COLEÇÃO THORENS
Coleção de isqueiros redondos de bolso
THORENS · ISQUEIROS REDONDOS DE BOLSO
Um clássico desperta. A nossa coleção de isqueiros redondos de bolso traz de volta ao quotidiano um desenho THORENS cuja produção esteve interrompida durante muito tempo, aliando a silhueta circular ao encanto da ignição mecânica.
Compactos e concebidos para acompanhar o dia a dia, estes isqueiros ligam um desenho histórico da THORENS ao prazer de utilizar um objeto mecânico.
01 / CARÁTER
Um círculo familiar. Um caráter distinto.
O corpo arredondado e o formato de bolso definem a coleção. A silhueta inspirada num relógio de bolso é imediatamente reconhecível, com contornos curvos que assentam naturalmente na palma da mão.
A coleção partilha esta forma e a experiência de ignição interligada. Cada modelo expressa a sua personalidade através de padrões, cores e acabamentos, permitindo ampliar a gama sem perder a identidade circular.
02 / HERANÇA
Uma história de design documentada em 1933–1934
A patente suíça n.º 167577, apresentada a 11 de abril de 1933 e publicada a 1 de maio de 1934 em nome de Hermann Thorens, Société Anonyme, documenta um isqueiro redondo a combustível líquido com ignição acionada pela tampa.
A patente descreve dois braços de acionamento em lados opostos da roda de ignição. Ao abrir a tampa, as extremidades em gancho puxam os pinos da roda, fazendo-a rodar para produzir faíscas e acender o pavio.
Após uma longa interrupção da produção, este desenho redondo clássico regressa. Fabricado de novo para os utilizadores atuais, abre um novo capítulo da sua história.
03 / MECANISMO
Abrir transforma-se em acender
A abertura da tampa ativa uma ligação mecânica que faz girar a roda de ignição. A roda fricciona a pedra, produz faíscas e acende a chama suave de um pavio tradicional, unindo abertura e ignição numa sequência contínua.
Esta interação define a coleção: o movimento do mecanismo faz parte do seu encanto em cada utilização.
Abrir a tampa. Acionar o mecanismo. Faísca. Chama.
Uma sequência mecânica compacta que ganha vida com o movimento da tampa.
04 / PARA QUEM
Para o bolso e a coleção
Uma coleção para quem aprecia a ligação entre a forma, a história e o funcionamento de um objeto.
01
Para colecionadores
Um desenho redondo recuperado, com um lugar documentado na história dos isqueiros mecânicos THORENS.
02
Para entusiastas da mecânica
Abertura e ignição interligadas tornam a sequência de utilização parte da experiência.
03
Para transportar no dia a dia
Um formato compacto e arredondado, com sistema de combustível recarregável e consumíveis substituíveis.
04
Para apreciadores de design
Uma silhueta inspirada no relógio de bolso, com diferentes interpretações decorativas ao longo da coleção.
05 / A COLEÇÃO
Uma silhueta. Um caráter próprio.
A forma circular e a ignição mecânica ligada à tampa definem a coleção. Padrões, cores e acabamentos dão a cada modelo uma expressão própria.
Uma forma comum, pormenores distintos
O tratamento da superfície e as linhas decorativas oferecem diferentes interpretações da mesma silhueta redonda.
Consulte cada página de produto para conhecer o acabamento, os detalhes de construção, as dimensões e os acessórios incluídos.
06 / USO DIÁRIO
Recarregável, com detalhes práticos
Os isqueiros utilizam gasolina para isqueiros, ignição por pedra e pavio tradicional. Reabastecer, substituir a pedra e cuidar do pavio fazem parte da utilização.
O acesso ao orifício de enchimento e outros pormenores práticos podem variar consoante o modelo. Consulte a página do produto e as instruções fornecidas para conhecer a construção, as especificações e os cuidados adequados.
Descubra outros desenhos mecânicos THORENS nas coleções Garra simples e Garra dupla.
07 / CUIDADOS
Cuidados e manutenção
- Fornecido sem combustível. Encha com gasolina para isqueiros compatível antes da primeira utilização.
- Reabasteça com a chama apagada e longe de fontes de ignição. Não encha em excesso, limpe os derrames e deixe os resíduos evaporar antes de acender.
- Mantenha a roda e a ligação mecânica livres de pó e resíduos. Siga as instruções do produto ao substituir a pedra ou cuidar do pavio.
- Limpe as superfícies decoradas com um pano macio e evite abrasivos que possam danificar o acabamento.
08 / PERGUNTAS
Perguntas frequentes sobre isqueiros redondos de bolso
O que é esta coleção THORENS?
É uma coleção de isqueiros redondos de bolso de fabrico recente que recupera um desenho THORENS há muito fora de produção, com silhueta circular e ignição mecânica ligada à tampa.
Qual é a sua ligação histórica?
A patente suíça n.º 167577, apresentada em 1933 e publicada em 1934, documenta um isqueiro redondo Hermann Thorens e um mecanismo de dois braços que aciona a roda ao abrir a tampa.
São isqueiros antigos originais?
São isqueiros de fabrico recente de uma coleção relançada. A patente histórica fornece o contexto do desenho.
Como funciona a ignição?
Abrir a tampa ativa a ligação mecânica, que faz girar a roda para produzir faíscas e acender a chama suave do pavio.
O que têm os modelos da coleção em comum?
Partilham o formato redondo de bolso e a ignição mecânica ligada à tampa. Padrões, cores e acabamentos distinguem os modelos. As especificações e os acessórios incluídos constam de cada página de produto.
Que combustível utiliza?
Gasolina para isqueiros compatível com modelos de pavio. O isqueiro é recarregável e fornecido sem combustível.
Como escolher um modelo?
Escolha o padrão e o acabamento que prefere e consulte a página do produto para conhecer as especificações e os detalhes práticos.
THORENS · ISQUEIROS REDONDOS DE BOLSO
Um clássico regressa.
Pronto para voltar ao bolso.