一期一會
Free Shipping on Orders $30+ | Fully Tracked Delivery
Free Shipping on Orders $30+ | Fully Tracked Delivery
30天無理由退換貨服務
收貨後30天內可申請無理由退換貨服務。 查看退換貨適用條件
交付後一年免費維修 · 終身保固支援
自交付日起提供一年免費維修服務,其後繼續提供終身保固支援。第一年後,可能酌收零件、運送或服務費用。
第一年內符合條件的缺陷可獲免費維修或更換。由 THORENS 安排或事先核准的必要標準運費由 THORENS 承擔。
免費維修不涵蓋正常耗損(包括火石、棉芯及打火輪)、意外或不當使用造成的損壞,以及自行拆卸或改裝所導致的損壞。例行保養或拆卸本身不會使與該行為無關的缺陷失去保障。
第一年後,所需零件按適用零件價格收費,運費由客戶承擔。如另有服務費,將於施工前報價並取得您的同意。您的法定權利不受影響。
Taxes & Duties Included (DDP)
The total price at checkout includes all taxes and duties. No extra fees upon delivery.
Parts & Accessories
Product Descriptions
THORENS 一期一会 – Silver は、ソリッドブラスボディ、リフィル可能なオイルシステム、フリップトップリッド、精密サイドローラー点火構造、ミラー調のシルバーポリッシュ仕上げ、メッセージ刻印、そして伝統的なウィック式ソフトフレームを備えた、リフィル式ソフトフレーム・ブラスオイルライターです。クリーンでミニマルなメタルデザイン、明瞭な機械的フィードバック、そして静かな象徴性を持つライターを好むユーザーに向けて作られており、リッドを開けた瞬間にクリアな金属的「PING」音を響かせます。
リッドを開けると、精密に組み合わされた機械部品が自然にクリアな金属的「PING」音を生み出します。これは後から加えた効果音ではなく、開閉構造そのものから生まれる機械的なサウンドです。点火時は、リッドを開け、精密サイドローラーを回して火花を起こし、伝統的なウィック式ソフトフレームに着火します。フリップトップの動き、ローラーの抵抗感、ソフトフレームの点火プロセスが連続した機械的シークエンスを形成し、使用するたびに音・動き・触感による明確なフィードバックを感じられます。
外観は、ミラー調のシルバー光沢とクリーンなミニマルレイアウトを中心に構成されています。日本語の「一期一会」と英語の “One Moment, One Life” が組み合わされ、それぞれの出会いや瞬間がかけがえのないものであるという意味を表現しています。クリーンなシルバーボディ、ゴールド調の日本語文字、ブラックの英語テキスト、丸みを帯びた角、そして均整の取れた比率が、機械的な機能性を保ちながら、洗練された日常使いの印象と意味のあるシンプルさを与えます。
主な構造ディテール:
• 長期使用に適したリフィル式オイルライターシステム
• しっかりとした手応えを生むソリッドブラスボディ
• 開閉時にクリアな金属的「PING」音を響かせるフリップトップリッド
• 伝統的なウィック式ソフトフレームに着火する精密サイドローラー点火構造
• クリーンでミニマルな印象を与えるミラー調シルバーポリッシュ仕上げ
• 「一期一会」と “One Moment, One Life” のメッセージ刻印
このライターは以下のような方に適しています:
• クリーンなシルバートーンとミニマルデザインのオイルライターを好む方
• 使い捨てライターではなく、リフィル式オイルライターを日常的に使いたい方
• クリアな金属的「PING」音、サイドローラー点火、触感のある機械的フィードバックを重視する方
• 日本語メッセージ刻印が入った、日常使いにもギフトにも適した上品なライターを探している方
以下のような場合には、あまり適していない可能性があります:
• 手動サイドローラーを使わない、プッシュボタン式の自動点火やより素早い点火方式を好む場合
• ブタン式トーチライターやジェットフレームライターを好む場合
• 重厚な装飾彫刻や華やかなデザインのライターを求めている場合
Explore the Crisp Sound collection · Read the Crisp Sound guide
交付後一年免費維修 · 終身保固支援
自交付日起提供一年免費維修服務,其後繼續提供終身保固支援。第一年後,可能酌收零件、運送或服務費用。
第一年內符合條件的缺陷可獲免費維修或更換。由 THORENS 安排或事先核准的必要標準運費由 THORENS 承擔。 收到完整資料後,我們以兩輪訊息往來內確認處理方案為目標;實際維修及運送另需時間。
免費維修不涵蓋正常耗損(包括火石、棉芯及打火輪)、意外或不當使用造成的損壞,以及自行拆卸或改裝所導致的損壞。例行保養或拆卸本身不會使與該行為無關的缺陷失去保障。
第一年後,所需零件按適用零件價格收費,運費由客戶承擔。如另有服務費,將於施工前報價並取得您的同意。您的法定權利不受影響。 經確認無法維修的產品,符合條件者可享指定新品打火機正常售價七折優惠(折扣30%)。
Specifications
Precision in Motion
Every contour reveals the logic of Swiss mechanics.