THORENSからのメッセージ
スイスで設立されたのは 1883、 THORENSは長い間、スイスの精密な職人技の象徴であり、機械的な美学と収集可能な芸術性を見事に融合させています。ライター部門はヘルマン・トレンス自身によって開拓され、その後彼の息子アルベール・トレンスと、スイスのサン＝クロワにあるHermann Thorens SAの優れた芸術家や発明家のチームによって引き継がれました。
2024年に、軽量級の Hermann Thorens SA（スイス） 正式に復活しました。どちらも確実にするために 製造の卓越性 および グローバルなアクセス性、私たちは30年以上の高級ライター製造の経験を持つ中国の工場と提携し、設立しました Hubei Thorens 金属 Co.、 Ltd. — 私たちの 独占生産部門.
この会社は中華人民共和国に登録されており、 完全にHermann Thorens SAが所有.
このウェブサイトは 《L1》（アメリカ合衆国）によって独占的に運営されています として Hermann Thorens SAの公式オンライン代表.
すべての THORENS ライターは、象徴的な自動点火機能や新しく導入された歯切れの良い「ピン」音、手作業で仕上げられたギア システムに至るまで、スイスの高級基準に厳密に従って作られており、時代を超越した触感体験を提供するように作られています。
再スタートから1周年を迎えた現在、 世界中に2、000人のコレクターがいる THORENS ライターを購入して絶賛しています。 同時に、不正な模倣品が市場に出回っていることも認識しています。 当社の法務チームは、当社のブランドを保護するために積極的に法執行措置を講じています。
THORENS それは私たちのファミリーネームであり、伝統です。私たちは、私たちが製造するすべてのライターを支持します。
信頼性の検証または法的問い合わせについては、以下にご連絡ください。
legal@thorenslighter.com
THORENSブランドの創設者であり、THORENSライター部門のパイオニアであるヘルマン・トーレンス。
独立した検証ソース
以下は、独立した検証に使用できる公式のレジストリとデータベースです。
ZEFIX — 中央企業名インデックス (スイス)
ZEFIXを開く
スイス連邦知的財産研究所 (IPI / IGE)
公式ウェブサイト
Swissreg — 商標データベース（スイス）
Swissregについて | Swissregを開く
サンプル形式 | スイス企業登記翻訳
| 会社名 | 会社名: Hermann Thorens SA |
|---|---|
| 登録番号 | 登録番号: CHE-398.245.414 |
| 法的形態 | 法的形態: 株式会社 (SA) / 株式会社 |
| 設立日 | 設立日: 6.3.2011 |
| 登記住所 | 登記住所: Rue de l'Industrie 10、 2000 Neuchâtel、 Switzerlおよび |
| 事業範囲 | 事業範囲: 高級機械式ライターの製造および輸出、ブランド管理、国際貿易。 |
| ステータス | ステータス: アクティブ |
| レジストリ権限 | レジストリ当局： スイス連邦商業登記所（Zefix） |
登記参照：ZEFIX（中央事業名索引）。 ZEFIXを開く
スイスのHermann Thorens SAの事業許可証で、公式の会社登録情報を表示しています。
THORENS® 商標登録（第34類）
次の証明書は、公式の登録および世界的な保護を確認するものです THORENS スイスで出願および登録された商標。
| 商標名 | 商標名： THORENS |
|---|---|
| 商標番号 | 商標番号: 722749 |
| 出願番号 | 出願番号: 73107/2018 |
| 出願日 | 出願日: 2018年5月10日 |
| 登録日 | 登録日: 2018年10月19日 |
| 有効期限 | 有効期限: 2028年5月10日 |
| 所有者 | 所有者: Hermann Thorens SA |
| 住所 | 住所: スイス、ベルン、ムルテンシュトラッセ143 C、3008 |
| 商標の種類 | 商標の種類: 文字商標 / 図形商標 |
| ニース分類 | ニース分類: 14、 25、 34 |
| 分類の詳細 | クラス14：宝飾品、時計、貴金属 クラス25：衣料品、履物、帽子類 クラス34：喫煙用具（例：ライター、マッチ） |
| 当局 | 当局： スイス連邦知的財産研究所 (IGE / IPI) |
| 初回公開 | 初回公開： 2018年10月19日、Swissregにて |
データベース参照：スイス連邦知的財産研究所（IPI/IGE）およびSwissreg商標データベース 商標（IPI） | Swissreg商標データベース
THORENS はスイスに登録された商標です。全著作権所有。模造品や侵害は世界中で法的に訴追されます。
THORENS 商標登録証明書はスイスで発行され、公式の商標保護が確認されています。
Packaging & Global 配送
すべての THORENS ライターは、カスタムギフトボックス、内部のフォーム保護、取扱説明書、高品質のフリント5個、ウィック1本（最大5回使用可能）とともに丁寧に梱包されます。ご希望に応じて、手書きのギフトカードサービスも無料で提供しています。世界配送に対応しており、追跡および保険が付いているため、コレクションが安全かつ完璧な状態で届きます。
配送 VIDEO
Quick Q&A
-
ZEFIXとは何ですか？
ZEFIX はスイス連邦政府が運営するスイスの中央事業者名簿です。法的主体は公式の UID / CHE 登録番号を使用して確認できます。
公式登録: https://www.zefix.admin.ch
参考 UID: CHE-398.245.414 -
Swissregとは何ですか？
Swissregは、スイスにおける商標および知的財産権の公式データベースであり、スイス連邦知的財産庁（IPI / IGE）によって運営されています。
公式データベース： https://www.swissreg.ch -
このウェブサイトは誰が運営していますか？
このページには、ウェブサイトがHermann Thorens SAの公式オンライン代表としてThorens アクセサリー Inc.（アメリカ合衆国）によって運営されていると記載されています。