同心円（11月10日発送）

THORENS 同心円 は、真鍮製の円形ボディに機械式点火機構を収めた、燃料補充式のオイルライターです。懐中時計を思わせる丸いフォルムと、芯から立ち上がる穏やかな炎が特徴。手のひらに収まるサイズで、日常の携帯にもコレクションにもなじみます。

クラシックな造形を、再び日常へ

円形ポケットライターシリーズは、THORENSのクラシックなポケットライターの造形を日常に取り戻します。丸いボディと巧みな連動機構に、伝統的な機械操作の魅力を残しながら、現代の携帯品やコレクションにふさわしい表情を与えました。

蓋を開く動きに連動して機構が作動し、フリントホイールを回転させます。火石から生じた火花が芯に着火するため、開蓋と点火がひとつながりの動作になります。伝統的なオイルライターならではの穏やかな炎と、機械を操作する手応えを楽しめます。

意匠の特徴

中心から外側へ広がる細かな同心円が、整然とした幾何学模様を描きます。銀色の金属面に刻まれた線は、見る角度によって繊細な光と影を生み出します。表裏に配された円形模様と磨かれたフレームが、丸い輪郭と機械的な精密感を引き立てます。

燃料補充とメンテナンス

底部にはリング付きのねじ式キャップを設けています。キャップを外すと注油口にアクセスでき、適切なライター専用オイルを補充できます。キャップ内部には予備フリントの収納スペースも備えています。定期的な燃料補充、フリント交換、芯の手入れによって、安定した点火と継続的な使用を支えます。

主な構造

• 懐中時計に着想を得た円形の真鍮製ボディ
• 開蓋時にフリントホイールを駆動する連動機構
• 燃料補充式の構造と、芯による穏やかな炎
• 底部のリング付きねじ式キャップ
• キャップ内の予備フリント収納

こんな方に

THORENSの歴史ある円形ライターや機械式点火、精緻な金属の意匠を好む方に。携帯しやすい大きさと個性的な造形を備え、日常使いにも、機械の魅力を楽しむコレクションにも適しています。

購入前にご確認ください

本製品は芯を使うオイルライターです。ブタンガス式のトーチやジェットフレームではありません。使い捨てやメンテナンス不要の製品をお探しの方、長方形のボディを好む方は、この違いをご確認ください。燃料補充、フリント交換、芯の手入れが必要です。

初回使用について: 燃料を入れずに出荷します。初めて使用する前に、適切なライター専用オイルを補充してください。