THORENS・1883年創業

THORENSライターの歴史

私たちの物語は、1883年、スイスのサント・クロワで始まりました。
機構を生み出してきた歴史。その技を、私たちは未来へ受け継ぎます。

工場の作業場を伝える歴史写真私たちのアーカイブ

1883

スイスのジュラ山地

私たちの出発点、
Sainte-Croix。

1883年、Hermann Thorensはスイス・ジュラ山地のサント・クロワに工房を開きました。私たちはオルゴールと音楽機構の製作から出発し、やがて蓄音機へと仕事を広げました。精密さと動きへの探究は、創業の時から私たちのものづくりの中心にあります。

Hermann Thorens・私たちの創業者私たちのアーカイブ

1913–1920

私たちの最初のライター

Originalシリーズ、
Single Claw。

私たちは1913年にライターの開発を始め、1914年にOriginalを送り出しました。その機械的な個性は、私たちのライターの伝統を形づくりました。1919年に出願され、1920年に成立したHermann Thorensの米国特許には、蓋を開くと一本の爪が点火ホイールを駆動する、特徴的な動きが記されています。

US 1,359,003・1920年11月16日特許成立Keith Wright アーカイブ

1923–1934

特許が示す10年間の進歩

燃料、防風カバー。
Double Claw。

私たちは発明を重ねながら、燃料の保持、炎の保護、そして点火機構の動きを磨いてきました。スイスの特許には、1923年の燃料タンク、1928年の側面固定式防風カバー、1931年の伸縮式芯、1934年の二本の駆動アームが記録されています。

CH 167577・2本の駆動アーム私たちのアーカイブ
CH 149160・伸縮式芯私たちのアーカイブ

1947–1949年・新聞広告

私たちの名は、
大西洋の向こうへ。

1940年代後半には、私たちのライターは北米各地の新聞に登場していました。Keith Wrightのアーカイブに残るヤングスタウン、バンクーバー、ピッツバーグの広告は、私たちが世界へ歩みを広げた時代を伝えています。

*掲載日はKeith Wrightのアーカイブに記載された日付に従います。

1953

私たちのカタログ

歴史に残る、
ライターのモデル。

1953年3月の輸出カタログには、Original、Sport、Vedette、Companion、Blizzard、Lucky、Jubileが並びました。ニッケル、クロム、金、スターリングシルバーの仕上げが、私たちの機械設計にそれぞれ異なる表情を与えました。

私たちの輸出価格表・1953年3月私たちのアーカイブ

1958–1963

歴史的な製品群のさらなる展開

音楽、そして
新しい燃料システム。

1958年のカタログに掲載したNuit de LuneとDistinctionで、私たちはライターを卓上へと展開しました。1961年には18音の音楽機構を備えたDistinctionも登場し、音楽に始まる私たちの原点を伝えました。1960年代にはGasomaticを通じて、新たな燃料方式へと取り組みを広げました。

Nuit de Lune & Distinction・1958年私たちのアーカイブ
Gasomatic・発行日不明のパンフレット私たちのアーカイブ

1960年代–2014年

変遷と再出発。

歴史的な生産期の終わり。

1962〜1963年のPaillardとの統合は、私たちの歴史の転機となりました。従来のライター生産は、一般に1964年に終了したと記録されています。オーディオ事業は1966年にPaillardから分離し、独自の道を歩み始めました。

オーディオ事業の再始動。

THORENSの名は、オーディオの分野で別の歩みを続けました。1999年のThorens Audio Vertriebs GmbHの経営破綻後、オーディオ事業の記録は、2001年にHeinz Rohrerのもとで再始動したと伝えています。私たちの広い歴史の一章ですが、ライター生産の再開を意味するものではありません。

家族が主導したライターの復帰。

創業家による取り組みが、私たちのライターの伝統を再び製作の現場へと戻しました。Hermann Thorens SAは2011年6月3日に登記され、2014年6月までには、Yann Thorensがスイスでの小規模生産の再開を伝えています。Centurionは、この再生の時代に生まれたモデルです。

2024

機械式ライターの新たな章。

2024年、私たちはHermann Thorens SAのもとで新たな一章を開きました。機械式ライターの伝統を現代のコレクションへと受け継ぎ、ものづくりへの決意を新たに、世界へ歩みを進めています。

現在、私たちのライターは中国のHubei Thorens Metal Co., Ltd.が製造しています。thorenslighter.comは、Hermann Thorens SAの公式オンライン代表として、米国のThorens Accessories Inc.が運営しています。

伝統を、未来へ。

私たちは、つくり出す品々を通じて、この伝統を未来へつなぎます。目指すものは明確です。使い、手入れし、収集するための機械式ライター。その部品の動きに、私たちの歴史が息づいています。私たちはこの歴史を誇りに思います。そして、その未来を築く責任を担っています。

私たちの会社のブランドウォール・現代の写真私たちのアーカイブ
私たちのSteampunkシリーズ・手作業の溶接私たちのアーカイブ
私たちのDouble Claw・手作業の組み立て私たちのアーカイブ

現在のコレクション

機構の内側へ。

Gen 2 Double Claw · Green Stripes Silverこのモデルを見る
Gen 3 Single Claw · Modern Grid Goldこのモデルを見る

コレクションの中のTHORENS

THORENSは、
コレクターの手に。

コレクターの皆さまは、私たちの歴史の大切な一部を守り続けてきました。1994年の展示会から今日共有されるコレクションまで、ライターを保存し、機構を手入れし、関連資料を残してくださいました。その尽力によって、次の世代も過去の歩みに触れることができます。

Facebookグループの閲覧には、ログインや参加承認が必要な場合があります。

US$3,499

2023-10-02

Single Claw・販売者による800シルバーとの説明

保存された販売記録

US$750

2019-11-27

Single Claw · Alpacca

保存された販売記録

US$500

2020-07-28

販売者による800シルバーとの説明・未テスト

保存された販売記録

CollectionHeroが収録した第三者のeBay販売記録を紹介しています。個々の過去の出品記録であり、元の取引は独立に確認していません。

文書を詳しく見る

私たちのアーカイブ。

特許・確認済みの9文書

出願日、登録日、公開日を区別し、発明者と出願人・譲受人も分けて記載しています。

文書 出願 登録/公開 記載された当事者 文書が示す内容
US 1,359,003 1919-06-12 1920-11-16 · 特許付与/公開 Hermann Thorens 蓋に連動するフック駆動。Single Claw機構。
CH 102352 1923-01-19 1923-12-01 · 公開 Hermann Thorens 燃料容量と液体燃料タンク。
CH 126260 1927-07-27 1928-06-01 · 公開 Hermann Thorens 側面で固定する防風カバー。
CH 149160 1930-06-21 1931-08-31 · 登録; 1931-11-02 · 公開 Hermann Thorens Société Anonyme 伸縮式芯管。ドイツ優先日:1930年4月14日。
CH 149231 1930-07-24 1931-08-31 · 登録; 1931-11-02 · 公開 Hermann Thorens Société Anonyme 引き金に連動する蓋を備えた家庭用ライター。ドイツ優先日:1930年3月17日。
CH 155553 1931-05-29 1932-06-30 · 登録; 1932-09-01 · 公開 Hermann Thorens S.A. スライダーで制御する回転式ラッチ。
US 1,904,299 1931-03-16 1933-04-18 · 特許付与/公開 Adolf Weissenburger、Hermann Thorens S.A.へ譲渡。 可動式の芯ホルダー。ドイツ優先日:1930年4月14日。
US 1,925,933 1931-07-27 1933-09-05 · 特許付与/公開 Henri Py、Hermann Thorensへ譲渡。 自動調心式の芯キャップ。スイス優先日:1930年8月1日。
CH 167577 1933-04-11 1934-02-28 · 登録; 1934-05-01 · 公開 Hermann Thorens Société Anonyme 2本の駆動アーム。図示された実施例は円形。
モデルの系譜・19項目

「記録あり」は、その時点での存在を文書で確認できることを示します。推定年代はその旨を明記しています。現行製品の世代番号は、この歴史的分類とは別のものです。

シリーズ/モデル ここで裏付けられる年代 証拠と確認の限界
Original / Single Claw 1913年開発開始、Original初代は1914年から 当社の回顧資料。機構は1919/1920年の米国特許でも独立に記録されています。
Original卓上型/Flared シリーズは1920年代と推定 シリーズ全体の大まかな年代のみ。Flaredの正確な初売り年は未確認です。
Storm 1927/1928年の特許に関連 防風カバーの特許。Single ClawとDouble Clawの双方に現存例があります。
Flambo · Maco · Petit 1930年頃 コレクター索引による年代。原始の発売告知はここでは確認できていません。
TELEFLAM 1930/1931年の特許に関連 伸縮式芯。米国特許は1933年に成立。
Oriflam 1931年頃 コレクターによる年代推定。当社保存の部品表にも掲載。
Original / Double Claw コレクター資料では1933/1934年 円形ボディの2本アーム特許。長方形のDouble Clawは1947年の部品表に記録。
Moon / Round 1930年代 ブランド回顧資料に円形の外観。1933/1934年の特許図にも掲載。
Matchlite · Alluma 1934年頃 コレクター索引による年代。正確な市販開始時期は未確認。
Lucky · New Oriflam 1935年頃、暫定 コレクターによる年代。Luckyは1947年の部品表で明確に確認できます。
Vedette コレクター資料では1938年頃 1953年3月の輸出価格表に明確に掲載。
Jubile 1940年代半ば、1947年までに記録あり 1947年の部品表と1953年の輸出カタログに掲載。
Sport / Sports 1940年代と推定、1953年に記録あり 1953年3月の輸出価格表に2サイズのSportを掲載。
Companion · Masterpiece シリーズは1949年頃と推定 Companionは1953年カタログで確認。Masterpieceの発売時期には異論があります。
Blizzard 1953年3月に記録あり 提供された輸出価格表に名称と図を掲載。
Nuit de Lune · Distinction 戦後のシリーズ、1958/1961年に記録あり 日付のあるカタログ資料。音楽機構付きDistinctionは1961年に掲載。
Gasomatic / Gazomatic 1960年代、1963年頃と推定 保存したパンフレットは日付不明。原版の表記はGASOMATICです。
Centurion 2010年代初頭、2014年までに復帰の記録あり 2024年以前の家族主導による小規模生産。正確な発売日は未確認。
現代の復興コレクション 2024年以降 新たな計画は公式声明に記載。現行各モデルの発売日は個別の製品記録で確認する必要があります。
その他の文書と写真
歴史記録についての補足

1927 / 1952. 創業時の事業は1927年にHermann Thorens SAとなり、1952年にThorens SAへ改称されました。FrédéricとPaul Thorensは1920年代に加わり、後に経営を引き継ぎました。

1962 / 1963. スイス歴史事典はPaillardとの統合を1962年、現在の公式オーディオ史は1963年としています。私たちは両年を併記しています。

Double Claw。 コレクター資料の年代には違いがあります。CH 167577の1933年出願・1934年公開は、図示された円形の2本アーム設計を裏付けます。すべての長方形モデルに同じ発売年を当てはめてはいません。

歴史を、さらに深く。 私たちは現存する文書の調査を続け、歴史をより豊かに伝える資料を歓迎しています。年代が確定していないものは、その旨を明記します。

写真とアーカイブ。 外部のアーカイブやコレクターによる写真には、それぞれの出典を併記しています。歴史資料と、現在の製品や作業を写した写真は区別して掲載しています。

謝辞 · 私たちの歴史を守る方々へ

THORENSの歴史を保存してくださった独立したアーカイブ、コレクター、歴史研究者、ウェブサイトの皆さまに感謝します。写真、特許、カタログ、そして長年にわたり蓄えられた知識を守る皆さまの活動が、私たちの物語をより深く伝え、次の世代へ受け継ぐ力となっています。

Lighter Library

歴代モデルの歴史、技術情報、現存するライターの写真の保存に。

Keith Wright’s THORENS Archive

広告、書簡、写真、そしてコレクションに宿る物語の保存に。

Toledo Bend · Frank Dutton’s Collection

歴史的モデルの記録と、意匠を伝える詳細な写真の公開に。

Historical Dictionary of Switzerland

私たちのスイスでの起源を伝える人物史と企業史の記録に。

Google Patents

歴史的な特許文書と機械的発明の記録を閲覧できる環境の提供に。

On The Lighter Side

会報、展示会報告、世代を超えて受け継がれる収集の知識の保存に。

CollectionHero

現存するライターの写真と過去の販売記録の保存に。

Moneyhouse

企業の歩みを確認できる商業登記資料の公開に。

Bloomberg LEI

近年の歴史を記す際に参照した法人情報へのアクセス提供に。

Wikipedia contributors

専門アーカイブとあわせて参照した歴史概説の共同編纂に。

The r/lighters collector community

コレクション、修復の経験、歴史的な機構に関する知識の共有に。

THORENSのライター、文書、あるいは一つの記憶を守ってくださったすべての方へ、心より感謝します。皆さまの思いが、この歴史を今に伝えています。