzja kółka bocznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ w pełni grawerowanym \u003cstrong\u003ewzorem diamentowym\u003c\/strong\u003e na korpusie Slim Cube Mesh łączy precyzję dotykową z klasycznym \u003cstrong\u003ezapłonem kółkiem bocznym\u003c\/strong\u003e. Delikatne przetoczenie kciukiem zapala płynnie i elegancko — bez wysiłku, kontrolowanie i satysfakcjonująco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlapa uchylna\u003c\/strong\u003e i precyzyjnie wykonana konstrukcja wewnętrzna pomagają utrzymać szczelne zamknięcie, dodając czystego mechanicznego uroku w codziennym użytkowaniu. Czysta prostokątna sylwetka równoważy się z wyrazistą, przestrzenną fakturą — stworzona do codziennego noszenia, wystarczająco wytworna na prezent lub kolekcję.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":50940491202866,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":50940491235634,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":50940491268402,"sku":null,"price":80.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_045ae7b8-5ab4-4853-967b-95c625976c7b.jpg?v=1772331767"},{"product_id":"mini-cube-black-mesh","title":"Mini zapalniczka w kształcie kostki · Czarna siatka","description":"\u003cp\u003e• Staranna metalowa rzemieślnicza jakość: Klasyczna ukośna faktura diamentowa daje gładki, a zarazem pewny chwyt, podkreślony subtelnym metalicznym połyskiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Funkcjonalny design breloka: Z trwałym metalowym kółkiem Mini Cube działa jako praktyczna zapalniczka EDC i stylowy codzienny dodatek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Zapłon kółkiem krzemieniowym przesuwnym bocznie: Przesuń rolkę w bok, by wzbudzić iskrę—płynnie, satysfakcjonująco i wyraźnie w stylu vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Kompaktowy i ultraprzenośny: Lekki i oszczędny przestrzennie, łatwo mocuje się do breloka lub torby—idealny do codziennego noszenia bez zbędnej objętości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Przyjazny kolekcjonerom i na prezent: Precyzyjna budowa mechaniczna i charakterystyczna estetyka—idealne uzupełnienie kolekcji i przemyślany prezent dla miłośników designu vintage.\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":50946444034354,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":50946444067122,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":50946444099890,"sku":null,"price":88.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_7f322cb6-9e30-4df5-9ff5-72149e375212.jpg?v=1773213109"},{"product_id":"marksman-gun-lighter-ii","title":"Strzelec wyborowy (zapalniczka pistoletowa II)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Marksman (Gun Lighter II) to ręcznie montowana uzupełnialna zapalniczka benzynowa z łagodnym płomieniem, z frezowanym CNC masywnym mosiężnym korpusem, rękojeścią z drewna orzechowego, przesuwną blokadą bezpieczeństwa, spustową automatyczną strukturą zapłonu, odłączaną komorą paliwa, schowkiem na zapasowy kamień, charmsem łańcuszka w kształcie pocisku i tradycyjnym systemem knotowym z łagodnym płomieniem. Waży ok. 0,351 lb \/ 159 g: kompaktowa, ale wyraźnie solidna – do codziennego zapalania, ekspozycji na biurku, kolekcjonowania mechanicznego i taktylnej obsługi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo codziennego zapłonu przesuń blokadę w lewo, by odblokować; naciśnij strukturę spustową, by uruchomić mechanizm i zapalić tradycyjny łagodny płomień knotowy. Po użyciu przesuń blokadę w prawo, by ponownie zablokować i ograniczyć przypadkowe uruchomienie podczas noszenia lub przechowywania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo obsługi i ekspozycji oferuje kilka punktów interakcji mechanicznej: przesuwanie blokady, naciskanie spustu i wyjmowanie odłączanej komory. Projekt komory podąża za odłączanym układem inspirowanym magazynkiem. Charm w kształcie pocisku wzmacnia motyw Marksman i czyni sztukę też obiektem biurkowym, kolekcjonerskim lub mechanicznym do obsługi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasywny mosiężny korpus jest precyzyjnie frezowany CNC z czystszym profilem, otworami w stylu wentylacyjnym i krawędziami. Przy ok. 159 g jest solidniejsza niż zwykłe lekkie zapalniczki kieszonkowe; rękojeść z orzecha dodaje cieplejszego dotyku. Kompaktowe, lecz grube proporcje rękojeści siedzą pewnie; czarne śruby, oznaczenie THORENS i charm w kształcie pocisku dopełniają vintage mechaniczny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlasyczny uzupełnialny system benzynowy: uzupełnianie benzyną do zapalniczek, wymiana kamienia i pielęgnacja knota. Odłączana komora inspirowana magazynkiem może być zapalana osobno jako małe samodzielne źródło płomienia i ułatwia uzupełnianie, wymianę knota oraz czyszczenie. Schowek na zapasowy kamień trzyma zapasowe kamienie pod ręką do długoterminowego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe szczegóły konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Ręcznie montowana uzupełnialna zapalniczka benzynowa z łagodnym płomieniem do zwykłej benzyny do zapalniczek\u003cbr\u003e• Frezowany CNC masywny mosiężny korpus, ok. 0,351 lb \/ 159 g, solidne odczucie\u003cbr\u003e• Rękojeść z drewna orzechowego z czarnymi śrubami dla wyraźnego kontrastu mosiądz–drewno\u003cbr\u003e• Przesuwna blokada: w lewo odblokować, w prawo zablokować\u003cbr\u003e• Spustowy automatyczny zapłon zapalający łagodny płomień knotowy jednym naciśnięciem\u003cbr\u003e• Odłączana komora paliwa inspirowana magazynkiem do uzupełniania, konserwacji, samodzielnego użycia i ekspozycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajlepsza dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Użytkowników chcących uzupełnialnej zapalniczki z masywnego mosiądzu z cięższym odczuciem\u003cbr\u003e• Kolekcjonerów designu Marksman, sylwetki inspirowanej bronią, charmsu w kształcie pocisku i zapłonu spustowego\u003cbr\u003e• Codziennych użytkowników preferujących rękojeść orzechową, stabilną obsługę i łagodny płomień knotowy\u003cbr\u003e• Kupujących mechaniczną zapalniczkę też jako ekspozycję biurkową, kolekcję lub wyrazisty prezent\u003cbr\u003e• Użytkowników ceniących odłączaną komorę, zapasowy kamień i konserwowalną konstrukcję\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNieidealna dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Preferencji zapalniczek butanowych torch lub z płomieniem jet\u003cbr\u003e• Szukania ultralekkiej, jednorazowej lub bezobsługowej zapalniczki\u003cbr\u003e• Preferencji minimalistycznego designu bez formy inspirowanej bronią ani widocznej mechaniki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne uzupełnianie, prawidłowa wymiana kamienia i podstawowa konserwacja pomagają zachować niezawodny zapłon i przedłużyć stan masywnego mosiężnego korpusu, rękojeści orzechowej i odłączanej komory.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51646664868146,"sku":null,"price":143.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_0e96c997-4f05-4257-8642-7dc45f408eb0.jpg?v=1788160474"},{"product_id":"celestial-compass","title":"Niebiański Kompas","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHORENS Niebiański Kompas to mistrzowsko wykonana, napełniana zapalniczka benzynowa z miękkim płomieniem, wyposażona w precyzyjny wkład obrabiany CNC, zewnętrzną obudowę z mosiądzu obrabianą CNC, precyzyjne laserowe grawerowanie reliefowe na czterech stronach, inspirowane mapami nieba i kompasami, ręcznie nanoszone wielobarwne detale, odporną na wiatr konstrukcję zapłonową, wyjmowane kółko krzesiwowe, dwie miedziane płytki wspomagające zapłon, modułowy system napełniania od spodu oraz tradycyjny system płomienia oparty na knocie. Zaprojektowana dla osób ceniących dawne przedstawienia nieba, kunsztowne reliefy, ręcznie wykańczane detale kolorystyczne i konstrukcję mechaniczną umożliwiającą konserwację, łączy codzienną funkcjonalność zapłonu z kolekcjonerskim wzornictwem inspirowanym nawigacją astronomiczną.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapalić, otwórz pokrywkę i obróć kółko krzesiwowe. Miedziane płytki umieszczone po obu stronach kółka pomagają wytworzyć stabilniejszą iskrę, która zapala tradycyjny miękki płomień oparty na knocie. Odporna na wiatr konstrukcja zapłonowa pomaga zwiększyć stabilność zapłonu przy lekkim wietrze na zewnątrz, dzięki czemu zapalniczka nadaje się do codziennego noszenia, na biwak, wędrówki i do użytku na świeżym powietrzu. Wyjmowane kółko krzesiwowe ułatwia również rutynowe czyszczenie, kontrolę i konserwację. Należy pamiętać, że ten model nie wydaje wyraźnego dźwięku otwierania charakterystycznego dla zapalniczek THORENS Wyraźny metaliczny dźwięk przy otwieraniu; zamknięciu pokrywki towarzyszy jednak wyraźny mechaniczny dźwięk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObudowa zewnętrzna jest obrabiana CNC z jednego kawałka mosiądzu i posiada wydrążone հատվածy, natomiast jej powierzchnię zdobi precyzyjne laserowe grawerowanie reliefowe. Wszystkie cztery strony dekorują mapy nieba, kompasy, skrzydła, słońce, księżyc, cyfry rzymskie oraz elementy inspirowane dawną łaciną. Ręcznie nanoszone, wielobarwne detale tworzą warstwowe kontrasty między złotem, głębokim niebieskim, srebrem i efektami postarzanego cienia, nadając zapalniczce wygląd klasycznego instrumentu nawigacyjnego lub antycznej mapy nieba. Ponieważ kolorystyka i detale wykończenia są wykonywane ręcznie, poszczególne egzemplarze mogą nieznacznie różnić się kolorem, fakturą i odcieniem, co nadaje każdej zapalniczce indywidualny, ręcznie wykończony charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObrabiany wkład jest wyjmowany i wymienny, umożliwia stosowanie standardowej benzyny do zapalniczek, wymianę kamienia do zapalniczki oraz konserwację knota. Modułowa konstrukcja od spodu pozwala na wygodne napełnianie i ułatwia rutynową kontrolę oraz podstawową konserwację. Po odkręceniu dwóch śrub znajdujących się na spodzie można odłączyć cały dolny moduł, co ułatwia wymianę knota i wewnętrznej bawełny. Boczna konstrukcja mocująca pomaga utrzymać obrabiany wkład stabilnie wewnątrz obudowy zewnętrznej. Płaska górna i dolna powierzchnia korpusu zapewniają większą stabilność po ustawieniu zapalniczki pionowo, a także sprawiają, że nadaje się ona jako przedmiot na biurko, eksponat kolekcjonerski lub mechaniczna zapalniczka z miękkim płomieniem do długotrwałego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze elementy konstrukcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e\n• System napełnianej zapalniczki benzynowej do długotrwałego użytkowania\u003cbr\/\u003e\n• Precyzyjny wkład obrabiany CNC z mechaniczną konstrukcją umożliwiającą konserwację\u003cbr\/\u003e\n• Mosiężny korpus z precyzyjnym laserowym grawerowaniem reliefowym na czterech stronach\u003cbr\/\u003e\n• Ręcznie nanoszone, wielobarwne detale inspirowane mapami nieba i kompasami\u003cbr\/\u003e\n• Odporny na wiatr, oparty na knocie miękki płomień z demontowalnym kółkiem krzesiwowym i dwiema miedzianymi płytkami wspomagającymi zapłon\u003cbr\/\u003e\n• Modułowa konstrukcja napełniania od spodu oraz korpus o płaskiej górnej i dolnej powierzchni\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa zapalniczka jest odpowiednia dla:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e\n• Osób ceniących klasyczne mosiężne zapalniczki benzynowe o mechanicznym charakterze\u003cbr\/\u003e\n• Osób noszących na co dzień przedmioty codziennego użytku, które preferują zapalniczkę z możliwością napełniania i miękkim płomieniem\u003cbr\/\u003e\n• Kolekcjonerów zainteresowanych motywami niebiańskimi i reliefowymi detalami na wszystkich czterech bokach\u003cbr\/\u003e\n• Osób, które cenią demontowalne elementy zapalniczki umożliwiające konserwację\u003cbr\/\u003e\n• Osoby poszukujące kolekcjonerskiej zapalniczki mechanicznej lub eleganckiego prezentu dla mężczyzny\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoże nie być idealnym wyborem, jeśli:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e\n• Preferujesz zapalniczki butanowe z płomieniem palnikowym lub płomieniem żarowym\u003cbr\/\u003e\n• Szukasz zapalniczki jednorazowej lub całkowicie niewymagającej konserwacji\u003cbr\/\u003e\n• Zależy Ci szczególnie na wyraźnym metalicznym dźwięku otwierania w stylu Crisp Sound\u003cbr\/\u003e\n• Wolisz czyste, minimalistyczne powierzchnie zamiast bogatego reliefowego zdobienia o motywach niebiańskich\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegularne napełnianie, wymiana kamienia do zapalniczki, pielęgnacja knota oraz wewnętrznej bawełny pomagają utrzymać niezawodny zapłon, a zarazem zachować z upływem czasu reliefowe detale, wykończenie nakładane ręcznie i mechaniczny charakter Niebiańskiego Kompasu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"thorens-internal-links\" style=\"margin:18px 0;line-height:1.8;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/flat-top-cnc\" style=\"color:#b29358;text-decoration:underline;\"\u003eOdkryj kolekcję CNC z płaską górą\u003c\/a\u003e  ·  \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/journal\/what-defines-a-classic-mechanical-lighter\" style=\"color:#b29358;text-decoration:underline;\"\u003ePrzeczytaj przewodnik po zapalniczkach mechanicznych\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection class=\"thorens-service-policy\" data-policy-version=\"2026-11-09\" style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #deded7;border-radius:12px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:18px\"\u003eRok bezpłatnych napraw · Dożywotnie wsparcie gwarancyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZapewniamy bezpłatne naprawy przez rok od dostawy, a następnie dożywotnie wsparcie gwarancyjne. Po pierwszym roku mogą obowiązywać opłaty za części, wysyłkę lub serwis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWady objęte ochroną w pierwszym roku usuwamy bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. THORENS pokrywa niezbędną standardową wysyłkę zorganizowaną lub zatwierdzoną przez nas. Po otrzymaniu pełnych informacji dążymy do ustalenia rozwiązania w dwóch wymianach wiadomości; naprawa i wysyłka wymagają dodatkowego czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBezpłatne naprawy nie obejmują normalnego zużycia (w tym kamieni, knotów i kółek zapłonowych), uszkodzeń wskutek wypadków, niewłaściwego użytkowania oraz uszkodzeń spowodowanych samodzielnym demontażem lub modyfikacją. Sama konserwacja lub demontaż nie wyłącza ochrony niezwiązanych z nimi wad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo pierwszym roku części są rozliczane według obowiązujących cen, a klient ponosi koszty wysyłki. Dodatkowe opłaty serwisowe wymagają wcześniejszej wyceny i zgody klienta przed pracą. Ustawowe prawa pozostają bez zmian. Produkty uznane za nienaprawialne mogą uprawniać do 30% rabatu na kwalifikującą się nową zapalniczkę, zgodnie z obowiązującymi warunkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/warranty-repairs\"\u003ePełne warunki gwarancji i napraw\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:help@thorenslighter.com\"\u003ehelp@thorenslighter.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"THORENS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51860709572914,"sku":null,"price":143.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/2820\/3314\/files\/1_e642e914-a5c6-4043-baf6-93b4c5971467.jpg?v=1792481889"}],"url":"https:\/\/thorenslighter.com\/pl\/collections\/windproof-lighters.oembed?page=2","provider":"THORENS Lighter Official Site","version":"1.0","type":"link"}