Trench 系列：傳承歷史的戰壕打火機設計，為現代使用精心改良

由即興創作發展而來 第一次世界大戰戰壕打火機, THORENS Trench Series 體現了那個將可靠性視為必然而非選項的年代。最初源於現場自製的解決方案，經過嚴謹的歐洲機械工程淬鍊，已被精煉為一 防風汽油打火機 專為現代日常隨身攜帶與長期使用而設計。

戰壕打火機是為了解決什麼問題而設計的

早期的戰壕打火機是在資源受限的情況下誕生的。第一次世界大戰的士兵以用過的彈殼和廢棄材料組裝出可靠的火源——必須能在風、嚴寒與不穩定環境中運作的工具。

這些條件界定了清晰的機械邏輯：可補充的燃料系統、免受氣流影響的火焰，以及能以簡單而確實的動作操作的結構。Trench Series 保留此一邏輯，在不改變其原始目的的前提下，精煉了執行方式。

滑動式防風護罩機制

每一款 Trench Series 打火機皆以其 滑動式防風雨擋. 提起中央桿或環，上蓋會升起，露出繩芯與打火輪。劃動打火輪會點火；將上蓋壓回即可立即熄滅火焰。

這種直接的運動在保護火焰的同時，強化了控制。點燃與熄滅仍是有意識的動作，受結構所規範，而非仰賴蓄積的力量或過量輸出。

形式、材質與機械約束

出於結構因素，Trench Series 以圓柱形與橢圓形為設計基礎。這些造型高效、耐用，且握持舒適，即使在嚴苛的戶外環境中亦然。

主要以實心黃銅或銅打造，每一款打火機在重量、穩定性與耐用性之間取得平衡—展現出符合長期機械使用的材料嚴謹度。

燃料系統與可補充性

Trench 系列是可完全補充的 燈芯式液體燃料打火機, 可與標準打火機油或煤油相容。所有產品均依規定不含燃料出貨。

可補充設計強化了戰壕打火機的原始原則：可靠性源自可重複的維護，而非拋棄式。

日常隨身物，由結構定義

最初源於戰場需求，如今已演變為精緻的機械工具。在現代的日常隨身（EDC）情境中，Trench Series 提供可控點火、抗風能力，以及可預期的操控表現。

它因復古氣質、功能清晰與經久可靠而備受重視——這些特質遠超其歷史起源，至今仍具價值。

可靠火焰，由結構塑造

THORENS Trench 系列在不改變其底層邏輯的前提下，精煉了一項歷史性的解決方案。其之所以持續具備現代意義，源於自其誕生之初所確立的相同特質：保護、控制，以及機械的明晰度。

就功能而言，現代戰壕打火機並非遺物，而是以堅實的結構對真實世界的條件給出解答——可靠的火焰，由結構所造就。