円形ポケットライターシリーズ

丸いボディとポケットに収まるサイズが、このシリーズの特徴です。懐中時計を思わせるシルエットはひと目で分かる個性を備え、曲線的な輪郭が手のひらに自然になじみます。

共通のフォルムと連動式の点火体験が、シリーズを結び付けています。各モデルは模様、色、仕上げで個性を表現。ラインアップが広がっても、円形というアイデンティティーは受け継がれます。

Hermann Thorens 株式会社名義のスイス特許第167577号は、1933年4月11日に出願され、1934年5月1日に公開されました。蓋の動きで点火機構を作動させる、円形のオイルライターが記されています。

特許には、フリントホイールの両側に配置された2本の駆動アームが説明されています。蓋が開くとアーム先端のフックがホイールのピンを引き、回転によって火花を発生させ、芯に着火します。

長い生産休止期間を経て、円形の名作デザインが復活。今日の使い手のために新たに製作され、歴史あるデザインの新章を開きます。

蓋を開くと機械式リンクが作動し、フリントホイールを回します。ホイールがフリントを擦って火花を生み、芯に着火。開蓋から点火までを、ひと続きの動作で行います。

この連動こそがシリーズの魅力です。使うたびに目にする機構の動きそのものを楽しめます。

道具の形、歴史、操作のつながりを楽しむ方に向けたシリーズです。

共通するのは円形のシルエットと、蓋の動きに連動する機械式点火。模様、色、表面仕上げによって、それぞれのモデルが異なる表情を見せます。

仕上げ、構造の詳細、寸法、付属品は、各商品ページをご確認ください。

ライター用オイルとフリントによる点火を採用し、芯に穏やかな炎を灯します。オイルの補充、フリント交換、芯の手入れをしながらお使いください。

注油口へのアクセス方法など、細部の仕様はモデルによって異なる場合があります。各商品の構造、仕様、お手入れ方法は、商品ページと付属の説明書をご確認ください。

THORENS の他の機械式デザインは、単爪ライター と 双爪ライター コレクションでもご覧いただけます。

• 燃料を入れずに出荷します。初めて使う前に、適合するライター用オイルを補充してください。
• 消火した状態で、火気から離れて補充してください。入れ過ぎを避け、こぼれたオイルを拭き取り、残ったオイルが揮発してから点火してください。
• フリントホイールとリンク機構のほこりや汚れを取り除いてください。フリント交換や芯の手入れは、商品の説明に従ってください。
• 装飾面は柔らかい布で拭き、仕上げを傷める研磨剤は避けてください。